What is the translation of " IMPLEMENTATION OF A SET " in Portuguese?

• implementação de um conjunto
• aplicação de um conjunto
• implantação de um conjunto

Examples of using Implementation of a set in English and their translations into Portuguese

Only the regular implementation of a set of activities that are aimed at restoring immunity, can make the baby healthy and strong.
Somente a implementação regular de um conjunto de atividades que visam restaurar a imunidade pode tornar o bebê saudável e forte.

That is why I am in favour of the report by my fellow Member, Brian Simpson, on the implementation of a set of criteria for evaluating the content of these agreements.
Essa a razão por que sou a favor do relatório do meu colega Brian Simpson sobre a implementação de um conjunto de critérios para avaliar o conteúdo destes acordos.

Implementation of a set of tools that transforms data into strategic and real time information to make better decisions within your organization.
Implementação de um conjunto de ferramentas que transforma dados em informação estratégica e oportuna para a correta tomada de decisão dentro de sua organização.

Seeks to respond to the present requirement for economic development through the implementation of a set of measures and the adoption of responsible ecological practices.
Procura dar resposta às necessidades presentes de desenvolvimento económico através da implementação de um conjunto de medidas e adoção de práticas eco responsáveis.

The project provides for the implementation of a set of actions for the reduction of energy losses, the increase of collection rates, and the improvement of the quality of service provided to electricity consumers.
O projeto prevê a implantação de um conjunto de ações para redução das perdas elétricas, aumento das taxas de arrecadação e melhoria da qualidade do serviço prestado para os consumidores de energia elétrica.

Since the Eighties, the policies imposed by the IMF and World Bank that made the country pay off its debt to the Paris Club, forced the implementation of a set of adjustment measures.
A partir dos anos oitenta, as políticas impostas pelo Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial para que o país pagasse sua dívida com o Clube de París, forçaram a aplicação de um conjunto de medidas de ajuste.

Design of a human gait database and implementation of a set of routines for the design of animated visual stimuli with biological motion.
Construção de uma base de dados de marcha e implementação de um conjunto de rotinas para a construção de estímulos visuais animados com movimento humano.

In the communication, the Commission finds that the steel industry has not made the capacity reduction of at least 19 million tonnes on which, according to the conclusions adopted by the Council in 1993, the implementation of a set of flanking measures depended.
Nesta comunicação, a Comissão constata que a indústria siderúrgica não atingiu a redução da capacidade de produção de pelo menos 19 milhões de toneladas, da qual dependia, de acordo com as conclusões adoptadas pelo Conselho em 1993, a aplicação de um conjunto de medidas de acompanhamento.

This work consisted of the design, development and implementation of a set of indicators to assess the influence of innovative entrepreneurship environments in generating social capital.
O presente trabalho constituiu-se da concepção, elaboração e aplicação de um conjunto de indicadores para avaliação da influência dos ambientes de empreendedorismo inovador na geração de capital social.

Reduction of losses, through energy gains from the completion of the projects initiated in the second half of 2013, and the implementation of a set of actions to reduce energy losses, through the development of the Projeto Energia+ Energy+ Project.
Redução das perdas por meio de ganhos de energia vindos da conclusão dos projetos iniciados no segundo semestre de 2013 e implantação de um conjunto de ações para redução das perdas elétricas com o desenvolvimento do Projeto Energia+.

The Plan came into being with the implementation of a set of programs, among which are some related to food and nutrition, such as for example the National Intervention Program integrated with Health Determinants related to Lifestyle.
O Plano é concretizado com a implementação de um conjunto de programas, entre os quais se encontram alguns relacionados com a alimentação e nutrição, como, por exemplo, o Programa Nacional de Intervenção integrada sobre Determinantes de Saúde relacionados com os Estilos de Vida.

A Deployment Package(DP) is a set of artifacts developed to facilitate the implementation of a set of practices, of the selected framework, in a Very Small Entity VSE.
Um Pacote Distribuição(DP- Deployment Package) é um conjunto de artefatos desenvolvidos para facilitar a implementação de um conjunto de práticas, do marco de trabalho selecionado numa pequena organização VSE.

This first DPF will support the government in the implementation of a set of ongoing reforms needed to mobilize oil and non-oil revenues; strengthen the public investment management systems; and reduce fuel subsidies while implementing social mitigation measures to protect the poor.
Este primeiro financiamento vai apoiar o Governo na implementação de um conjunto de reformas em curso necessárias para mobilizar receitas petrolíferas e não petrolíferas; reforçar os sistemas de gestão do investimento público; e reduzir os subsídios aos combustíveis ao mesmo tempo que se implementam medidas de atenuação dos efeitos sociais a fim de proteger os pobres.

The key ideas put forward by the proposal include the creation of a basic EU level coordination mechanism, putting an obligation on the Member States to identify their critical infrastructures, implementation of a set of basic security measures for critical infrastructures and finally the identification and designation of key European critical infrastructures.
As suas ideias fundamentais incluem a criação de um mecanismo básico de coordenação a nível da UE, que requer que os Estados-Membros identifiquem as respectivas infra-estruturas críticas, a aplicação de um conjunto de medidas básicas de segurança das infra-estruturas críticas e, por último, a identificação e designação das principais infra-estruturas críticas europeias.

By means of an action research, this study raises reflections upon the effects of the implementation of a set of pedagogical and discursive procedures, guided by the perspective of multiliteracies, in a ninth-grade class of intermediate level of english from a junior high school.
Este trabalho traz reflexões sobre os efeitos da instauração de um programa de ações pedagógico-discursivas, norteado pela perspectiva dos multiletramentos, em uma turma de nível intermediário, do 9o ano do ensino fundamental.

If, initially, the Brazilian government postponed the debate while the social movement demanded the review of the prevention programs and studies indicated the need to do it, more recently, the official announcement of the implementation of a set of new technologies was questioned by groups directly affected by this decision, which did not participate enough in the decision-making process.
Se inicialmente o governo brasileiro adiou o debate enquanto o movimento social demandava a revisão dos programas de prevenção e estudos indicavam a necessidade de fazê o, mais recentemente, o anúncio oficial da incorporação de um conjunto de novas tecnologias passou a ser questionado por grupos diretamente afetados por essa decisão, que não participaram suficientemente do processo decisório.

As would be expected, in Latin America, Chile was the first country to engage in experimentation and implementation of a set of institutional reforms, starting in 1974 with new rules for foreign investment and continuing in 1981 with the new law on mining concessions and the water code, and in 1983 with the new mining code.
Como seria de esperar, o Chile foi o primeiro país, na América Latina, a se envolver na experimentação e implementação de um conjunto de reformas institucionais, iniciando em 1974 com novas regras para o investimento estrangeiro, continuando em 1981, com a nova lei de concessões de mineração e com o código da água, e, mais adiante, em 1983, com o novo código de mineração.

Therefore, it should be highlighted that a permanent training proposal refers to acknowledging educational actions limitations as they are being developed, and points at the implementation of a set of changes with a view to transform health practice, specially guiding them according to the specific user needs of each health establishment.
Em esse sentido, cabe destacar que a proposta de educação permanente remete ao reconhecimento de limitações das ações educativas, tais como vêm sendo desenvolvidas, e aponta para um conjunto de mudanças a serem implementadas para a transformação das práticas de saúde, em especial, orientando as segundo a lógica das necessidades de usuários de cada estabelecimento de saúde.

Reduction of losses, through energy gains from the completion of the projects initiated in the second half of 2013, and the implementation of a set of actions to reduce energy losses, through the development of the Projeto Energia+(Energy+ Project) Attained In 2014, Eletrobras's distribution companies reduced their global losses, with a consolidated reduction of 0.87%, when compared with December 2013, from 30.68% to 29.81.
Redução das perdas por meio de ganhos de energia vindos da conclusão dos projetos iniciados no segundo semestre de 2013 e implantação de um conjunto de ações para redução das perdas elétricas com o desenvolvimento do Projeto Energia+. Atingida No ano de 2014, as empresas distribuidoras da Eletrobras diminuíram suas perdas globais, tendo uma redução consolidada de 0,87%, quando comparado a dezembro de 2013, de 30,68% para 29,81.

The assistance will be made available in at least two instalments over the period 2006-2007 conditional on(i) the implementation of a set of measures to be jointly agreed with the government and(ii) a satisfactory implementation by Georgia of the IMF-supported economic programme.
A assistência será desembolsada em pelo menos duas parcelas durante o período 2006-2007 e será subordinada às seguintes condições:(i) a aplicação de uma série de medidas a decidir conjuntamente com o Governo; e(ii) a execução satisfatória pela Geórgia do programa económico apoiado pelo FMI.

Numerous other instruments, for example terms of cooperation signed by the MoH and MST&I have enabled and facilitated the implementation of a set of measures that favor, strengthen and collaborate to intensify the demand for R&D/H and ST&I/H, promoting greater reliability for the players involved in generating products and processes- universities, research centers and public and state-owned companies-, along with investors and consumers.
Diversos outros instrumentos, a exemplo dos termos de cooperação firmados entre o MS e o MCTI, permitiram e têm facilitado a implementação de um conjunto de ações que favorecem o fortalecimento e colaboram para a intensificação das demandas de P& D/ S e de CT& I/ S, inclusive por promover maior confiabilidade para os atores envolvidos, tanto na geração de produtos e processos- as universidades, os centros de pesquisa e as empresas públicas ou privadas- quanto para os investidores e consumidores.

In the first chapter we explicit how the criminal state is configured as an alternative to the crisis of the states of welfare, especially as regards the implementation of a set of punitive policies in the area of public security, in exchange for social policies. in the second chapter, through an overview of the security situation in brazil and the mist.
No primeiro capítulo explicitamos como o estado penal se configurou como uma alternativa à crise dos estados de bem-estar social, principalmente no que diz respeito a implementação de um conjunto de políticas punitivas na área da segurança pública, em substituição às políticas sociais. no segundo.

One part of this project was devoted to the implementation of a minimal set of ipmi resources required by the context.
Uma das etapas deste trabalho deu-se justamente devido a implementação de um conjunto mínimo e funcional de recursos descritos pela ipmi de forma a adequar o projeto ao contexto em que estava inserido.

WELCOMES the setting up of a Tourism Sustainability Group(TSG) by the Commission, with the task of steering and monitoring the preparation and implementation of a coherent set of actions to be undertaken by the different tourism stakeholders, with a view to the preparation, by 2007, of a"European Agenda 21 for Tourism";
CONGRATULA-SE com o facto de a Comissão ter criado o Grupo para a Sustentabilidade do Turismo, incumbido de orientar e acompanhar a elaboração e implementação de um conjunto coerente de acções que serão realizadas pelos diferentes intervenientes no sector do turismo, tendo em vista a elaboração, até ao final de 2007, de uma"Agenda 21 para o Turismo na Europa";

Its implementation is a set of scripts using the openssl command;
Sua implementação é um conjunto de scripts usando o comando openssl;

There is no doubt that this implementation requires a set of factors.
Não há dúvidas que esta execução implica um conjunto de fatores organizados.

The impact of the implementation of this set of solutions is enormous.
O impacto da implantação deste conjunto de soluções é enorme.