What is the translation of " I'M NOT FORGETTING " in Hungarian?

• nem felejtettem el

Examples of using I'm not forgetting in English and their translations into Hungarian

I'm not forgetting.
Nem felejtelek el.

I'm not looking for it tomorrow but I'm not forgetting either.
Nem holnapra várom, de nem is felejtem el.

I'm not forgetting.
Nem felejtettem el.

Well, I'm not forgetting.
Márpedig én nem felejtek.

I'm not forgetting anything.
Semmit sem felejtek el.

Ugh, hope I'm not forgetting anything.
Huh, remélem nem vagyok elfelejtve semmit.

I'm not forgetting anything.
Nem felejtettem el semmit.

And I'm not forgetting that.
És nem fogok elfelejtkezni erről.

I'm not forgetting, Ms. Reed.
Én nem felejtek, Ms. Reed.

Oh, no, I'm not forgetting what your wife told me.
Ó, nem, nem felejtettem el, amit a felesége mondott nekem.

I'm not forgetting any more birthdays.
Több szülinapot nem felejtettem el.

Well I'm not forgetting and I would have listened.
Nos, én nem felejtettem volna el és hallgattam is volna rá.

I'm not forgetting what you did at GD.
Nem felejtem el, amit a GD-ben tettél.

But I'm not forgetting about Ecuador either.
De nem felejtem el, hogy mi történt Ecuadorban.

I'm not forgetting you're the designer. but if you want me to fly this thing--.
Nem felejtettem el, hogy te vagy a mérnök, de ha azt akarod, hogy felszálljak ezzel az ócskavassal.

Sheriff, I ain't forgetting.
Nem felejtem el, fönök!

No, I am not forgetting.
Nem, nem felejtettem el.

We're cool and all, but I ain't forgetting you just left me stranded.
Okés vagy meg minden, de nem felejtem el, hogy szarban hagytál.

I ain't forgetting' that.
Ezt nem felejtem el.

I ain't forgotten, ma'am.
Nem felejtettem el, asszonyom.

I ain't forgot you led the police here and took away our babies.
Nem felejtem el, hogy idevezette a rendőröket és elvették a kicsinyeinket.

I ain't forgot how they smashed my pa's fences, and tried to ride him down.
Nem felejtem el, hogyan tiporták szét apám földjét.

I ain't forget him.
Nem felejtem el őt.

I am not forgetting January 18.
Január 18-át nem lehet elfelejtenünk.

I ain't forgetting you,!
Én se felejtelek el téged!

I ain't forgot, alright?
Én nem felejtettem el, rendben?

I am not forgetting that this may cost a good many Congressmen considerable inconvenience and more abuse, it may cost some of their them official lives.
Nem felejtem el, hogy mindez jó sok képviselőnek hatalmas kellemetlenséget és durva bánásmódot fog jelenteni, és néhányuknak a hivatali karrierjébe is kerülhet.

I am not forgetting one thing, however, which is that Germany is a federal state, while France is much more centralised, in spite of decentralisation.
Egy dologról azonban nem feledkezem meg, mégpedig arról, hogy Németország szövetségi állam, Franciaország viszont sokkal inkább centralizált, a decentralizáció ellenére.

While this makes me proud of our Parliament, I am not forgetting, of course, the extremely helpful role that the Commission has played in this budgetary process.
Míg büszke vagyok Parlamentünkre, természetesen nem feledkezem meg a Bizottság által e költségvetési eljárásban játszott rendkívül segítőkész szerepről sem.

But if I had come to the Mother House of the order to forget, I was not forgotten.
De én az anyaotthonba azzal az utasítással jöttem, hogy felejtsek, mégsem felejtettem.