What is the translation of " INSTALLING THE PROGRAM " in Portuguese?

• instalar o programa
• instalação do programa

Examples of using Installing the program in English and their translations into Portuguese

After installing the program, launch it.
Depois de instalar o programa, lançá-lo.

It automatically appears in the Filter menu after installing the program.
Aparece automaticamente no menu Filtro depois de instalar o programa.

After installing the program on your computer, launch it.
Depois de instalar o programa no seu computador, inicie-o.

Step 1: Begin by downloading and installing the program to your computer.
Passo 1: Comece baixando e instalando o programa no seu computador.

When installing the program, you will be prompted if you want to use this font.
Ao instalar o programa, você será perguntado se deseja usar essa fonte.

Just follow up the prompts to finish installing the program on your Mac.
Basta seguir as instruções para concluir a instalação do programa no seu Mac.

After installing the program, open it up and wait for it to fully load.
Depois de instalar o programa, abri-lo e esperar por ele para carregar totalmente.

You will get the instructions for installing the program with the setup wizard.
Você receberá as instruções para instalar o programa com o assistente de configuração.

Installing the program on a USB flash disk and synchronizing databases.
Instalação do programa no disco flash USB e sincronização das bases de dados.

You will need to obtain the appropriate language pack from us, and install it after installing the program.
Você vai precisar obter o pacote de idioma apropriado, através da Palisade, e instalá-lo após a instalação do programa.

After downloading and installing the program, you will need to enter your site's URL.
Depois de baixar e instalar o programa, você precisará inserir a URL do seu site.

On the General tab we have an overview, with statistics of the current day and since installing the program.
Estatísticas de Uso Na guia Geral temos um resumo geral, com estatísticas do dia atual e desde a instalação do programa.

By installing the program, you agree to receive third-party ads and to be monitored.
Ao instalar o programa, você concorda em receber anúncios de terceiros e a serem monitorados.

The first thing you will have to do after installing the program is go to options and optimize it according to your needs.
A primeira coisa que precisa fazer após a instalação do programa é ir às opções e otimizar a aplicação de acordo com as suas necessidades.

SMS Peeper is a spy program that will allow you to spy on text messages without installing the program on the target device.
O SMS Peeper é um programa de espionagem que permitirá espiar mensagens de texto sem instalar o programa no dispositivo alvo.

Step 2- After installing the program accordingly, open it up and choose“Recover” Option.
Degrau 2- Depois de instalar o programa em conformidade, abri-lo e escolher“Recuperar” Opção.

Then follow up the menu to finish installing the program on your Mac macOS High Sierra, Sierra and OS X 10.11 EL Capitan included.
Depois, segue o menu para terminares de instalar o programa no teu Mac OS X 10.12 Sierra e 10.11 EL Capitan incluído.

When installing the program, an access key is created, and saved on a pen drive or USB key.
Quando instalar o programa, é criada uma chave de acesso, e armazenada numa pen drive ou chave USB.

The aim is to trick the user into installing the program and then the result could range from simple annoyance to devastation.
O objetivo é enganar o usuário a instalar o programa e, em seguida, o resultado pode variar de simples aborrecimento a devastação.

After installing the program, you must create a share directory and nickname, and set the total upload slots you won't mind giving.
Depois de instalar o programa, você deve criar um diretório de compartilhamento e um apelido, e definir o total de slots de upload que você não se importará em fornecer.

Some users have reported experiencing difficulty in installing the program on their machines especially after the latest Windows 8 update by Microsoft.
Alguns utilizadores relataram dificuldade na instalação do programa nas suas máquinas, especialmente após a última atualização do Windows 8 da Microsoft.

After installing the program, you have to visit the section“Internet Activities”, present on the left panel along with other features and tools.
Depois de instalar o programa, você tem que visitar a secção“Atividades de Internet”, presente no painel à esquerda, juntamente com outras características e ferramentas.

Users are often too preoccupied with installing the program they want to notice that it arrives with additional apps and features they don't really need.
Os usuários estão, frequentemente, muito preocupados com a instalação o programa querem notar que chega com apps adicionais e recursos que eles realmente não precisam.

After installing the program, you can create different scenes depending on which game you stream, stream any video or audio device that you connect to your computer, and generally stream whatever you want.
Depois de instalar o programa, Você pode criar cenas diferentes, dependendo de qual jogo você transmitir, fluxo de qualquer dispositivo de áudio ou vídeo que você se conectar ao seu computador, e geralmente, transmitir o que você quiser.

After installing the program on the computer, you need to follow a few simple steps.
Depois de instalar o programa no computador, você precisa seguir algumas etapas simples.

After installing the program, you have to launch it for processing iTunes errors.
Depois de instalar o programa, você tem para lançá-lo para o processamento de erros do iTunes.

Before installing the program, please note that it consumes a large amount of computer resources.
Antes de instalar o programa, observe que ele consome uma grande quantidade de recursos do computador.

After installing the program, launch it with the help of a shortcut icon on desktop.
Depois de instalar o programa, inicie-o com a ajuda de um ícone de atalho na área de trabalho.

Before installing the program, you are advised to be sure that other add-ons are not selected.
Antes de instalar o programa, é aconselhável ter certeza de que outros complementos não estão selecionados.

Well after installing the program is very easy to configure, we just have to have connected our Webcam and declare the same as shown below.
Bem, depois de instalar o programa é muito fácil de configurar, só temos de ter ligado a nossa Webcam e declarar o mesmo como mostrado abaixo.