What is the translation of " IMPLEMENTED TO REDUCE " in Portuguese?

• implementadas para reduzir
• implementados para reduzir
• implementado para reduzir

Examples of using Implemented to reduce in English and their translations into Portuguese

At Yutong, many cost saving measures are also implemented to reduce our production costs.
A Yutong, muitas medidas de poupança também são implementados para reduzir nossos custos de produção.

Austerity measures implemented to reduce a large budget deficit and reassure foreign investors have led to one of the highest unemployment rates in Europe….
As medidas de austeridade implementadas para reduzir um grande défice orçamental e tranquilizar os investidores estrangeiros conduziram a uma das mais elevadas taxas de desemprego na Europa.

In all the countries, brave and unpopular policies are being implemented to reduce deficits which have become unacceptable.
Em todos os países, assiste-se à implementação de políticas tão corajosas quanto impopulares, tendo em vista a redução de défices que se tornaram insustentáveis.

This was implemented to reduce the load on the Bug Tracking System(BTS), however a saner approach seems to be tagging these bug reports"fixed" and close them after the package has been installed.
Isso foi implementado para reduzir a carga no Bug Tracking System(BTS), no entanto, uma visão mais sã parece ser colocar a tag"fixed" nos relatórios de erros e fechá-los depois de o pacotes ter sido instalado.

Prevention and intervention programs must be implemented to reduce victimization of individuals with psychiatric disorders.
Programas de prevenção e intervenção devem ser implementados para reduzir a vitimização em portadores de transtornos psiquiátricos.

Effective hearing loss prevention programs, better work practices and HPDs like ear muffs and ear plugs, should therefore be implemented to reduce NIHL in firefighters.
Programas efetivos de prevenção de perda auditiva, hábitos de trabalho saudáveis e protetores auditivos deveriam ser implementados para reduzir perda auditiva induzida por ruído(PAIR) em bombeiros.

Experimental programs are been implemented to reduce the exploitation of the work of minors in several states.
Alguns programas experimentais estão sendo implementados para reduzir a preponderância da exploração do trabalho infantil em alguns Estados.

It determines how energy is being lost, what systems are operating inefficiently and what can be implemented to reduce consumption. Know More SEEMP.
A Auditoria Energética determina onde e como a energia está a ser desperdiçada, que sistemas estão ineficientes e o que pode ser implementado para reduzir o consumo e diminuir gastos.

One of the strategies internationally implemented to reduce day-surgery waiting time includes the promotion of outpatient surgeries.
Uma das estratégias implementadas internacionalmente para redução dos tempos de espera para cirurgia eletiva passa pelo incentivo da cirurgia ambulatorial.

Recently, Ratanarat et al. also suggested that SIG was higher in non-survivors, although no multivariate model was implemented to reduce confounding variables.
Recentemente, Ratanarat et al. sugeriram que o SIG era mais elevado em não sobreviventes, embora não tenha sido instituído qualquer modelo multivariado para reduzir as variáveis de confusão.

For this reason, different interventions have been implemented to reduce the incidence of bacterial pneumonia, particularly among children up to five years of age.
Assim, diferentes intervenções têm sido implementadas no sentido de reduzir a incidência da pneumonia bacteriana, sobretudo, entre crianças de até cinco anos.

Energy Audit determines where and how energy is being lost, what systems are operating inefficiently and what can be implemented to reduce energy consumption and save money.
A Auditoria Energética determina onde e como a energia está a ser desperdiçada, quais os sistemas que estão a operar de forma ineficiente e o que pode ser implementado para reduzir o consumo de energia e diminuir gastos.

It appears that the latest legislative reforms have been implemented to reduce the large amount of resources that crowd and clutter up the courts; therefore, it is the restriction on the interlocutory appeal.
Verifica-se que as últimas reformas legislativas têm sido implementadas para diminuir a grande quantidade de recursos que lotam e atravancam os tribunais, nesta seara, vem a restrição ao agravo de instrumento.

Even though it is not yet possible to say that climate change is already recognized as a security issue, measures should be implemented to reduce the risks that are caused or may still emerge.
Mesmo que ainda não seja possível afirmar que a mudança climática é reconhecida como um problema de segurança, medidas devem ser implementadas para reduzir os riscos que elas provocam ou que podem ainda sur.

Therefore an online monitoring system was implemented to reduce failure risk with the detection of the main types of defects at an incipient phase- the monitoring of the transformer operating status.
Assim, foi implantado um sistema de monitoramento on-line para redução do risco de falhas, com a detecção dos principais tipos de defeitos em fase incipiente- o acompanhamento da condição operativa dos transformadores.

 Therefore, the expenditure for a secondary crushing or pebble circuit is not justified, particularly if the other recommended changes are implemented to reduce the drop in throughput caused by the ore characteristics.
Desta forma, não se justifica a despesa com um britador secundário ou um circuito de britagem de pebbles, particularmente se as outras mudanças recomendadas forem implementadas para reduzir a queda da produção causada pelas características do minério.

Therefore, in the institution studied, the main nursing actions proposed and implemented to reduce risks and vulnerabilities of patients are under development, with the purpose of improving nursing care for patients using intermittent urinary catheters.
Nesse sentido, na instituição estudada, as principais ações de enfermagem propostas e implementadas para reduzir os riscos e vulnerabilidades do paciente estão em desenvolvimento e objetivando a melhoria do cuidado de enfermagem aos usuários de cateteres urinários intermitentes.

After all of the speeches and reports and plans and interministerial bodies, what specific public policy measures and private actions of scale have been implemented to reduce racial discrimination and disadvantages based on appearance and heritage?
Depois de todos os discursos, relatórios e planos e organismos interministeriais, que medidas específicas de política pública e iniciativas privadas de peso tem sido implementadas para reduzir a discriminação racial e desvantagens baseadas em aparências e herança?

Although collective measures, implemented to reduce the noise level in plants, are the most effective in protecting the hearing health of workers, individual measures are the most commonly used by the employer, usually limited to the provision of hearing protection equipment.
Embora as medidas coletivas, implementadas para reduzir o nível do ruído nas plantas, sejam as mais efetivas na proteção da saúde auditiva dos trabalhadores, são as medidas individuais as mais comumente utilizadas pelo empregador, geralmente limitadas à disponibilização do equipamento de proteção auditiva.

A payment subject to Payment Review is a review of the payment only and is implemented to reduce the risk of PayPal users receiving high risk transactions.
Quando um pagamento for sujeito a Análise de Pagamento, é apenas uma análise do pagamento e é implementada para reduzir o risco de Utilizadores de PayPal receberem transações de alto risco.

A lot of preventive measures have already been implemented to reduce infections by contact; e.g. washing hands 10 times/ day, pencils should not accompany the doctor from patient to patient, department to department, door knobs are to be cleaned regularly, etc. etc.
Muitas medidas preventivas já foram implementadas para reduzir as infecções por contato, por exemplo lavar as mãos 10 vezes/ dia, o lápis não deve acompanhar o médico de paciente para paciente, de um departamento para outro, as maçanetas das portas devem ser limpas regularmente, etc etc.

The CAP reform undertaken in 1984 required the sociostructural accompanying measures(funding for early retirement, forestry measures in agriculture, etc.) to be strengthened when a policy was implemented to reduce prices and the guarantees provided by the COMs.
A reforma da PAC empreendida em 1984 tornou necessário o reforço das medidas socioestruturais de acompanhamento(ajudas à reforma antecipada, medidas silvícolas na agricultura,etc.) em virtude de se ter implementado uma política de redução de preços e de garantias oferecidaspelas OCM.

This paper aims to analyse the main adopted measures implemented to reduce the use of the motorized individual transportation besides identifying, in a national and international scenarium, the good practices around sustainable urban mobility specially in the cities of curitiba, são paulo, bogota and amsterdam.
O presente trabalho teve como proposta analisar as principais medidas já implantadas para a redução do uso do transporte individual, além de identificar em um panorama nacional e internacional as práticas em prol da mobilidade urbana sustentável especialmente nas cidades de curitiba, são paulo, bogotá e amsterdã.

The conclusion of the study was that the Cebus population maintained in captivity in the northeast of Brazil is exposed to infection by antibodies anti-Leptospira and that corrective measures of animal handling, especially those related to daily hygienization of drinking fountains, must be implemented to reduce the risk of infection by serovars of Leptospira spp.
Conclui-se que a população de Cebus mantidos em cativeiros no Nordeste do Brasil está exposta à infecção por anticorpos anti-Leptospira e que medidas corretivas de manejo dos animais, especificamente aquelas relacionadas à higienização diária de bebedouros devem ser implementadas para reduzir o risco de infecção por sorovares de Leptospira spp.

Once risks have been identified"all due security controls then need to be implemented to reduce risk and ensure privacy, using all available tools: ISO 27002 standards….
Uma vez identificados os riscos,"devem aplicar-se todos os controlos de segurança para se reduzir o risco e assegurar a privacidade e as ferramentas disponíveis: normas, ISO 27002.

Rules and regulations have been implement to reduce instances of such abuse.
Regras e regulamentos têm sido implementar para reduzir os casos de tal abuso.

Thus, this paper discusses the various standards of conduct that directors should implement to reduce the risk of damage to the company.
Dessa forma, serão discutidos no presente trabalho os diversos padrões de conduta que os administradores deverão adotar para diminuir os riscos da ocorrência de danos.

The Energy Certificate contains information about the energy and air quality inside the building, allowing to identify improvement measures that the owner can implement to reduce their energy costs and to ensure good indoor environment, without risks to health and enhancing comfort.
O Certificado Energético contém informação sobre o desempenho energético e a qualidade do ar interior do imóvel, permitindo identificar medidas de melhoria que o proprietário pode implementar para reduzir as suas despesas energéticas e para garantir um bom ambiente interior, isento de riscos para a saúde e potenciador de conforto.