What is the translation of " GENERATED BY THE PROCESS " in Portuguese?

• gerados pelo processo
• gerada pelo processo

Examples of using Generated by the process in English and their translations into Portuguese

Sends any errors generated by the process to a file that you specify.
Envia todos os erros gerados pelo processo para um arquivo especificado por você.

In all our equipment and solution development, Tetra Pak focuses on minimizing utilities consumption and reducing the product losses generated by the process.
Em todo o desenvolvimento de equipamentos e soluções, a Tetra Pak prioriza a minimização do consumo de utilidades e na redução das perdas de produto geradas pelo processo.

Sends the output generated by the process to a file that you specify.
Envia as saídas geradas pelo processo para um arquivo especificado por você.

The system is within the reach of the amateur builder, and the round bilges generated by the process are reason of pride for any builder.
O sistema está ao alcance do construtor amador, e os cascos redondos possíveis de serem construídos pelo processo são motivo de orgulho para seus proprietários.

The bioenergy generated by the process is used internally and makes Domsjö virtually independent of fossil energy sources.
A bioenergia gerada pelo processo é usado internamente e faz Domsjö praticamente independente de fontes de energia fósseis.

The use of microreactors in the chemical-pharmaceutical industries provides the reduction of the impact generated by the processes with substantial waste reduction.
Resumo A utilização de microrreatores nas indústrias químico-farmacêuticas proporciona a redução do impacto gerado pelos processos com substancial redução de resíduos.

Abstract The waste generated by the process of the extraction of olive oil needs to be disposed efficiently, not to be harmful for the environment.
Os resíduos gerados pelo processo de extracção do azeite, nomeadamente as águas ruças, devem ser eliminados de forma eficiente, de modo a evitar danos ambientais.

IV Acid etching did not alter the original topography significantly, acting primarily as a means of cleaning debris generated by the process of preparing the original acrylic resin.
Iv Os ataques ácidos não alteraram significativamente a topografia original, atuando basicamente como um meio de limpeza de debris gerados pelo processo de preparação original da resina acrílica.

The lack of physical space to lay out waste generated by the process is one of the major problems faced by pulp and paper industry.
A falta de espaço físico para dispor os resíduos gerados pelo processo é um dos grandes problemas dessa indústria.

Two solid waste generated by large-scale manufacturing industries in brazil were used, the sludge generated by anodizing aluminum process and ash generated by the process burning of the chaff.
Foi estudado e caracterizados dois resíduos sólidos gerados em grande escala pelas indústrias no brasil. os resíduos estudados foram o lodo gerado pelo processo de anodização do alumínio e a cinza gerada pela processo de combustarão da casca do arroz.

Likewise, aimed to investigate the mobility generated by the process management model imposed on workers while po.
Da mesma forma, objetivou investigar a mobilidade gerada pelo modelo de gestão de proc.

Technological and environmental risks generated by the processes of production and consumption, as well as environmental degradation and health problems which they cause, are irregularly distributed in space and among the population.
Os riscos tecnológicos e ambientais gerados pelos processos de produção e consumo, bem como a degradação ambiental e os agravos à saúde que causam, são, desigualmente, distribuídos no espaço e entre a população.

Aiming to generate scientific, technological and environmental contributions, this work was the synthesis of sodium beta alumina ceramic( b-alumina), having as starting the grog of ceramic insulator materials of waste spark plugs, alpha alumina source( a-al2o3) and sodium bicarbonate( nahco3), sodium oxide source( na2o), obtained from the residue generated by the process of maintaining the chemical type fire extinguishers. sodium beta alumina has been obtained from a conventional mixture of sodium aluminum oxide in appropri.
Objetivando gerar contribuições científica, tecnológica e ambiental, o presente trabalho consistiu na síntese da cerâmica beta alumina sódica( na-b-alumina), tendo como materiais de partida o chamote do isolador cerâmico de velas de ignição inservíveis, fonte de alfa alumina( a-al2o3) e o bicarbonato de sódio( nahco3), fonte de óxido de sódio( na2o), obtido do resíduo gerado pelo processo de manutenção de extintores de incêndio do tipo pó.

Much of the effort that the people of Israel has made was generated by the process of liberation from a merchant God who gave grace and indulgences in exchange for vows, sacrifices and offerings.
Muita da dificuldade que teve o povo de Israel foi gerada pelo processo de libertação de um Deus mercantil, que dava graças e indulgências em troca de votos, sacrifícios e ofertas.

These techniques converge on waste elimination and on the reuse of residues generated by the processes, resulting in operational benefits, increased productivity and value creation.
Estas técnicas convergem na eliminação de desperdícios e na reutilização dos resíduos originados nos processos, os quais geram vantagens operacionais, aumento da produtividade e a criação de valor.

Nickel-coated zeolites absorb the water generated by the process, almost no CO is produced and the gas at the end is methane," said Andreas Borgschulte, the lead scientist on the project.
Zeólitos revestidos de níquel absorvem a água gerada no processo, a produção de CO é muito baixa e, no final do processo, o gás é o metano," afirma Andreas Borgschulte, o cientista que coordena o projeto.

Titanium alloys have a low thermal conductivity, which means that during machining, the heat generated by the process transfers into the cutter instead of being carried away from the cutting zone within the chips.
As ligas de titânio possuem uma baixa condutividade térmica, o que significa que, durante a usinagem, o calor gerado pelo processo é transferido para o dispositivo de corte em vez de ser levado da zona de corte dentro dos cavacos.

Well, in terms of Brazil or of our external debt that has been generated by the process of paying these interest rates we are certainly speaking of billion dollars that have been multiplied at this amazing pace.
Pois bem, em termos de Brasil, ou da dívida que foi gerada no processo de pagar esses juros, estamos falando de dezenas ou centenas de bilhões de dólares que se multiplicaram a este ritmo espantoso.

The cooling is done with a diode laser and its basic mechanism is the force of radiation pressure, which is generated by the processes of absorption and emission of photons, together with the action of a magnetic field and polarization of the beams.
O resfriamento é feito com lasers de diodo e tem como mecanismo básico a força de pressão de radiação, que é gerada pelos processos de absorção e emissão de fótons, juntamente com a ação de um campo magnético e a polarização dos feixes.

The great diversity of mature TL repertoire is generated by the process of somatic recombination, in which a given gene V, among the several possible ones, binds to a given gene J, or DJ combination.
A grande diversidade de repertório dos LT maduros é gerada pelo processo de recombinação somática na qual um dado gene V, entre os diversos possíveis, liga-se a um dado gene J ou combinação DJ.

The objective of this work is evaluate the abrasive cutting process of quartz and the influence of defects generated by the cutting process applied to the..
O objetivo do presente trabalho é avaliar o processo de corte abrasivo do quartzo e a influência dos defeitos impregnados pelo proce.

The pro-inflammatory cytokines, growth factors and the ET-1 generated by this process would be ultimately responsible for the attraction and activation of fibroblasts.
As citocinas pró-inflamatórias, os fatores de crescimento e a própria ET-1 gerados por este processo seriam os responsáveis finais pela atração e ativação dos fibroblastos.

Icts socialize knowledge collectively constructed and democratize information and knowledge generated by the pedagogical process.
As tics sociabilizam o saber coletivamente construído e democratizam as informações e os conhecimentos gerados pelo processo pedagógico.

A negative is the amount of logs generated by process accounting, and the disk space they may require.
Um valor negativo é a quantidade de logs gerados pela contabilidade do processo e o espaço em disco necessário.

If required the condensation generated by the cooling process is collected in a condensation.
Se necessário, a condensação gerada pelo processo de resfriamento é coletada em uma condensação.