What is the translation of " INITIAL FORCE " in Portuguese?

• força inicial

Examples of using Initial force in English and their translations into Portuguese

This initial force consisted of 850 Americans, 860 French, and 575 Italian troops.
Essa força inicial consistia de 850 americanos, 860 franceses e 575 soldados italianos.

The objective of this study was to evaluate in vitro the initial force released by colorful elastomeric chains.
O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a força inicial liberada por cadeias elastoméricas coloridas.

Defined as coastal flooding, the storm surge(or storm surge) may happen if it returns to initial force.
Definida como inundações costeiras, a onda de tempestade(ou storm surge, em inglês) poderá acontecer caso ele retome à força inicial.

There is a large selection of gas springs with different initial forces and stroke heights available from Meusburger.
A Meusburger tem disponível uma vasta seleção de molas a gás com diferentes forças e cargas iniciais.

An initial force of 0.5g was applied and the test was performed at a steady velocity of 10 mm/min until the sample ruptured.
Uma força inicial de 0,5 g foi aplicada e o ensaio foi realizado com velocidade de deslocamento constante de 10 mm/min até o rompimento da amostra.

Universal mounting adhesive that supports all types of materials, including wet and with an initial force of 350 kg/ cm2 due to its polymer technology Flextec.
Adesivo de montagem universal que suporta todos os tipos de materiais, incluindo molhado e com uma força inicial de 350 kg / cm2, devido à sua Flextec tecnologia de polímero.

When gluing glass objects the initial force is large, But sometimes it can take off because of the high coefficient of expansion.
Quando colando objetos de vidro a força inicial é grande, porém algumas vezes pode descolar por causa do grande coeficiente de expansão.

Both the 1RM and the isokinetic methods were correlated, especially at the end of the training program, and there was a negative correlation between initial force and training gains.
Tanto o método da 1RM e o isocinético apresentaram uma correlação entre si, sobretudo, ao final do protocolo de treinamento, e houve uma correlação negativa entre a força inicial e os ganhos obtidos com o treinamento.

After an initial forced drying for a specific time, these beads are stored in storage silos for further processing.
Após uma secagem inicial forçada, durante um período de tempo específico, estas esferas são armazenadas em silos de armazenamento para processamento adicional.

It was concluded that neither was there any statistically significant difference in the initial force released by the options of colors of the elastomeric chains of the short type, nor between pigmented and non-pigmented elastome.
Concluiu-se que não houve diferença estatisticamente significante na força inicial liberada em nenhuma das opções de cores de cadeias elastoméricas do tipo curto, tampouco entre cadeias elastoméricas pigmentad.

The initial force consisted of roughly 3,300 British, 2,300 Canadian, 1,963 Dutch, 300 Australian, 290 Danish and 150 Estonian troops.
A força inicial consistia de cerca de 3.300 britânicos, 2300 canadenses, 1400 holandeses, 280 dinamarqueses, 300 australianos e 150 estónios.

The displaced reference line R1 shall be determined by applying to the part simulating the back in the manikin referred to in annex 3 to this Regulation an initial force producing a rearward moment of 37,3 daNm about the H point.
A linha de referência deslocada R1 é determinada aplicando à peça que simula o dorso do manequim referido no anexo 3 do presente regulamento uma força inicial que produza um momento de 37,3 daNm para a retaguarda em relação ao ponto H.

The task of gathering the initial forces of a revolutionary Marxist tendency based on this perspective of permanent revolution, is today more urgent than ever.
A tarefa de reunir as forças iniciais de uma tendência revolucionária marxista, baseada nessa perspectiva de revolução permanente, é hoje mais urgente do que nunca.

Shipman along with many officers and soldiers eventually died due to the harsh climate and poor housing, such that of the initial force of over 500 men who arrived in 1565, when they left the island, there were only 191 men, and 391 British graves left behind.
O general e muitos oficiais e soldados acabaram por morrer devido à dureza do clima e más condições de alojamento, de tal forma que da força inicial de mais de 500 homens, em 1565, quando saíram da ilha, restavam apenas 191 homens, ficando na ilha 391 sepulturas de britânicos.

The CCOC was created with an initial force of 20 experts with backgrounds in communications, engineering, aviation and intelligence from all three Colombian Military branches.
O CCOC foi criado com uma força inicial de 20 especialistas com experiência em comunicações, engen-haria, aviação e inteligência dos três ramos militarescolombianos.

Through the analysis of variance, it was observed that there was no statistically significant difference(p> 0.05) among the analyzed colors, and the t of student test didn¿t show any statistically significant difference(p 0.337) in the initial force released by elastomeric chains pigmented and non-pigmented.
Através da análise de variância verificouse não haver diferença estatisticamente significante(p>0,05) entre as cores analisadas e o teste t de student verificou-se não haver diferença estatisticamente significante(p=0,337) na força inicial liberada por cadeias elastoméricas pigmentadas e não pigmentadas.

The initial force from the global South's emergence-- and in particularly the China-led commodity boom-- brought tremendous economic and social gains to Latin America.
A força inicial da emergência global do sul- e em particular do súbito progresso das commodities determinado pela China- proporcionou um imenso avanço social e econômico para a América Latina.

Methods: male wistar rats were divided into two control groups and nine active lllt groups receiving one of three different laser doses(1, 3 and 10 j) with three different wavelengths(660, 830 and 905) before 6 tetanic contractions induced by electric stimulation. skeletal muscle fatigue development was defined by the percentage(%) of the initial force each contraction and tima until 50% decay of initial force, while total work was calculated for all sixth contraction.
Métodos: ratos wistar machos foram distribuídos em dois grupos, grupp controle e nove grupos que receberam lbp com uma das três diferentes doses de laser( 1, 3 e 10 j), com três diferentes comprimentos de onda( 660, 830 e 905) antes das 6 contrações tetânicas induzida por estimulação elétrica. o desenvolvimento da fadiga muscular esquelética foi definida pela porcentagem(%) da força inicial de cada contração até que houvesse um decaimento de até 50 % da força inicial, enquanto que o trabalho total foi calculada para todo a área de contração.

Although law 7038, like much social legislation, had little initial force, the fact that it was regulated and had not been revoked, made it an important tool for organizing peasant militancy in the 1950s.
Embora essa lei, como muitas das legislações sociais, tenha tido pouca força inicial, nunca foi revogada e, assim, tornou-se ferramenta importante na organização da militância dos trabalhadores rurais durante os anos 1950.

The CCOC was created with an initial force of 20 experts from backgrounds in communications, engineering, aviation and intelligence from all three Colombian Military branches to tackle cyber defense of the state, respond to cyber attacks, ensure critical infrastructure protection and defend military computer networks.
O CCOC foi criado com uma força inicial de 20 especialistas com experiência em comunicações, engenharia, aviação e inteligência dos três ramos militares colombianos para lidar com a defesa cibernética do estado, responder aos ataques cibernéticos, garantir a proteção da infraestrutura mais importante e defender as redes militares de computadores.

As a secondary finding, there was a negative correlation between initial force and gains after training, which demonstrated that the greater the level of force at baseline, the smaller the change induced by training.
Como achados secundários, verificou-se uma correlação negativa entre a força inicial e os ganhos obtidos com o treinamento, demonstrando que quanto maior o nível de força na linha de base, menor a alteração induzida pelo treinamento.

By means of a spherical head 165 mm in diameter an initial force producing a moment of 37,3 daNm about the H point shall be applied at right angles to the displaced reference line R1 at a distance of 65 mm below the top of the head restraint the reference line being retained in its displaced position R1 as determined in accordance with the requirements of paragraph 7.4.3.3 above.
Recorrendo a uma cabeça esférica com 165 mm de diâmetro, é aplicada, a uma distância de 65 mm abaixo do ponto mais elevado do apoio de cabeça, uma força inicial perpendicular à linha de referência deslocada R1 que produza um momento de 37,3 daNm em relação ao ponto H, sendo a linha de referência mantida na sua posição deslocada R1 em conformidade com o ponto 7.4.3.3 supra.

The infantry had outrun the supporting artillery, and the initial force of more than 500 tanks that played a large role in the Allied success was reduced to six battle-ready tanks within four days.
A infantaria já não tinha o apoio do fogo da artilharia e a força inicial de mais de 500 tanques, que tiveram um papel essencial para o sucesso Aliado, foi reduzido para seis unidades que ficaram prontas para a batalha em quatro dias.

The infantry had outrun the supporting artillery and the initial force of more than 500 tanks that played a large role in the Allied success was reduced to six tanks fit for battle within four days.
A infantaria já não tinha o apoio do fogo da artilharia e a força inicial de mais de 500 tanques, que tiveram um papel essencial para o sucesso Aliado, foi reduzido para seis unidades que ficaram prontas para a batalha em quatro dias.

The results show that after 500 cycles the holding force of the fitting not exceed half the initial holding force, and the 500 cycles until the late 1500 cycles, retention remained stable.
Os resultados mostraram que após os 500 ciclos a força de retenção do encaixe não excedeu a metade da força de retenção inicial, sendo que dos 500 ciclos até o final dos 1500 ciclos, a retenção se manteve estável.

A strain gauge Tomy International Co., Tokyo, Japan was used to adjust the initial expansion force to 50 g.
Inicialmente, a força expansional foi ajustada para 50g com um tensiômetro Tomy International Co., Tóquio, Japão.

The results indicated that the initial driving force is the electrostatic interactions between cnc and surfactants at low surfactant co.
Os resultados indicaram que a força motriz inicial é a interação eletrostática entre ambos em baix.

The air and sea transport available will enable an initial entry force to be deployed; strategic mobility has also been improved.
Os meios de transporte aéreos e marítimos disponíveis permitem mobilizar uma força inicial; a mobilidade estratégica também foi melhorada.

The ideal repair of the rotator cuff lesion should have considerable initial resistance force, not allowing mobility and contact failure between tendon and bone.
O reparo ideal da lesão do manguito rotador deve ter grande força de resistência inicial, não permitindo mobilidade e falha de contato entre o tendão e o osso.

The initial driving force behind these improvements was the Basic Education Programme(BEP), launched in 1998, which included a compulsory education law.
A força inicial por trás desses resultados foi o Programa de Educação Básica(BEP), lançado em 1998, que inclui uma lei sobre a obrigatoriedade do ensino.