What is the translation of " GUARANTEE PROGRAM " in Portuguese?

• programa de garantia
• programa garantia

Examples of using Guarantee program in English and their translations into Portuguese

On the topic of the Campinas Minimum Income Guarantee Program, she says.
Ao tratar do Programa de Garantia de Renda Mínima em Campinas, ela diz.

The Host Guarantee program provides payment either for the repair or replacement cost of the damaged item.
O programa Garantia ao Anfitrião oferece pagamento tanto pelo custo do reparo quanto pelo custo da substituição do item danificado.

The agency must distribute all the funds before the loan guarantee program expires at the end of September.
A agência deve distribuir todos os fundos antes que o programa de garantia de empréstimo termine no final de setembro.

We reactivated the GUARANTEE program of CIR, which belongs to SIRCAI, by promoting it and regulating the way to apply for it.
Reativamos o Programa AVAL do CIR, dependente do SIRCAI, publicamos e estabelecemos as regras para se candidatar.

This research evaluates the impact of the"farm activity guarantee program for smallholders" or proagro mais.
Esta pesquisa avalia o impacto do"programa de garantia da atividade agropecuária" para agricultores familiares, conhecido como proagro mais.

Items such as routine cleaning costs(including excessive linen costs or floor cleaning) or additional guests fees are not provided under the Host Guarantee program.
Coisas como custos de limpeza rotineiros(incluindo custos excessivos com a limpeza de roupa de cama ou de pisos) e taxas de hóspedes adicionais não são fornecidas pelo programa Garantia ao Anfitrião.

In the 90s, the debate on minimum income guarantee programs is highlighted in the brazilian government agenda.
Na década de 90, o debate em torno de programas de garantia de renda mínima ganha destaque na agenda governamental brasileira.

Solution brief Hundred percent data availability with HPE XP7 100% Data Availability Guarantee Program solution brief.
Resumo da solução: Disponibilidade de dados total, graças ao Programa de garantia de 100% de disponibilidade de dados HPE XP7.

Today, we are proud to announce that we are expanding the Host Guarantee program to every eligible Airbnb host in the world, in every country around the globe, providing protection for up to the equivalent of $1 Million USD in local currency.
Hoje, nós estamos orgulhosos de anunciar a ampliação do programa de Garantia ao Anfitrião para as comunidades de todos os países do mundo, fornecendo o seguro equivalente a um milhão de dólares nas moedas locais.

Those foundations that directly manage credit, venture capital or loan guarantee programs need to recognize the risk involved.
Essas fundações que administram diretamente crédito, capital de risco ou programas de garantia de empréstimo precisam reconhecer o risco envolvido.

To address these quality issues, we started the Continuous Improvement Journey by implementing a 2-year Operational Cost Guarantee program.
Para resolver esses problemas de qualidade, iniciamos o Programa contínuo de melhorias, implementando um programa de Garantia de custos operacionais, com duração de dois anos.

LACFIs participate as Issuing Banks(IBs) under the guarantee program and/or as Borrowers under the loan program..
Os LACFI participam como Banco Emissor(BE) dentro do programa de garantias e/ou como Tomador dentro do programa de empréstimos.

It should also be noted that the Commission has no intention to sell its shareholding in the EIF as long as the Commission will continue to develop its venture capital funds and guarantee programs in co-operation with the Fund.
Deve igualmente notar-se que a Comissão não tem a intenção de vender a sua participação no FEI enquanto continuar a desenvolver os seus fundos de capital de risco e programas de garantia em cooperação com o Fundo.

The guarantee program of the CIR aims to support scientific events taking place in the member countrie, allowing the use of the logo of of the joint signature of the CIR in the official program, posters, brochures and any other material for the promotion of the event, whether printed or electronic.
O Programa AVAL do CIR tem como intuito apoiar os eventos científicos realizados nos países membros do Colégio, permitindo a utilização do logotipo do AVAL do CIR no programa oficial, cartazes, folhetos e outros materiais promocionais do evento, sejam impressos ou eletrônicos.

As a result of this seminar, in 1982 the WHO published recommendations on the setting up of quality control and guarantee programs entitled"Quality assurance in diagnostic radiology.
Como resultado desse seminário, a OMS elaborou e publicou, em 1982, as recomendações sobre o estabelecimento de programas de garantia e controle de qualidade, intitulado"Quality assurance in diagnostic radiology.

The fight against famine and poverty as an object of public policies, the introduction of a national income guarantee program and the implementation of benefits and services as social assistance rights have posed a problem to the public agenda that other countries with more mature welfare systems had already posed decades ago: the importance of social inclusion and the establishment of minimum life standards for the whole population.
Mas o enfrentamento da fome e da pobreza como objeto de políticas públicas, a introdução de um programa nacional de garantia de renda e a implementação dos benefícios e serviços enquanto direitos sócio-assistenciais colocaram na agenda pública uma questão que os países de sistemas de bem-estar maduros já haviam colocado há décadas: a importância de inclusão social e do estabelecimento de padrões de vida mínimos para o conjunto da população.

To achieve these goals it is necessary to control the radiodiagnostic services in terms of equipment calibration, personnel training and the setting up of quality guarantee programs WHO, 1982; Gray et al., 1983; Opas, 1997, Stevens, 2001; BIR, 2001; Aichinger et al., 2004.
Para alcançar esses objetivos é necessário o controle dos serviços de radio-diagnóstico no que se refere à calibração dos equipamentos, ao treinamento de pessoal e ao estabelecimento de programas de garantia de qualidade WHO, 1982; Gray et al., 1983; Opas, 1997, Stevens, 2001; BIR, 2001; Aichinger et al., 2004.

This process also applies to any claim that a buyer files directly with eBay through the eBay Money Back Guarantee program, provided that your Account is your reimbursement method for amounts you owe to eBay or to the buyer(as the case may be) under the terms of the eBay Money Back Guarantee program.
Esse processo também se aplica a qualquer reclamação que um comprador faça diretamente ao eBay por meio do programa eBay Entrega Garantida, desde que sua Conta seja seu método de reembolso para valores que você deva ao eBay ou ao comprador(conforme o caso) de acordo com os termos do programa eBay Entrega Garantida.

The imminent need for new methodological principles, which are guided in the allied technological application efficiency in evaluative processes of agricultural activities, assisted by proagro- agricultural guarantee program activity backing the theme of scientific work, whose main objective is to develop methodological procedure for classification risk of agricultural activity based on legislation of proagro and the forest code. whereas.
A necessidade iminente de novos princípios metodológicos, que se pautem na aplicação tecnológica aliada a eficiência nos processos avaliatórios das atividades agrícolas, assistidas pelo proagro- programa de garantia de atividade agropecuária respaldam o tema do trabalho científico, cujo principal objetivo é desenvolver procedimento metodológico para classificação do risco da atividade agrícola baseado na legisl.

This experiential learning and career-preparation focus was further highlighted when, in 2009 the University of Regina launched the UR Guarantee Program, a unique program guaranteeing participating students a successful career launch after graduation by supplementing education with experience to achieve specific educational, career and life goals.
Este foco de aprendizagem e carreira preparação experimental foi ainda realçado quando, em 2009 da Universidade de Regina lançou o Programa de Garantia de UR, uma garantia programa único alunos participantes um lançamento bem-sucedida carreira após a graduação pela educação completando com experiência para alcançar específica educacional, objetivos de carreira e de vida.

Students can transfer between campuses on a quarterly basis with guaranteed program compatibility.
Os alunos podem transferir entre campi trimestralmente com compatibilidade de programa garantida.

And near the bottom with the US was Canada, which ranked just slightly better than the U.S. The report indicates the problems with health care in the U.S. were mostly related to the absence of universal health care coverage guaranteed by the federal government. In the U.S., only those age 65 or over are covered on a federally guaranteed program, called Medicare.
O relatório indica que os principais problemas encontrados no sistema de saúde norte-americano estão relacionados com a ausência de cobertura universal garantida pelo governo. Atualmente, somente pessoas com 65 anos ou mais são asseguradas por um programa federal, o chamado Medicare.

The current research, following the research line â¿¿constitutional jurisdiction and the effectiveness of fundamental rights and guaranteesâ¿¿of the fdv master in fundamental rights and guarantees program, analyzes the limitations to be observed by the judiciary branch when it controls public policies already implemented for inserting people with disabilities in the formal market work.
A presente pesquisa, inserida na linha de pesquisa â¿¿jurisdiã§ã£o constitucional e concretizaã§ã£o dos direitos e garantias fundamentaisâ¿¿do programa de mestrado em direitos e garantias fundamentais da fdv, analisa as limitaã§ã¿es que o judiciã¡rio deve observar ao controlar polã-ticas pãºblicas jã¡implantadas que objetivem a inserã§ã£o dos deficientes no mercado formal de trabalho.

The following work, pursuing the research line on"constitucional jurisdiction and realization of fundamental rights and guarantees" of the fdv master in laws on fundamental rights and guarantees program, aims to criticize the toleration ethics as axiological neutrality, demonstrating the contradictions of conceptions that are skeptical on the moral plane, but simultaneously defend specific, substantial and non-neutral normative perspectives.
O presente trabalho, inserido na linha de pesquisa" jurisdição constitucional e concretização dos direitos e garantias fundamentais" do programa de mestrado em direitos e garantias fundamentais da fdv, pretende realizar uma crítica à ética da tolerância como neutralidade axiológica, demonstrando a contradição de concepções que se pretendem céticas no plano moral, mas, simultaneamente, defendem perspectivas normativas específicas, substanciais e não-neutras.

Installation monitoring with in-depth cleaning Ashampoo UnInstaller 8 creates logs that fully document program installations and guarantees program removal without leftovers.
O Ashampoo UnInstaller 8 cria logs que documentam completamente as instalações do programa e garantem a remoção do programa sem restos.

TAI is guarantee the program of the future!
TAI é garantir o programa do futuro!

The measure is part of the Monitoring Program Service Guarantee.
A medida faz parte do Programa de Monitoramento da Garantia de Atendimento.

And thanks to the First Employment program we guarantee your first job contract.
E graças ao programa Primeiro Emprego nós garantimos o seu primeiro contrato de trabalho.