What is the translation of " FUNCTIONAL PROCESSES " in Portuguese?

• processos funcionais

Examples of using Functional processes in English and their translations into Portuguese

Factories let out many sets providing various functional processes and occupying minimum space.
Fabricas libertam muitos de equipamentos que proveem vários processos funcionais e ocupando mínimo honestamente.

It is a unit of physical medicine and rehabilitation to help patients restore their functional processes.
à uma unidade de medicina fà sica e de reabilitação para ajudar os pacientes a restaurar seus processos funcionais.

Blood pressure is one of the main functional processes that ensure the vital activity of the human body.
A pressão arterial é um dos principais processos funcionais que garantem a atividade vital do corpo humano.

Positron emission tomography: a Positron emission tomography scan uses radiation, or nuclear medicine imaging, to produce 3-dimensional, color images of the functional processes within the human body.
A tomografia por emissão de pósitrons: a tomografia por emissão de pósitrons utiliza a radiação, ou medicina nuclear, para produzir 3-dimensional, imagens a cores dos processos funcionais dentro do corpo humano.

These phenomena have influenced many functional processes essential for the maintenance of forest ecosystems.
Estes fenômenos vêm influenciando diversos processos funcionais essenciais para a manutenção dos ecossistemas florestais.

Because CJC-1295 No DAC has been shown to boost GHRH1-29's half-life, scientific study based on animal test subjects has determined that the peptide's presence can play a vital role in boosting specific functional processes, especially those that relate to protein synthesis.
Porque CJC-1295 nenhum DAC foi mostrado para impulsionar a meia-vida de GHRH1-29, o estudo científico baseado em assuntos de teste animal determinou que a presença do peptide pode jogar um papel vital em impulsionar processos funcionais específicos, especialmente aqueles que se relacionam à síntese da proteína.

The design concept of our different functional processes is to set up the best environment for separating impurities.
O conceito de design de nossos diferentes processos funcionais é configurar o melhor ambiente para separar impurezas.

In a nutshell, social representations are classified as either functional knowledge or practical social theories, which determine a kind of specific knowledge: Common sense knowledge, whose contents reveal the operation of generating functional processes that are socially characterized.
Resumindo, as representações sociais se conceitualizam como saberes funcionais ou teorias sociais práticas que designam uma forma de conhecimento específico, o saber de sentido comum, cujo conteúdo manifesta a operação de processos gerativos e funcionais caracterizados socialmente.

Regular exercise can reduce the deleterious effects of aging by preventing the decline of these functional processes and limiting the development and progression of chronic disease in elderly people.
O exercício físico regular pode diminuir os efeitos deletérios do envelhecimento prevenindo o declínio destes processos funcionais e limitando o desenvolvimento e progressão de doenças crônicas em pessoas idosas.

Aside from the discussions of the neurobiological bases and speech pathology manifestations of learning disorders, this study contributes to our knowledge of the particularities of electrophysiological measures, emphasizes that the latencies of waves Pa and Nb are longer in the left hemisphere in children with learning disorders, and also demonstrates the diversity of these measures, which could be explained by the heterogeneity of the functional processes of learning.
A A parte das discussões das bases neurobiológicas e manifestações clínicas fonoaudiológicas dos distúrbios de aprendizagem, o presente estudo contribuiu com particularidades das medidas eletrofisiológicas, e destacou que a diferença entre as latências de ondas Pa e Nb mais longas no hemisfério esquerdo no grupo pesquisa, e além de isso, chamou a atenção para a diversidade de achados nestas medidas, que poderiam ser justificados pela condição de heterogeneidade dos processos funcionais na aprendizagem.

Actually the room for teenagers should satisfy to three functional processes: a dream, study, entertainments.
De fato se aloje para adolescentes deva conteudo a três processos funcionais: Durma, ucheba, diversoes.

It means, that the sizes of premises, degree of their comfort are defined according to requirements of functional processes without unjustified surpluses of the area and volume, effective designs, economic finishing materials and the equipment are as much as possible used.
Isso significa que dimensoes de alojamentos, o grau do conforto deles/delas e determinado de acordo com as demandas de processos funcionais sem os excessos injustificados de quadrado e volume, no maximo e construcoes eficientes usadas, materiais de otdelochnye rentaveis e equipamento.

Ecosystem integrity(ei) can be defined as an equilibrium state of a given natural system which is able to regulate itself throughout many functional processes, being a status indicator for clearance of firstlings of the same conditions.
A integridade ecossistêmica(ie) pode ser definida como sendo um estado de equilíbrio de um dado sistema natural capaz de se autorregular por meio de diversos processos funcionais, constituindo um indicador de estado referente ao afastamento das condições primiciais do mesmo.

The protein quantification technique is an important parameter, because osteoinduction and osteogenesis are functional processes of bone grafts and depend quantitatively on the existence of bone proteins and growth factors.
A técnica de quantificação das proteínas é um importante parâmetro, pois a osteoindução e a osteogênese são processos funcionais dos enxertos ósseos e dependem quantitativamente da existência das proteínas ósseas e fatores de crescimento.

The prelimbic cortex is an important limbic structure involved in several stress-related functional processes, such as cardiovascular, hormonal and behavior responses.
O córtex pré-límbico(pl) é uma importante área límbica envolvida em vários processos funcionais correlatos ao estresse, tais como respostas cardiovasculares, hormonais e comportamentais.

Breaks the assumption that the creation of conditions for the formation and self-control of higher psychological functional processes within the school education imposes itself as one of the conditions that support health promotion.
Parte-se da hipótese de que a criação das condições para a formação e o autodomínio dos processos funcionais psíquicos superiores no âmbito da educação escolar impõe-se como uma das condições que corroboram a promoção da saúde.

Often sliding partitions allow to unite the general room with an adjacent premise that increases its area. Despite the fact that what, unlike one-room apartments, in apartments of other types the part of functional processes of the general room is taken out, at furniture placing nevertheless it is rational to adhere to a principle of functional zoning.
Apesar disso que, apartamentos de odnokomnatnykh distintos, nos apartamentos de outros tipos e levada a parte de processos funcionais de quarto geral, ainda colocando de mobilia racional aderir a princípio zonirovaniya funcional..

The Basic functional process occurring in this premise,- a dream, therefore to it the equipment first of all should be subordinated.
Processo funcional Principal que acontece nesta acomodacao,- sono que e por que para ele no primeiro lugar deveria ser subjugado equipamento.

According to skinner(1957), self-editing comes to a functional process in which verbal responses are manipulated/altered by the speaker before being published in order to increase its reinforcing effect for the listener.
Segundo skinner(1957), a auto-edição se trata de um processo funcional, em que respostas verbais são manipuladas/modificadas pelo falante, antes de serem emitidas publicamente, a fim de aumentar seu efeito reforçador sobre o ouvinte.

Metabolically, the insulin receptor plays a key role in the regulation of glucose homeostasis, a functional process that under degenerate conditions may result in a range of clinical manifestations including diabetes and cancer.
Do ponto de vista metabólico, o receptor de insulina desempenha um papel central na regulação da homeostase da glucose, um processo funcional que quando em condições degeneradas podem resultar numa variedade de manifestações clínicas como a diabetes e o cancro.

Taking into account the vital processes which are carried out by a family in the general room, it is necessary to organise more or less isolated spaces for each functional process and to predetermine all sites of movement.
Com mesada para processos de vida levada a cabo em geral por família quarto, segue organizar espacos mais ou menos desconectados para todo processo funcional e predeterminar todos os distritos de movimento.

Based on the hypothesis that genes which present similar expression profiles when exposed for some condition can be involved in related functional process or are regulated for similar cellular mechanisms, the cluster analysis between gene expression profiles can reveal important information about genes involved in some process or biological condition.
Baseado na hipótese de que genes que apresentam perfis de expressão similares quando expostos a determinada condição podem estar envolvidos em processos funcionais relacionados ou possuem mecanismos de regulação em comum, a análise de agrupamento entre os padrões de expressão gênica pode revelar informações importantes acerca de genes envolvidos em determinado processo ou condição biológica.

Other services and authors prefer to interpret the results based on the structure or morphology of the aggregation curve taking into account the formation of the first and second waves, the presence or absence of platelet disaggregation reduction in the transmittance rate after the initial aggregation in view of the stages of the functional process of platelets receptor activation/release of granules.
Outros serviços e autores preferem a interpretação baseada na estrutura ou morfologia da curva de agregação, tomando se em consideração a formação de primeira e segunda ondas, presença ou ausência de desagregação plaquetária diminuição na taxa de transmitância após a agregação inicial levando em consideração as fases do processo funcional das plaquetas ativação de receptores/ liberação de grânulos.

On 17 October 2013, the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI) accepted Kazakhstan as"EITI Compliant", meaning that the country has a basic and functional process to ensure the regular disclosure of natural resource revenues.
Em 17 de outubro de 2013, a Extractive Industries Transparency Initiative(EITI) aceitou o Cazaquistão como"EITI Compliant", o que significa que o país tem um processo básico e funcional para garantir a divulgação regular de receitas provenientes dos recursos naturais.

This kind of narrow via structured in networks passed throughout formal and functional process during the occupation of the morro do salgueiro. some transformations occured and were defined morphologies and distinct characteristics of hill/ formal neighborhood joint.
Esta via estreita, estruturada em redes, passaram por transformações formais e funcionais ao longo do processo de ocupação do morro do salgueiro e definiram morfologias características distintas de articulação morro/bairro formal.

To reach this achievement, functional ecological processes should be created in order to alleviate the poverty of peasant communities of that country.
Isso seria obtido pela criação de processos ecológicos funcionais que pudessem, ao mesmo tempo, aliviar a pobreza das comunidades camponesas desse país.

Translation is a cognitive and functional process because there is not one word in every language to match with exact words in every other language.
A tradução é um processo cognitivo e funcional porque não há uma palavra em qualquer língua para corresponder com as palavras exatas em todas as outras línguas.

Finally, it is concluded that the accompaniment offered in the clinical practice is anchored in a theoretical support that allows a relation of care, acceptance and respect to the rhythm and limit of the autistic functioning child, proposing interventions that encourage, as far as possible, the functional process of contacting.
Por fim, conclui-se que o acompanhamento oferecido na práxis clínica está ancorado em um suporte teórico que possibilita uma relação de acolhimento, aceitação e respeito ao ritmo e limite da criança com funcionamento autista, propondo intervenções que incentivem, na medida do possível, o seu processo de contatar de forma funcional.

Processes of functional association among the elements set out and mechanisms generating more meanings.
Automaticamente processos de associação funcional entre os elementos dispostos e mecanismos geradores de.

Our products are fast acting, effective in alkaline processes and functional over a broad pH and temperature range.
Nossos produtos têm ação rápida e são efetivos em processos alcalinos e funcionais em uma ampla faixa de pH e temperatura.