What is the translation of " HUMAN DEVELOPMENT PROCESS " in Portuguese?

• processo de desenvolvimento humano

Examples of using Human development process in English and their translations into Portuguese

This is an investigation of the affection and the affect on human development processes in group situations.
Trata-se de uma investigação sobre o afeto e o afetar em processos de desenvolvimento humano realizados em situações de grupo.

As for trust interactions between neighbors and their association with the language construct, it is noteworthy the importance of interactions between the individual and the social environment for the human development process.
Quando se trata das relações de confiança entre vizinhos e a sua associação ao construto linguagem, vem à tona a importância da interação entre indivíduo e o meio social no processo de desenvolvimento humano.

With the present dissertation was proposed a reflection about the place of the body in the human development process from the phenomenology and especially merleau-ponty point of view.
A presente dissertação propõe, a partir da fenomenologia e, especialmente de merleau-ponty, refletir o lugar do corpo no processo de formação humana.

The knowledge about mother-baby interactions in the initial developing phases contributes to understand the human development process.
O conhecimento acerca das interações mãe-bebê em fases iniciais do desenvolvimento contribui para entender o processo de desenvolvimento humano.

The theoretical basis of the research consists of studies that approach the human development process provided by the expansion of access to higher education in low hdi regions.
A base teórica da pesquisa é composta por estudos que abordam o processo de desenvolvimento humano proporcionado pela ampliação do acesso à educação superior em regiões de baixo índice de desenvolvimento humano idh.

When performed with elderly people, it is necessary to aggregate the specifics of the human development process.
Quando realizada com o idoso, é necessário agregar as especificidades do processo de desenvolvimento humano para o seu desenvolvimento..

Language is understood as fundamental in the human development process and has been addressed here in a specific way, with emphasis on learning new words, considered linguistic signs, in a foreign language.
A linguagem é compreendida como fundamental no processo de desenvolvimento humano e foi aqui abordada de maneira específica, com destaque para aprendizagem de palavras em idioma estrangeiro, consideradas signos linguísticos.

The concepts of non-integration, integration and disintegration are important considerations in relation to the self and the creativity, in the human development process.
Os conceitos de não-integração, integração e desintegração são importantes de serem considerados em sua relação com o self e a criatividade no processo de desenvolvimento humano.

This research focuses on the analysis of the human development process in haiti educational context, beginning with some considerations about relevant facts in the history of the country, and focused on educational public policies.
Esta pesquisa centra-se na análise do processo de desenvolvimento humano no âmbito educacional do haiti, inicia-se por algumas considerações acerca de fatos relevantes na história do país e que incidiram nas políticas públicas educacionais.

We will investigate in what extent the home can be seen as a symbol of trust and thus function as a facilitator of emotional human development process.
Investigaremos em que medida a casa pode ser vista como símbolo de confiança e assim funcionar como instrumento facilitador do processo de desenvolvimento emocional do ser humano.

This exercise practice allowed us to perceive and understand the continuities and forgetting a key time in the human development process; in the case of José Luiz, his first steps in learning to read and write, and the printed marks on his identity.
A prática desse exercício permitiu perceber e compreender as permanências e esquecimentos de um tempo fundamental no processo de formação humana, no caso de José Luiz, seus primeiros passos no aprendizado da leitura e da escrita, e as marcas imprimidas em sua identidade.

We conclude by reiterating the importance of integrating knowledge of diverse areas and of the families, in accordance with the complexity of human development processes.
Concluímos reiterando a importância de integrar os conhecimentos de diversas áreas e das próprias famílias, em conformidade com a complexidade dos processos de desenvolvimento humano.

Given the increasing demand for water resources for human development process development remediation of wastewater is widely encouraged, seeking to establish the best treatment for each type of waste generated.
Em razão da crescente demanda por recursos hídricos para o desenvolvimento humano o desenvolvimento de processos de remediação de efluentes é amplamente estimulado, buscando-se estabelecer a melhor forma de tratamento para cada tipo de resíduo gerado.

This area consists of three lines of research, namely: Women, geender and health, Organization and Evaluation of Healthcare Systems and Nursing Care in the Human Development Process.
Essa área de concentração está configurada por três linhas de pesquisa, a saber: Mulher, Gênero e Saúde, Organização e Avaliação dos Sistemas de Cuidados à Saúde e O Cuidar em Enfermagem no Processo de Desenvolvimento Humano.

Action only seems to be effective when it takes the form of forwarding, with an immediate, concrete response and not as a human development process, constructed in life, based on relations in the world and with the world.
A ação só parece ser efetiva na forma do encaminhamento que tem uma resposta imediata, concreta e não como um processo do desenvolvimento humano, construído na vida, a partir de relações no mundo e com o mundo.

For this purpose, takes over as theoretical and methodological reference the historical and dialectical materialism to historical and cultural theory, which provides a differentiated understanding of the human development process.
Para tanto, assume como referencial teórico e metodológico o materialismo histórico dialético e a teoria histórico-cultural, que possibilita uma compreensão diferenciada acerca do processo de desenvolvimento humano.

Moreover, being children, they find themselves in an early stage of the human development process physical, emotional, social, cultural, and cognitive in which verbal language is not the preferred form of communication and understanding of the world, the other, and themselves.
Compreendemos também que, por serem crianças, encontram-se em uma fase inicial do processo de desenvolvimento humano físico, afetivo, social, cultural e cognitivo, no qual a linguagem verbal não se apresenta como a forma privilegiada de comunicação e apreensão do mundo, do outro e de si mesmas.

The work"sports environment and care: effects on maturational process" deals with environmental facilitation: from care actions arising outside of the family environment, to the human development process itself.
O trabalho¿ambiente esportivo e cuidado: repercussões no amadurecimento pessoal¿trata da facilitação ambiental ao processo de desenvolvimento do ser humano, proveniente de ações de cuidados advindas de fora do núcleo familiar.

Integrates this perception aspects of pedagogical practice in which reveals the permanence of conceptions that do not contemplate the complexity and diversity present in human development processes, which has guided the teaching action for repetition and memorization of information, reducing the role of the teacher to the cumulative transmission of content.
Integram essa percepção aspectos da prática pedagógica nos quais se revelam a permanência de concepções que não contemplam a complexidade e a diversidade presentes nos processos de desenvolvimento humano. isso tem orientado a ação docente para a repetição e memorização de informações, reduzindo a atuação do professor à transmissão cumulativa de conteúdos.

Besides the importance of training in the use of technical platforms, it si fundamental the training oriented to the appropriation and interpretation of communication and information content according with sustainable and participatory human development processes.
Além da importância da capacitação no uso dos suportes tecnológicos, é fundamental a educação para a apropriação e interpretação dos conteúdos de comunicação e informação em função de processos de desenvolvimento humano participativo, sustentáculo e sustentável.

The Self-Care Theory presents three categories of self-care requisites or demands: Universal- care associated with life processes and maintaining the integrity of human structure and functioning; Developmental- related to human development processes and events occurred during the different stages of the lifecycle; Health deviation- occurs in disease or injury conditions.
A Teoria do Autocuidado apresenta três categorias de requisitos de autocuidado ou exigências: Universal- cuidados associados a processos de vida e à manutenção da integridade da estrutura e funcionamentos humanos; De desenvolvimento- relacionado aos processos de desenvolvimento humano e eventos ocorridos durante os vários estágios do ciclo vital; Desvio de saúde- ocorre em condições de doença ou de lesão.

Faced with this prospect, sets up a real exercise and self-awareness that should take the human being to know what are the emotions, its various forms and, above all, understand how they work, move this constituent of the human development process.
Diante de tal perspectiva, configura-se um verdadeiro exercício e autoconhecimento que deve levar o ser humano a conhecer o que são as emoções, suas várias formas e, sobretudo, entender como elas funcionam, movimento este constituinte do processo de formação humana.

Whereas the human development process involves physical changes, neurological, cognitive and behavioral that occur at a predetermined time and so organized. the importance of this monitoring is done through observations and formal evaluations of child development, with the use of instruments that is intended to assess the neuropsychomotor development and verify the performance of children in the various areas of development is in accordance with their age maturacional.
Considerando que o processo de desenvolvimento humano envolve alterações físicas, neurológicas, cognitivas e comportamentais que ocorrem em um tempo preestabelecido e de e e de avaliações formais do desenvolvimento infantil, com a utilização de instrumentos que tem o intuito de avaliar o desenvolvimento neuropsicomotor e verificar se o desempenho da criança nas diversas áreas do desenvolvimento está de acordo com sua idade maturacional.

The theoretical fundamentals:(1) positions itself in favor of a critical conception of school psychology, which appropriates the contributions of marxism and the historical-critical pedagogy;(2) defends the use of the term youths in order to emphasize the historical-social nature of the human development process.
Na fundamentação teórica:(1) se apresenta um posicionamento em favor de uma concepção crítica de psicologia escolar, que se apropria das contribuições do marxismo e da pedagogia histórico-crítica;(2) se defende o uso do termo juventudes com a finalidade de enfatizar a natureza histórico-social do processo de desenvolvimento humano.

Therefore, it is necessary to go further into references that allow for the understanding and acknowledgment of complex phenomena involved in the death-dying process. Thus, death itself is also part of the human development process and is present in the daily lives of nursing professionals, from the moment they graduate.
Há necessidade, portanto, de avançar se em referenciais que permitam o reconhecimento dos fenômenos complexos que envolvem o processo de morte-morrer Assim, a morte em si também compõe o processo do desenvolvimento humano e está presente no cotidiano dos profissionais de enfermagem, desde a graduação.

Hence, through the projects conceived by the bank managers who belong to the community, attempts are made to break the poverty cycle that exists in the Conjunto Palmeira, based on its inhabitants' inclusion in a project that, above all, deals with issues like citizenship, training and empowerment, to allow the inhabitants to be subjects of the social transformation and human development process.
Por meio dos projetos concebidos pelos gestores do banco pertencentes à comunidade busca se, portanto, romper com o ciclo de pobreza existente no Conjunto Palmeira, a partir da inclusão de seus moradores em um projeto que, acima de tudo, trata de questões como cidadania, capacitação e empoderamento de seus moradores, para que esses possam ser sujeitos do processo de transformação social e desenvolvimento humano.

Therefore, it would be sought to overcome the idea of a school psychologist acting only as a technician, but rather as a mediator who, along with everyone involved in the educational process, could critically evaluate educational initiatives and participate- in a collective effort- actively in building a qualitatively superior pedagogical process, which critically comprises the human development process and analyzes the man as a summary of social relationships.
Estaríamos, assim, buscando superar a ideia de um psicólogo escolar atuando somente como técnico. Passaríamos a entendê o como mediador que, em conjunto com todos os envolvidos no processo educacional, poderia avaliar criticamente as iniciativas educacionais e participar de um esforço coletivo ativamente na construção de um processo pedagógico qualitativamente superior, que compreende criticamente o processo de desenvolvimento humano e analisa o homem enquanto síntese das relações sociais.

Childhood and adolescence are key periods in the process of human development.
A infância e a adolescência são períodos fundamentais no processo de desenvolvimento humano.

Resilience comes as a mechanism to facilitate the process of human development.
A resiliência surge como mecanismo facilitador do processo de desenvolvimento humano.

Spirituality and quality of life-long process of human development, BP. IC Associated processes..
Espiritualidade e qualidade de vida ao longo do processo de desenvolvimento humano, BP. IC.