What is the translation of " IMPLEMENTATION ACTIVITIES " in Portuguese?

• actividades de implementação
• atividades de implementação

Examples of using Implementation activities in English and their translations into Portuguese

For more details about the implementation activities in Portugal can be found here.
Pode encontrar mais detalhes sobre a implementação das actividade aqui.

All Member States have been invited to give a more detailed report on their implementation activities.
Todos os Estados-Membros foram convidados a dar conta de forma mais circunstanciada das respectivas medidas de execução.

More details about the implementation activities in the UK can be found here.
Pode encontrar mais detalhes sobre a implementação das actividades no Reino Unido aqui.

Mentoring Schemes Tailor-made training programs relevant to all implementation activities above-listed.
Programas de Formação especificamente concebidos e relevantes a todas as actividades de implementação listadas acima.

We prepare and evaluate the implementation activities based on the selected videos to work basic concepts of geometry, from the view and the relationship with everyday.
Elaboramos e avaliamos pela aplicação atividades baseadas nos vídeos selecionados para trabalhar conceitos básicos de geometria, a partir da visualização e da relação com o cotidi.

We would like to rescue the history of PNAISH's first implementation activities in your county.
Nós gostaríamos de resgatar o histórico das atividades iniciais da implantação da PNAISH no seu município.

Prior to any of the implementation activities,  Metso experts visited us and collected data about the state of our management system and the control circuits.
Antes de qualquer atividade de implantação, os especialistas da Metso nos visitaram e coletaram dados sobre o estado de nosso sistema de gestão e os circuitos de controle.

UCT Prague is a public higher education university pursuing scientific, research, development, and implementation activities.
UCT Prague é uma universidade pública de ensino superior que desenvolve atividades científicas, de pesquisa, desenvolvimento e implementação.

This action also forms part of local implementation activities organised within the project's framework.
Esta acção faz parte das actividades de implementação desenvolvidas no âmbito do projecto.

During project implementation: Evaluation should be a continuous process and should take place in all project implementation activities.
Durante a implementação do projeto: A avaliação deve ser um processo contínuo e deve tomar parte em todas atividades de implantação do projeto.

For that was analyzed the documents relating to the implementation activities of legislation in the city and the curriculum proposal.
Para isso foram analisados documentos referentes às atividades de implementação da legislação no município e a proposta curricular.

During project implementation: Evaluation should be a continuous process and should take place in all project implementation activities.
Durante a execução do projecto: A avaliação deve ser um processo contínuo e deve ter lugar em todas as actividades de implementação do projecto.

In the coming months we expect to continue the transition, begin early implementation activities, and to further develop the formal application document. Sincerely yours,  Â.
Nos próximos meses, esperamos continuar com a transição, iniciar as primeiras atividades de implementação e aprimorar o documento formal de solicitação. Cordialmente, Raymond A. Plzak.

During implementation, activities conducted at each site include digital health services' room identification; training of physicians; and installation of LCD screens.
Durante a implementação, as atividades levadas a cabo em cada local incluíram a identificação da sala de serviços digitais de saúde; a formação de médicos; e a instalação de ecrãs LCD.

If the process of project identification is not well done and does not reflect community interests, it is likely that the communities will not participate in the monitoring of the implementation activities;
Se o processo de identificação do projecto não for bem conseguido e não reflectir os interesses da comunidade, é provável que as comunidades não participem na supervisão das actividades de implementação.

Another limitation of this study refers to the short interval between the protocol implementation activities and the collection of data in the second phase of the research, which may have influenced the results.
Outra limitação deste estudo diz respeito ao curto intervalo de tempo entre as atividades de implementação do protocolo e a coleta de dados da segunda fase da pesquisa, que pode ter influenciado os resultados.

If the process of project identification is not well done and does not reflect community interests, it is likely that the communities will not participate in the monitoring of the implementation activities;
Se o processo de identificação do projeto não é bem feito e não reflete os interesses da comunidade, é provável que a comunidade não participará das atividades de monitoramento e implementação;

The third option was to propose a EP/C regulation establishing the revised CPA and detailing all the related implementation activities. This would have risked hampering the simultaneous application of both the revised NACE and the revised CPA._BAR.
A terceira opção seria propor um regulamento PE/C que estabelecesse uma CPA revista e que pormenorizasse todas as actividades de aplicação com ela relacionadas, o que acarretaria o risco de obstar à aplicação simultânea da NACE e da CPA revistas._BAR.

I would like to point out that it took a considerable amount of energy and time, about two years, for the governments to agree on these guiding principles, which were conceived to underline all the preparatory efforts and implementation activities of the Santiago agreements.
Os países levaram cerca de dois anos de negociação para chegaram a um acordo em torno desses princípios, concebidos para guiar os esforços de preparação e de implementação das atividades dos Plano de Ação de Santiago.

Civil servants' salary costs may be funded only to the extent that they relate to the cost of project implementation activities that the relevant public authority would not have carried out had the project concerned not been undertaken.
As despesas com as remunerações dos funcionários apenas sejam financiadas na medida em que estejam relacionadas com as despesas de actividades de execução de projectos que a autoridade pública correspondente não poderia ter levado a cabo se não se tivesse realizado o projecto em causa.

Thus, CCM emphasizes TB control and a more consistent development of social mobilization in different regions in Brazil, aiming the monitoring of the implementation activities of the Brazilian project towards the Fund.
Assim, o MCP tem a sua ênfase no controle da TB e no desenvolvimento ainda mais consistente da mobilização social em demais pontos do País, visando o próprio monitoramento das atividades relativas ao projeto brasileiro frente ao Fundo.

The law strengthens the State's regulatory and enforcement role, integrates planning and implementation activities and promotes collaboration between the state, municipalities and civil society through a State Council for water supply and sanitation CONESAN.
A lei fortalece o papel normativo e de execução do Estado, integra as atividades de planejamento e implementação e fortalece um ambiente de cooperação com os municípios, incluindo participação social, por meio do Conselho Estadual de Saneamento CONESAN.

This allows for testing or evaluation of the results of those implementation activities, which might include changes to policies and procedures such as key control; modifications to building layout or site landscaping; additional security measures like locks or CCTV; etc.
Isto permite testar ou avaliar os resultados das atividades de implementação, as quais poderão incluir alterações às normas e procedimentos, como o controlo das chaves; modificações no aspeto do edifício ou na paisagem do local; medidas adicionais de segurança, como fechaduras e videovigilância; etc.

ITG staff applies disciplined configuration management techniques as part of every contract implementation activity.
O pessoal do ITG aplica técnicas de gerenciamento de configuração disciplinadas como parte da atividade de implementação de cada contrato.

However, women are still mainly responsible for the implementation of activities within households.
Porém, as mulheres ainda são as principais responsáveis pela execução das atividades dentro dos domicílios.

The Council invites the Commission to use sectoral strategies as effective tools for design and implementation of activities.
O Conselho solicita à Comissão que utilize estratégias sectoriais como instrumentos eficazes para a concepção e a implementação de actividades.

A comprehensive PRSP will already include the different responsibilities and a budget for the implementation of activities.
Um PRSP abrangente incluirá, desde já, as diferentes responsabilidades e um orçamento para a implementação das atividades.

Use resources and methods for planning, animation and implementation of activities in the social use of cultural property.
Use recursos e métodos para o planejamento, animação e execução de atividades no uso social da propriedade cultural.

At the same time, a new contract was signed with the City for equipment management and implementation of activities.
Ao mesmo tempo, um novo contrato foi assinado com a Prefeitura para a gestão e implementação das actividades equipamento.

If approved, the funds were transferred to beneficiaries' associations for the purchase of inputs and implementation of activities.
Após a aprovação, os fundos eram transferidos para as associações de beneficiários, para aquisição de factores de produção e execução de actividades.