What is the translation of " I'M NOT FORGETTING " in Portuguese?

• não me esqueço
• eu não me estou a esquecer

Examples of using I'm not forgetting in English and their translations into Portuguese

I'm not forgetting.
Eu não me esqueci.

Well, I'm not forgetting.
Mas eu não vou esquecer.

I'm not forgetting.
Como podes esquecer?

And I'm not forgetting that.
E não me esquecerei disso.

I'm not forgetting that.
Eu não estou esquecendo isso.

I'm not forgetting, sir.
Não me esqueço, Sr. Inspector.

I'm not forgetting anything.
Eu não me estou a esquecer de nada.

I'm not forgetting, Ms Reed.
Eu não me estou a esquecer Sra. Reed.

I'm not forgetting what you did at G.D.
Não estou esquecendo o que fez na GD.

I'm not forgetting what's happening here.
Não me vou esquecer do que aconteceu.

I'm not forgetting those badge numbers.
Não me esqueço do número dos distintivos.

I'm not forgetting what he did to my deputy.
Não me esqueci do que ele fez ao meu ajudante.

But I'm not forgetting about Ecuador either.
Também não me esqueço do que ocorreu no Equador.

I'm not forgetting you're the designer, but if you want me to fly this thing.
Não esqueci que você é o desenhista… mas se quer que eu voe esta coisa.

We're cool, but I ain't forgetting you just left me stranded.
Nós estamos bem, mas não me esqueço que me abandonaste.

I ain't forgetting' that.
Não me esqueci disso.

I ain't forgetting nothing!
Não me esqueço de nada!

I ain't forgetting' anything, includin' your wife.
Não me esqueço de nada, incluindo a sua esposa.

I ain't forgetting' you was gettin' all set to shoot her yourself.
Não me esqueci que estava pronto para a matar.

Sheriff, I ain't forgetting.
Xerife, não me esquecerei.

I am not forgetting His deity.
Eu não estou esquecendo a Sua divindade.

And I ain't forgotten my old friends.
E também não me esqueci dos meus velhos amigos.

I ain't forgot what happened last time I conferenced with you two.
Não me esqueço do que aconteceu da última vez que falei convosco.

I ain't forgot, alright?
Não me esqueci, está bem?

I ain't forgot fifth grade!
Não me esqueci do 5º Ano!

No, I am not forgetting.
Não, não estou a esquecer-me.

I ain't forgetting' that.
Não esquecerei isso.

I ain't forgetting about the money.
E näo me estou a esquecer do dinheiro.

You talked your fool head off, and I ain't forgetting any of it.
Contaste-me tudo como um parvo e eu não esqueci nada.

And know why I am not forgotten?
E sabes porque é que não sou esquecido?