What is the translation of " INCLUDING COMPUTER SOFTWARE " in Portuguese?

• incluindo programas informáticos
• incluindo softwares de computador

Examples of using Including computer software in English and their translations into Portuguese

New machinery and equipment including computer software;
Novas máquinas e equipamentos, incluindo programas informáticos;

New machinery and equipment including computer software; however on a case-by-case basis the Commission may agree on eligibility of second-hand equipment subject to specific safeguards in particular concerning provenance and technical specification;
Novas máquinas e equipamentos, incluindo programas informáticos; no entanto, a Comissão pode, caso a caso, acordar na elegibilidade de equipamentos em segunda mão, sob reserva de salvaguardas específicas, nomeadamente no que diz respeito à proveniência e às especificações técnicas;

The purchase/lease-purchase of new machinery and equipment, including, computer software;
A compra/locação-compra de novas máquinas e equipamentos, incluindo programas informáticos;

We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which Write-For.
Nós não temos avaliação, e não pode rever todo o material, incluindo programas informáticos, disponibilizados através dos sites e páginas web que liga agucar.

The purchase or lease-purchase of new machinery and equipment(including computer software);
Compra ou locação-compra de máquinas e equipamentos novos, incluindo programas informáticos.

We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which Androface.
Nós não revisamos e não temos a capacidade de revisar todo o material, incluindo softwares de computador, publicados em sites e páginas indicados por links no WordPress.

The purchase of new machinery and equipment, including computer software;c.
A compra de novas máquinas e equipamento, incluindo os suportes lógicos de computador(software);c.

The purchase or lease-purchase of new machinery and equipment, including computer software up to the market value of the asset; other costs connected with a leasing contract(tax, lessor's margin, interest refinancing costs, overheads, insurance charges, etc.) are not admissible;
À compra ou locação-compra de novas máquinas e equipamentos, incluindo programas informáticos até ao valor de mercado do bem; os outros custos relacionados com um contrato de locação(impostos, margem do alugador, custos dos juros de refinanciamento, despesas gerais, despesas com seguros,etc.) não constituem despesas elegíveis;

We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which czechminibreweries.
Não analisamos nem podemos revisar todo o material, incluindo software de computador, disponibilizado através dos sites e páginas da web aos quais o czechminibreweries.

The purchase or lease-purchase of machinery and equipment, including computer software up to the market value of the asset; other costs connected with a leasing contract(tax, lessor's margin, interest refinancing costs, overheads, insurance charges, etc.) are not eligible expenditure;
Despesas com a compra ou locação-compra de máquinas e equipamentos, incluindo programas informáticos até ao valor de mercado do bem; outros custos relacionados com um contrato de locação(impostos, margem do alugador, custos dos juros de refinanciamento, despesas gerais, despesas com seguros,etc.) não constituem despesas elegíveis;

US has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Com não reviu, e não pode rever todo o material, incluindo programas informáticos, postado no site e não pode, portanto, ser responsável pelo conteúdo, uso ou efeitos dessas coisas.

The purchase or lease-purchase of new machinery and equipment, including computer software, up to the market value of the asset; other costs connected with a leasing contract(taxes, lessor's margin, interest refinancing costs, overheads, insurance charges, etc.) will not be eligible for aid; in this case the purchase of second-hand equipment will not be eligible for aid;
Despesas com a compra ou locação-compra de novas máquinas e equipamentos, incluindo programas informáticos até ao valor de mercado do bem; outros custos relacionados com um contrato de locação(impostos, margem do alugador, custos dos juros de refinanciamento, despesas gerais, despesas com seguros,etc.) não constituem despesas elegíveis;

The eligible costs will be the construction, acquisition or improvement of immovable property, the purchase or lease-purchase of new machinery and equipment, including computer software and general costs, such as architects, engineers and consultation fees, feasibility studies, the acquisition of patents and licences, up to 12% of eligible expenditure. This is in line with Article 4 of Regulation(EC) No 1/2004.
Em conformidade com o artigo 4.o do Regulamento( CE) n. o 1/2004, serão elegíveis as despesas com a construção, aquisição ou melhoramento de bens imóveis e com a compra ou locação-compra de novas máquinas e equipamentos, incluindo programas informáticos, e ainda os custos gerais, como honorários de arquitectos, engenheiros e consultores, estudos de viabilidade, aquisição de patentes e licenças, até 12 % das despesas elegíveis.

CBS has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
A CBS não revisou e não pode revisar todo o material, incluindo software de computador, publicado no Site e, portanto, não pode ser responsável pelo conteúdo, uso ou efeitos desse material.

Androface has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
A Automattic não revisou e não tem a capacidade de revisar todo o material, incluindo softwares de computador, publicados no Site, não podendo deste modo responsabilizar-se pelo conteúdo, uso ou efeitos do material.

Yarra Valley Tea has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Obter Melhores Ofertas diárias não reviu, e não pode rever, todo o material de, incluindo software de computador, postado no site, e não pode, portanto, ser responsável pelo conteúdo do que o material, usar ou efeitos.

Baby Accessories has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Obter Melhores Ofertas diárias não reviu, e não pode rever, todo o material de, incluindo software de computador, postado no site, e não pode, portanto, ser responsável pelo conteúdo do que o material, usar ou efeitos.

FnH has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
A Auto Pilot Tools não revisou e não tem a capacidade de revisar todo o material, incluindo softwares de computador ou oportunidades de negócio publicados no Site, não podendo deste modo responsabilizar-se pelo conteúdo, uso ou efeitos do material.

This heading includes computer software with a purchase value of at least ECU 400, in accordance with Article 130 of Commission Regulation(EC) No 3418/93 laying down de tailed rules for implementing the financial regulation.
Incluem-se nesta rubrica o software informático cujo valor de aquisição seja igual ou superior a 400 ecus, tal como indicado no artigo 130.° do Regulamento n.° 3418/93 da Co missão, que estabelece normas de execução do Regulamento Financeiro.

Knowledge and experience with appropriate computer software, including MS Office.
Conhecimento e experiência com software de computador apropriado, incluindo MS Office.

Customer shall be responsible for Customer's hardware and software components including computer programs and set-up.
O cliente é responsável por seus componentes de hardware e software inclusive programas e configurações do computador.

Learning Outcomes understanding of advanced topics in computer science including software engineering, algorithms, artificial intelligence, programming languages, parallel computing, networking, and low-level systems.
Compreensão de tópicos avançados em ciência da computação, incluindo engenharia de software, algoritmos, inteligência artificial, linguagens de programação, computação paralela, redes e sistemas de baixo nível.