What is the translation of " GIVEN PROGRAM " in Portuguese?

• dado programa
• determinado programa

Examples of using Given program in English and their translations into Portuguese

For a given program, say Foo 1.0, a package is simply an archive in. tar.
Para um dado programa, digamos Bobo 1.0, um pacote é simplesmente um arquivo em formato. tar.

The following is a list of some common features, which may or may not be implemented in any given program.
A seguir está uma lista de algumas características comuns, que podem ou não ser implementadas em um dado programa qualquer.

Students who have not fulfilled the internship requirements of the given program of study in advance need to do so during the M. Sc.
Os alunos que não tenham cumprido os requisitos de estágio do programa dado de estudo com antecedência precisa fazê-lo durante o M. Sc.

Management is a concept that can be applied in several areas in order to coordinate and complete the objectives of a given program.
A gestão é um conceito que pode ser aplicado em diversas áreas afim de coordenar e concluir os objetivos de um determinado programa.

In particular it is not expected to be a correctness assertion for a given program implementing the algorithm on a given machine.
Em particular não se espera uma afirmação de corretude de um determinado programa implementando um algoritmo numa dada máquina.

Feature of the given program is the opportunity of creation of query to diverse sources of the information, for example, to ORACLE and SYBASE simultaneously.
Característica do programa dado é a oportunidade de criação de consulta a diversas fontes de informações, por exemplo, a Oracle e Sybase simultaneamente.

Regression tests are tests that are made to ensure that the behaviour of a given program has not changed across releases.
Testes de regressão são feitos para garantir que o comportamento de um dado programa não mude através das versões.

This option interprets the next item on the command line as a program to run, and& kdesvn-build; will then finish reading the configuration file, update the environment as normal, and then execute the given program.
Esta opção interpreta o item seguinte na linha de comandos como um programa a executar, pelo que o& kdesvn- build; irá acabar de ler o ficheiro de configuração normalmente e depois irá executar o programa indicado.

That is, the only general way to know for sure if a given program will halt on a particular input in all cases is simply to run it and see if it halts.
Isto é, o único caminho geral de saber com certeza se um dado programa parará quando executa sobre uma entrada específica em todos os casos é simplesmente executando e vendo se ele para.

If patenting these methods is allowed, then hundreds of those used in a given program are probably patented.
Se o patenteamento desses métodos é permitido, então centenas daqueles usados em um dado programa provavelmente são patenteados.

Theories which analyses how the components and mechanisms of a given program allowed achieve the expected results contribute to improve interventions that aim to achieve s.
Teorias que analisem como os componentes e os mecanismos de um dado programa possibilitaram alcançar os resultados esperados contribuem para melhorar intervenções que objeti.

This is justified, initially, because the selection of electroacoustic characteristics of hearing aids considers the anatomical and acoustic conditions of each ear since it is based on electroacoustic procedures for certifying whether the given program generates the sound pressure level required to make speech audible and comfortable for the child.
Isso se justifica, inicialmente, porque a seleção das características eletroacústicas do AASI considera as condições anatômicas e acústicas de cada orelha, pois se baseia em procedimentos eletroacústicos nos quais é possível certificar se a programação determinada gera o nível de pressão sonora necessário para tornar a fala audível e confortável para a criança.

The high degree of quality and demand in the given programs, along with the eminently practical guidance programs, the majority have earned recognition of the respective sectors, being endorsed the prestige of the European School of Health by the students of previous promotions, who joined the leading companies in the industry.
O alto grau de qualidade e demanda nos programas indicados, juntamente com os programas de orientação eminentemente práticos, a maioria ganhou o reconhecimento dos respectivos setores, sendo aprovado o prestígio da Escola Europeia de Saúde pelos alunos de promoções anteriores, que se juntou as empresas líderes na indústria.

But this program has also other models, for instance Thus one of the models of the given program is special in the sense that it correctly represents the behavior of SLDNF resolution.
Mas este programa também possui outros modelos, como por exemplo Assim, um dos modelos do programa dado é especial no sentido de que representa corretamente o comportamento da resolução SLDNF.

To sum up, the behavior of SLDNF resolution on the given program can be represented by the following truth assignment: On the other hand, the rules of the given program can be viewed as propositional formulas if we identify the comma with conjunction∧{\displaystyle\land}, the symbol not{\displaystyle\operatorname{not}} with negation¬{\displaystyle\neg}, and agree to treat F← G{\displaystyle F\leftarrow G} as the implication G→ F{\displaystyle G\rightarrow F} written backwards.
Resumindo, o comportamento da resolução SLDNF no programa dado pode ser representado pelas seguintes atribuições verdade: Por outro lado, as regras do programa podem ser vistas como fórmulas proposicionais se nós interpretarmos a vírgula como uma conjunção∧,{\ displaystyle\ land,} e o símbolo not{\ displaystyle{\ hbox{ not}}} como uma negação¬,{\ displaystyle\ neg,} e concordarmos em tratar F← G{\ displaystyle F\ leftarrow G} como a implicação G→ F{\ displaystyle G\ rightarrow F} escrita ao contrário.

In addition, these drugs have a software package and independently regulate the level of pressure in the flask according to a given program, which is very convenient when conducting a vacuum massage.
Além disso, esses medicamentos têm um pacote de software e regulam independentemente o nível de pressão no frasco de acordo com um determinado programa, o que é muito conveniente quando se realiza uma massagem a vácuo.

Similarly, the existence of these varied options enables certain family strategies that result in a significant number of people staying a long time in programs of this nature, starting in one given program and then migrating to another example H. It can also be seen that some of these strategies not only take into consideration the possibilities of a single municipality such as Campinas, but of the metropolitan region as a whole.
Em sentido complementar, a existência dessas variadas opções possibilita certas estratégias familiares que resultam em uma longa trajetória em programas dessa natureza para um número significativo de pessoas que começam em um determinado programa e depois passam para outro exemplo H. E possível verificar, além de isso, que algumas dessas estratégias levam em conta não somente as possibilidades de um único município como Campinas, mas a região metropolitana como um todo.

While most infinite loops can be found by close inspection of the code, there is no general method to determine whether a given program will ever halt or will run forever; this is the undecidability of the halting problem.
Ainda que a maioria dos laços infinitos possam ser encontrados numa revisão detalhada do código, não há método genérico para determinar se um dado programa terminará ou será executado infinitamente, fruto da inabilidade de decisão do problema da parada.

This gives program directors, technicians, etc.
Dá de Isto um programa de diretores, técnicos, etc.

Some employers have giving programs that will match their employees' donations.
Alguns empregadores têm programas de doações que duplicam as doações de seu empregados.

The Chase Community Giving Program is designed to help small non-profit organizations with operating budgets under $10 million.
O Chase comunidade dando programa é projetado para ajudar a pequenas organizações sem fins lucrativos com orçamentos sob a funcionar $10 milhões.

Knots of Love is in the running to get a grant from the Chase Community Giving Program.
Knots do amor está na corrida para obter uma concessão do Chase comunidade dando programa.

Enrolling in the Monthly Giving program is not only a great way to make a difference in the lives of women and girls, while earning recognition in the Laurel Society, but monthly givers are also awarded extra recognition at SIA events.
Inscrevendo-se no programa de Doação Mensal não somente é um ótimo meio de fazer uma diferença na vida de mulheres e meninas, enquanto ganhando reconhecimento na Sociedade Laurel, mas doadores mensais também recebem um reconhecimento extra em eventos da SIA.

If you have any questions about Cognex's corporate giving program, please call(508) 650-3384.
Se você tiver qualquer pergunta sobre o programa corporativo de doações da Cognex, ligue para(508) 650-3384.

If you want to help Knots of Love to get the grant, you can vote for them through the Chase Community Giving program on Facebook anytime between September 6 and 19th.
Se você quer ajudar nós de amor, para obter a concessão de, Você pode votar para eles através da Programa Chase comunidade dando no Facebook a qualquer momento entre setembro 6 e XIX.

Give programs sending out large amounts of data low priority.
Dê baixa prioridade a programas que enviem grandes quantidades de dados.

Consider the program given next.
Considerar o programa dado em seguida.

The knife should see a single program given to flank.
A faca deve ver um único programa dado a flanquear.

Do the program given as Sample Program 1 in“Writing Program Targets.
Execute o programa que é dado como o Programa Simulado n.º 1 em«Como Escrever as Metas de um Programa».

The AHRD Master's program gives program graduates a competitive edge when they enter the workplace.
O programa de mestrado da AHRD oferece aos graduados do programa uma vantagem competitiva quando entram no local de trabalho.