What is the translation of " GET IN TOUCH WITH YOU " in Portuguese?

• entrar em contato com você
• entrar em contacto consigo

Examples of using Get in touch with you in English and their translations into Portuguese

I can't even get in touch with you.
Nem consigo comunicar contigo.

We will check each registration carefully and then get in touch with you.
Vamos verificar cada inscrição cuidadosamente e depois entrar em contato com você.

We will get in touch with you.
Nós vamos entrar em contato com você.

I will have one of our detectives get in touch with you.
Um dos nossos detetives vai entrar em contacto consigo.

We will get in touch with you as soon as possible.
Nós vamos entrar em contato com você o mais breve possível.

Which means they may get in touch with you.
O que significa que eles podem entrar em contato com você.

So we can get in touch with you on your flights' status, any disruptions, or opportunities for upgrades.
Para que possamos contactá-lo relativamente ao estado do seu voo, perturbações ou oportunidades de upgrade.

I had to, I had to get in touch with you.
Tinha que ser, tinha que entrar em contacto consigo.

Include your email address and your phone number so the hiring manager can get in touch with you.
Inclua seu endereço de e-mail e número de telefone para o gerente de contratação poder entrar em contato com você.

I couldn't get in touch with you.
Não consegui entrar em contacto contigo.

Consuelo Rivas at SafeTech suggested I get in touch with you.
Consuelo Rivas em Safetech sugeriu que eu entrar em contato com você.

So that we can get in touch with you to fix an appointment.
Possamos entrar em contato com você para agendar uma consulta sem compromisso.

At least tell us where we can get in touch with you.
Pelo menos, diga-nos onde podemos entrar em contato com você.

So we can get in touch with you on your flights' status, any disruptions, or opportunities for upgrades.
Para que nós possamos entrar em contato com você para comunicar o status dos seus voos, qualquer interrupção ou oportunidade de upgrade.

They will soon get in touch with you.
Eles irão em breve entrar em contato com você.

Please complete this form and submit it to us so we can get in touch with you.
Por favor, preencha este formulário e nos envie para que possamos entrar em contato com você.

Did that guy get in touch with you?
Aquele tipo entrou em contacto contigo?

Last night, the breeze that blew in across the hedge of holly seemed to be telling me that I should get in touch with you.
Na noite passada, a brisa que soprou, através da sebe de azevinho,"parecia estar a dizer-me que deveria entrar em contacto consigo.

Your partner will soon get in touch with you.
Seu parceiro vai em breve entrar em contato com você.

Interested users can get in touch with you through the special contact form at your personal website at MusicaNeo.
Os usuários interessados podem entrar em contato com você através do formulário de contato especial em seu site pessoal em MusicaNeo.

We will review your changes and get in touch with you.
Verificaremos as suas alterações e entraremos em contacto consigo.

We get in touch with you to inform you that as every year, ACODIFNA organizes Photography Contest and Disability, Fotodisca 2013.
Nós entrar em contato com você para informá-lo que, como todos os anos, ACODIFNA organiza Concurso de Fotografia e Deficiência, Fotodisca 2013.

Give me a phone number where I can get in touch with you.
Dê-me um numero de telefone onde possa entrar em contacto consigo.

Hello I get in touch with you to see if you have any allow breeding of Alano Spanish female or male, Prices of one and the other and the parent's health and how would the delivery and reservation, If this Vacunado and wormed, Please send photos by e-mail to parents make possible thanks.
Olá eu entrar em contato com você para ver que se você tem qualquer permitem a reprodução de Alano espanhol masculino ou feminino, Preços de um e outro e saúde dos pais e como seria a entrega e reservas, Se este Vacunado e vermifugados, Por favor enviar fotos por e-mail para os pais fazem possível graças.

Gives them more reason to subscribe and get in touch with you to learn more from you, which means you have more leads.
Mais um motivo para se inscrever e entrar em contato com você para saber mais de você, which means you have more leads.

Contact us Want to know more about our benefits and services, or need help, please send us an inquiry and we will get in touch with you.
Quer saber mais sobre os nossos benefícios e serviços, ou precisa de ajuda, por favor, envie-nos um inquérito e vamos entrar em contato com você.

Gives them more reason to subscribe and get in touch with you to learn more from you, which means you have more leads.
Mais um motivo para se inscrever e entrar em contato com você para saber mais de você, o que significa que você tem mais pistas.

To get more information on our special package deals please fill out the contact form and one of our representatives will get in touch with you.
Para obter mais Informações, por favor preencha o formulário de contacto e um dos nossos representantes irá entrar em contacto consigo.

I guess she's been sending them to the store, Hoping that i could help her get in touch with you, And somehow they ended up in junk mail.
Suponho que ela ande a mandá-las para a loja, esperando que eu pudesse ajudá-la a contactar-te, e de alguma maneira elas acabaram na Publicidade Não Solicitada.

Contact your CA Account executive to schedule an executive briefing, or fill out the form and one of our representatives will get in touch with you.
Fale com seu executivo de contas para marcar uma sessão informativa ou preencha o formulário e um dos nossos representantes vai entrar em contato com você.