What is the translation of " IMPLEMENTATION PROCEDURE " in Portuguese?

• processo de execução
• procedimento de aplicação

Examples of using Implementation procedure in English and their translations into Portuguese

II- Implementation procedure.
II- Processo de execução.

There is no Community implementation procedure.
A Comunidade não tem um processo de execução.

Implementation procedures for the action plan.
Procedimento de execução do plano de acção.

Joint declaration on implementation procedures.
Declaração comum sobre os procedimentos de execução.

Implementation procedures can be too clumsy and time-consuming.
Os procedimentos de execução correm o risco de ser demasiado complicados e morosos.

Thus avoiding lengthy implementation procedures.
Evitando assim extensos procedimentos de implementação.

As regards the implementation procedures, the European Commission needs to continue working on these.
No que respeita aos procedimentos de aplicação, a Comissão Europeia tem de continuar a trabalhar nessa matéria.

Joint declaration on implementation procedures.
Anexo LXXXll Declaração comum sobre os procedimentos de execução.

The implementation procedures for the action plan are set out in the Annex, which forms an integral part of this Decision.
O procedimento de execução do plano de acção encon-tra-se exposto no anexo, que é parte integrante da presente decisão.

Joint study on financial cooperation implementation procedures.
Estudo conjunto sobre os processos de execução da cooperação financeira.

Implementation procedures will accommodate the interests of all kinds of market operators and facilitate their participation in the programme.
Os processos de execução contemplarão os interesses de todos os tipos de opera dores do mercado e facilitarão a sua participação do programa.

With regard to the implementation procedures, in particular.
No que se refere aos procedimentos de execução, em especial.

Describes the origin bases and the method of the implementation procedure.
Descreve os fundamentos e a metodologia do procedimento de aplicação.

However, understanding not only the proposal but also the implementation procedure and the impact caused will facilitate everybody's work at European, national and regional levels.
No entanto, conhecer não só a proposta mas também o procedimento de aplicação e o impacto obtido facilitará o trabalho de todos os actores a nível europeu, nacional e territorial.

But, as we all know, the problem here is that the Community institutions do not have their own implementation procedure.
Mas, como sabemos, a dificuldade neste campo reside na inexistência de um processo de execução próprio das instituições comunitárias.

Consequences in relation to the two-phase implementation procedure of acts building upon the Schengen acquis.
Consequências no que se refere ao procedimento de aplicação em duas fases dos actos que se baseiam no acervo de Schengen.

Refer to the Master Guide: SAP SRM 7.0, EPH3 for important information about enhancement packages, including the implementation procedure.
Consulte o Guía Mestre: SAP SRM 7.0, EPH3 e obtenha informações importantes sobre pacotes de melhoria, incluindo os procedimentos de implementação.

In the checklist proposed by the WHO, it can be noted that the implementation procedures are limited to the operating room.
Observa-se, na lista de checagem proposta pela OMS, que os procedimentos de implantação restringem-se à sala cirúrgica.

With the amendments that we are proposing in this report, the MEDA programme will have simplified, decentralised and transparent implementation procedures.
Com as modificações que propomos neste relatório, o programa MEDA passará a dispor de procedimentos de aplicação simplificados, descentralizados e transparentes.

RFCs are documents that describe various Internet protocols and implementation procedures for the operating system and its applications.
Os RFCs são documentos que descrevem vários procedimentos de implementação e protocolos da Internet para o sistema operacional e seus aplicativos.

Participate in appraising projects and programmes, preparing tender dossiers and seeking ways to simplify project and programme appraisal and implementation procedures;
Participa na avaliação dos projectos e programas, bem como na elaboração dos processos de concurso e na busca de meios para simplificar a avaliação dos projectos e dos programas, bem como os processos de execução;

Furthermore, I call on the Commission to conceive more efficient and faster implementation procedures in the field of calling in proposals.
Além disso, exorto a Comissão a conceber processos de execução mais rápidos e mais eficientes no domínio dos convites à apresentação de propostas.

On the strength of these provisions, the Council has sought to controlthe manner in which the Commission implements the budget, by settingup management committees to take part in the implementation procedure.
Invocando estas disposições, o Conselho pretendeu controlar a formacomo a Comissão executa o orçamento, através da criação destes comités de gestão, que participam no processo de execução.

Since the current support depends on European agricultural policy implementation procedures in force at present, the future of this policy after 2013 is uncertain.
Visto que o actual apoio depende das modalidades de concretização da política agrícola europeia actualmente vigentes, o futuro desta política após 2013 é incerto.

The amendments are primarily con cerned with deleting the reference to a fixed amount of funding, making the programme open to the associated countries of Central and East ern Europe, Cyprus and Malta, and the decision implementation procedure.
Ponto 1.2.62 minação da referência a uma dotação financeira preestabelecida, ao início do programa nos países associados da Europa Central e Oriental, em Chipre e em Malta, e ao processo de execução da decisão.

Joint study on financial cooperation implementation procedures.
Estudo conjunto sobre os procedimentos de implementação da cooperação financeira.

The Financial Regulation lays down the implementation procedures and, in particular, the responsibilities of the authorising officers, accounting officers, administrators of imprest accounts and internal auditors of the institutions.
O Regulamento Financeiro especifica os procedimentos de execução e nomeadamente a responsabilidade dos gestores orçamentais, dos contabilistas, dos gestores de fundos para adiantamentos e dos auditores financeiros das instituições.

Develop a common framework for aid implementation procedures;
A definição de um quadro comum para os processos de concretização das ajudas;

Points b and c are the consequence of the so-called“two-phase implementation procedure” of the Schengen acquis, whereby new Member States only apply part of the Schengen acquis upon their accession see also point 5.2 below.
As alíneas b e c são a consequência do chamado“procedimento de aplicação em duas fases” dos actos que se baseiam no acervo de Schengen, segundo o qual os novos Estados-Membros só aplicam parte do acervo de Schengen no momento da sua adesão ver igualmente ponto 5.2 infra.

The terms and conditions of financing,- implementation procedures.
Aos prazos e condições de financiamento,- aos processos de implementação.