What is the translation of " INCLUDING COMPUTER SOFTWARE " in Bulgarian?

• включително компютърен софтуер

Examples of using Including computer software in English and their translations into Bulgarian

The acquisition of new machinery and equipment including computer software up to the market value of the assets;
Закупуване на нови машини и оборудване, включително компютърен софтуер до пазарната стойност на активите;

The purchase or lease-purchase of machinery and equipment, including computer software up to the market value of the asset;
Закупуването или закупуването на лизинг на машини и оборудване, включително компютърен софтуер до пазарната цена на актива;

The purchase or lease-purchase of new machinery and equipment, including computer software up to the market value of the asset;
Закупуването или ползването под наем с последващо изкупуване на нови машини и оборудване, включително компютърни програмни продукти до пазарната стойност на актива;

In the 1970s, the Supreme Court twice analyzed inventions including computer software, and both times held the inventions unpatentable.
През 1970 година, Върховния съд два пъти проверява дали изобретения съдържащи компютърен софтуер са патентоспособни, и двата пъти отговора е отрицателен.

We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which opys.
Ние не прегледахме и не можем да прегледаме всички материали, включително компютърен софтуер, предоставени чрез уебсайтовете и уеб страниците, на които се свързват opskar.

We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which czechminibreweries.
Ние не сме прегледали и не можем да прегледаме целия материал, включително и компютърен софтуер, предоставен чрез уебсайтовете и уеб страниците, към които czechminibreweries.

Medicine AtoZ has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material its content, use or effects.
AtoZ не е прегледала и не може да преглежда всички материали, включително компютърен софтуер, публикувани на уебсайта и следователно не може да носи отговорност за съдържанието, употребата или ефектите на този материал.

Responsibility of Website Visitors company_short_name has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Отговорност на посетителите на уебсайтове AtoZ не е прегледала и не може да преглежда всички материали, включително компютърен софтуер, публикувани на уебсайта и следователно не може да носи отговорност за съдържанието, употребата или ефектите на този материал.

These courses include computer software, business English, business communication, office technologies, and records management.
Тези курсове включват компютърен софтуер, бизнес английски, бизнес комуникация, офис технологии и управление на документацията.

Canadian jurisprudence e associated with two major case studies that illustrate the great importance of certain criteria determining the patentability of inventions which include computer software.
Канадската съдебната практика e свързана с два основни казуса, които показват нагледно огромното значение на някои критерии, обуславящи патентоспособността на изобретения, в които е включен компютърен софтуер.

CD-ROMs are popularly used to distribute computer software, including games and multimedia applications, though any data can be stored.
CD-ROM-тата са популярно използвани за разпространение на компютърен софтуер, включително игри и мултимедийни приложения, макар че всички данни могат да бъдат съхранени(до границата на капацитета на диска).

IBM are leaders in the creation, development and manufacture of advanced information technologies, including computer systems, software, networking systems, storage devices and microelectronics.
IBM е водещa компания в разработката и създаването на върхови информационни технологии, включващи компютърни системи, софтуер, мрежови системи, дискови масиви, микроелектроника.

The program encompasses a broad area of study, including computer operating systems, software applications, and networking and internetworking technologies.
Програмите обхващат широка област на изследване, включително компютърни операционни системи, софтуерни приложения и мрежи и интернет технологии.

Article 3- The participants of group 1 are invited to create a drawing or an image(including through computer software) on the contest's theme, with a caption if necessary.
Участниците от група 1 се приканват да нарисуват рисунка или да създадат изображение(включително чрез компютърен софтуер) по темата на конкурса, като при нужда добавят текст.

IBM is a large company with a diverse portfolio of products and services that span a diverse range of fields including computer hardware and software, cloud computing, IoT, commerce, Big Data, and everything in between.
IBM е голяма компания с разнообразно портфолио от продукти и услуги, които обхващат разнообразна гама от области, включително компютърен хардуер и софтуер, облачни изчисления, IoT, търговия, големи данни и всичко между тях.