What is the translation of " IMPLEMENTATION METHODOLOGY " in Portuguese?

• metodologia de implementação
• metodologia de implantação

Examples of using Implementation methodology in English and their translations into Portuguese

Our unique implementation methodology focuses on.
Nossa metodologia única de implementação concentra-se em.

Selection of the participating towns and implementation methodology.
Seleção dos municípios participantes e metodologia de implantação.

Welcome to the third part on implementation methodology for an Enterprise Social Network like Zyncro.
Bem-vindos a terceira entrega sobre metodologia de implantação de uma Rede Social Corporativa como Zyncro.

An awareness of the problems associated with field work, their preparation, planning, implementation, methodology and safety.
Uma perceção das problematicas associadas ao trabalho de campo, a sua preparação, planeamento, execucao, metodologia e seguranca.

The Velocity Best Practices and Implementation Methodology exam has 40 questions with a passing score of 70 percent.
O exame Metodologia de Implementação e Melhores Práticas do Velocity tem 40 perguntas, sendo necessária uma pontuação de 70% para aprovação.

Project outputs, although generally delivered, were often delivered late or with a reduction in scope due to poor design or lack of an implementation methodology;
As realizações dos projectos, embora em geral executadas, frequentemente sofreram atrasos ou reduções do âmbito devido a uma concepção fraca ou à falta de uma metodologia de execução;

ALERT's flexible implementation methodology acknowledges this, since a significant part of the implementation process is devoted to analysis and behavioral change.
A metodologia de implementação da ALERT reconhece esse esforço, uma vez que parte do processo de implementação é dedicado à análise e mudança comportamental.

It offers r guided configuration, Â next-generation implementation methodology, and much more.Â.
Ela oferece configuração orientada, metodologia de implementação de última geração e muito mais.

The implementation methodology has been to start with the creation and immediate launch of the first important process, and then to extend BPM to the rest of the entity processes.
A metodologia de implementação começou com a criação e imediato lançamento de um primeiro processo crítico para, posteriormente ir ampliando a estratégia BPM a outros processos da companhia.

Avantis Asset Management Software and Industrial Rapid Implementation Methodology(InRIM) help leading NASCAR team drive down costs and optimize performance.
O software de gestão de ativos Avantis e a metodologia de implementação industrial rápida(InRIM) ajudam a equipe da NASCAR reduzir os custos e otimizar o desempenho.

Even though technical regulation of the health information systems highly contributes to its reach, it is not enough, as interoperability also depends on the medical norms, the level of product compliance to the norms, and the interoperability-focused implementation methodology.
Embora a normalização técnica dos sistemas de informação em saúde contribua muito para o seu alcance, ela não é suficiente, pois a interoperabilidade depende ainda da maturidade das normas clínicas, do nível de conformidade dos produtos às normas, e da metodologia de implementação com foco em interoperabilidade.

Therefore, this study sought to identify the critical factors of an implementation methodology of bpm in the main processes of a cooperative financial institution business in brazil.
Por isso, esta pesquisa buscou identificar os fatores críticos de uma implementação da metodologia bpm nos principais processos de negócio de uma instituição financeira cooperativa no brasil.

The lss implementation methodology consists of four phases: the first, in which the activities carried out in the laboratory are mapped and evaluated; second, identifying areas of improvement, and defining which and how to implement them; third, implementing these improvements and changes in the flow; and, finally, evaluate the results.
A metodologia de implantação do lss consistiu em quatro fases: a primeira, na qual as atividades que eram realizadas dentro do laboratório foram mapeadas e avaliadas; segunda, a identificação de áreas de melhoria e definição de quais e como implantá as; terceira, a implantação dessas melhorias e mudanças no fluxo; e, por fim, a avaliação dos resultados.

The main objective of the qualitative research will be the proposal of an integrated management system implementation methodology of the three of these management systems, to be adopted by the mining industry br.
O objetivo principal da pesquisa qualitativa será a proposição de uma metodologia de implementação de sistema de gestão integrada dos três sistemas de gestão referidos, a ser ado.

These solutions are based on a proven implementation methodology developed over the past fifteen years and continually enhanced to address new technology developments and evolving market-driven business needs.
Essas soluções são baseadas em uma metodologia de implementação comprovada, desenvolvida nos últimos 15 anos e aprimorada continuamente para incorporar os novos desenvolvimentos tecnológicos e a evolução das necessidades comerciais voltadas ao mercado.

Our deep vertical and micro-vertical industry expertise based on 30 years of Accenture industry experience and our industry-specific business process modeling and implementation methodology enable faster time to value and lower total cost of ownership.
Nossa profunda experiência no setor vertical e microvertical, com base em 30 anos de experiência da Accenture no setor, e nossa metodologia de modelagem e implementação do processo de negócios específico do setor permitem que o tempo de valorização seja mais rápido e o custo total de propriedade seja menor.

In order to respond to the issues raised, the defined implementation methodology was exploratory and descriptive research with the lifting of quantitative and qualitative data.
Com o intuito de responder à problemática levantada, a metodologia de execução definida foi a pesquisa exploratória e descritiva com o levantamento de dados quantitativos e qualitativos.

This study presents an implementation methodology for practices based on scientific evidence in natural delivery assistance, which consisted of three phases: 1 pre-clinical audit; 2 implementation of best practices; 3 post-implementation audit.
No presente estudo, apresentou-se uma metodologia de implementação de práticas baseadas em evidências científicas na assistência ao parto normal, que consistiu em três fases: 1 pré-auditoria clínica; 2 implementação de boas práticas; 3 auditoria pós-implementação.

To meet objectives of the decree 5.707/2006, the rector of the san francisco valley¿s federal university univasf appointed a commission to propose the implementation methodology of the management by skills model in the institution, which adopted as method of work to evaluate the applicability of this methodology using a pilot project in the personnel management office sgp.
Para atender aos objetivos do decreto 5.707/2006, o reitor da universidade federal do vale do são francisco( univasf) designou uma comissão para propor a metodologia de implantação do modelo de gestão por competências na instituição, que adotou como método de trabalho avaliar a aplicabilidade desta metodologia por meio de um projeto piloto na secretaria de gestão de pessoas sgp.

It is concluded that the project implementation methodology adopted for the present study functioned as a precondition for changing the healthcare professionals' practices, through providing knowledge and developing their abilities to carry out preventive measures against risky use of alcohol, thereby converging with other reports.
Concluiu se que a metodologia de implementação do projeto adotada no presente estudo funcionou como uma pré-condição para a mudança das práticas dos profissionais de saúde, ao proporcionar conhecimentos e o desenvolvimento de habilidades para a realização da prevenção ao uso de risco de álcool, convergindo com outros relatos.

This is a before-and-after quasi-experimental intervention study, according to the implementation methodology of scientific evidence in clinical practice from the Joanna Briggs Institute JBI based in Adelaide, Australia.
Estudo de intervenção quase experimental, tipo antes e depois, segundo a metodologia de implementação de evidências científicas na prática clínica do Instituto Joanna Briggs JBI sediado em Adelaide, Austrália.

To this end, four specific objectives were set: 1 understand the implementation methodology of the american certification in brazilian buildings; 2 conduct a technical visit in a company certified in the region of maringa-pr in order to understand the motives that led her to seek certification and what were its main obstacle in this quest; 3 applying a questionnaire prepared by the author, based in the major segments of the"checklist" of leed certification.
Para tal, foram fixados quatro objetivos específicos: 1 compreender a metodologia de implementação da certificação norte-americana em edificações brasileiras; 2 realizar uma visita técnica em uma empresa certificada na região de maringá-pr a fim de entender quais os motivos que a levaram a buscar a certificação e quais foram seus principais obstáculos nessa busca; 3 aplicar um questionário, elaborado pelo autor, fundamentado nos principais segmentos do¿checklist¿.

All implementation projects are executed using proprietary implementation methodology which defines the methods and procedures used to plan for, manage, and execute installations for our Customers.
Todos os projetos de concessão do software Rivermine/Convergence são executados usando a metodologia de implementação que define os métodos e os procedimentos para planejar, gerenciar e executar as instalações para os nossos clientes.

Webdutos has always acted in a extremely committed way with the quality of it's deliveries, the implementation methodologies and support being effective and acceding to the market trends.
A Webdutos sempre atuou de forma extremamente comprometida com a qualidade de suas entregas, sendo a metodologia de implementação e suporte eficaz e aderente as práticas do mercado.

Lack of implementation methodologies that were an integral part of the 1992 sustainable development partnership with developed countries committing to provide them;
Falta de metodologias de implementação que constituíam uma parcela essencial da parceria de desenvolvimento sustentável com países desenvolvidos que se comprometeram em fornecê-las em 1992;

Once a certain level of expertise regarding product and implementation methodologies has been achieved, the Partner will then be eligible for a certification status.
Quando um Parceiro atinge um certo nível de conhecimento relativamente ao produto e metodologias de implementação, passará a tornar-se elegível para obter certificação.

This gives our team members the unique capacity to identify the key success elements of a project and build specific implementation methodologies that will help ensure that the project goals are achieved.
Isso dá-nos a capacidade única para identificar os elementos-chave de sucesso de um projeto e construir metodologias de implementação específicas, que ajudarão a garantir que os objectivos do projecto sejam alcançados.

At the same time, it will ensure a progressive strengthening of the staffing of the Rapid Reaction Mechanism, in order to develop and test project identification and implementation methodologies relevant to the needs of the future instrument.
Simultaneamente, garantirá o reforço progressivo dos efectivos do mecanismo de reacção rápida, tendo em vista elaborar e testar métodos de identificação e de execução de projectos adaptados às necessidades do futuro instrumento.

The methodology implementation of algorithms are presented, as well as tests in real and simulated data.
São apresentados algortimos de implementação da metodologia, bem como testes em dados reais e simulados.

This work consolidates a methodology implementation and performance indicators developing that support obtain better performances in a flexible packaging industry.
Nesse sentido, o trabalho consolidou uma metodologia de implantação e desenvolvimento de indicadores de desempenho que podem auxiliar na obtenção da melhoria de desempenho em uma indústria do setor de embalagens plásticas.