What is the translation of " HE BORROWED " in Portuguese?

• ele pegou emprestado
• ele pediu
• ele tomou emprestado
• ele pegou
• ele levou
• foi emprestado

Examples of using He borrowed in English and their translations into Portuguese

He borrowed Heat.
Ele levou a"Heat.

Perhaps when he borrowed your keys?
Quando lhe pediu as chaves?

He borrowed £200 off me.
Ele me pediu 200.

It was about some money he borrowed.
É um negócio de um dinheiro que ele emprestou.

He borrowed two books.
Pegou emprestado dois livros.

When we were kids, he borrowed a neighbor's dog.
Quando erámos crianças, ele levou o cão do vizinho.

He borrowed their tools.
Ele pediu ferramentas emprestadas.

When Vega returned, he borrowed $200,000 in cash.
Quando o Vega voltou, pediu emprestados 200 mil dólares.

He borrowed a book yesterday morning.
Levou um livro ontem de manhã.

I knew this guy in med school. He borrowed a cadaver and.
Conheci um tipo na faculdade que apanhou um cadáver emprestado e.

Guys he borrowed from.
Tipos que lhe emprestavam dinheiro.

He ended up smoking through most of the money he borrowed.
Acabou por fumar quase todo o dinheiro que pediu emprestado.

Maybe he borrowed one.
Talvez ele tenha pedido emprestado.

He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
Ele escreveu um livro baseado em uma ideia que ele pegou da esposa.

He borrowed the 30 rubles from me.
Ele pediu-me os 30 rublos emprestados.

Then about six months ago, he borrowed a large sum of money from some people.
Há seis meses atrás, ele pediu uma enorme quantia de dinheiro a algumas pessoas.

He borrowed my car a few years ago.
Ele levou o meu carro há alguns anos.

Campbell's real estate firm took a big hit two years ago and he borrowed heavily to cover costs.
A imobiliária dele sofreu um rude golpe há dois anos e ele pediu muito dinheiro.

Maybe he borrowed it or hitchhiked.
Talvez tenha sido emprestado ou apanhou boleia.

A core concept in Wilber's philosophy is the concept of the holon, which he borrowed from Arthur Koestler.
Um conceito principal na filosofia de Wilber é o conceito de holon, que ele pegou emprestado de Arthur Koestler.

One day he borrowed a coat of Richard.
Um dia ele pegou emprestado um casaco de Richard.

In addition to the drums, he also plays rhythm guitar and bass guitar; for the latter he borrowed Deacon's instrument.
Além da bateria, ele toca a guitarra rítmica e o baixo, e o último foi emprestado por Deacon.

He said he borrowed a gun from a friend.
Disse que arranjou uma arma com um amigo.

Com, refers to his fans, site visitors, customers and community members as"rebels," because that's the word he borrowed to describe them.
Com, faz referência aos seus fãs, visitantes do site, clientes e membros da comunidade como"rebeldes", pois essa é a palavra que ele pegou emprestado para descrevê-los.

He borrowed 900 Guilders in April 1923.
Pediu emprestado novecentos guildires em Abril de 1923.

After awhile, I realized that he borrowed leftwing critiques to justify rightwing policies.
Após algum tempo, percebi que ele tomava emprestada críticas de esquerda para justificar políticas de direita.

He borrowed them to go gambling at Le Cirque.
Emprestei-as ao cavalheiro de idade para ir ao Le Sircle.

I heard that chicken can make money, he borrowed 500 dollars from relatives, raised from the chicken.
Ouvi dizer que o frango pode ganhar dinheiro, ele tomou emprestado 500 dólares de parentes, levantada a partir do frango.

He borrowed your car the night of your wife's murder!
Você emprestou-lhe o carro na noite do assassínio da sua mulher!

For installation of this model also resorted cheap, creative and engaged owners who do not have the ability to update the spring construction, want to have every season a new, fashionable gazebo or simply planning the summer he borrowed the design, and then sell it, restoring part of the invested funds.
Para a instalação deste modelo também recorreu barato, criativa e empenhada proprietários que não têm a capacidade de atualizar a construção mola, quer ter a cada temporada uma nova gazebo, elegante ou simplesmente planejar o verão, ele tomou emprestado o design, e, em seguida, vendê-lo, restaurando parte dos recursos investidos.