What is the translation of " INSTALLING THE PROGRAM " in Russian?

• установки необходимой программы
• установить программу

Examples of using Installing the program in English and their translations into Russian

Installing the program GeoGebra.
Установки программы GeoGebra.

The switches of this group of commands are accessible without installing the program.
Команды этой группы доступны без установки программы.

Installing the program is done in the following way.
Для настройки программы проделайте следующее.

Select"receive the license key" during installing the program.
Выберите опцию« получить лицензионный ключевой файл» в процессеустановки программы.

License for installing the program on one computer from 1 or more.
Лицензия для установки программы на один компьютер от 1 и более.

After you obtain the PVS-Studio installation package, you may start installing the program.
Получив установочный пакет PVS- Studio, можно приступить к установке программы.

After installing the program, connect to the TeamWox server.
После установки программы, необходимо подключиться к серверу TeamWox.

Additional language packs can be downloaded optionally after installing the program on the PC.
Дополнительные языковые пакеты можно скачать опционально после установки программы на ПК.

Why, after installing the program, Word does not check for spelling errors?
Почему после установки программа Word не проверяет на орфографические ошибки?

In your browser, enter the program's web interface IP address that was received when installing the program.
В браузере введите IР- адрес веб- интерфейса программы, полученный при установке программы.

License for installing the program on the computers of the organization from 1 and more.
Лицензия для установки программы на компьютерах организации от 1 и более.

There is no software to download, so that can be a downside if you prefer installing the program.
Существует не программное обеспечение для загрузки, так что это может быть недостатком, если вы предпочитаете, установка программы.

Installing the program, the user will see its menu, in which six remain active bookmarks.
Установив программу, пользователь увидит ее меню, в котором остаются активными шесть закладок.

Fast: after a minute registration you can work in the system, without installing the program on your computer.
Быстро: после минутной регистрации Вы сразу можете работать в системе, без установки программы на свой компьютер.

By installing the program and clicking on the«accept» button below, you accept the terms of this licence with tfc which will bind you.
Устанавливая данную программу и нажимая на кнопку« принять», вы подтверждаете, что принимаете условия данной лицензии от tfc.

If you have purchased your license before installing the program, then this login immediately activates the full version.
Если Вы приобрели лицензию перед установкой программы, то при входе лицензия активируется автоматически.

One more popular way to get information about a user is to ask this person to fill in an inquiry form when installing the program or after uninstalling it.
Еще один популярный способ получить информацию о пользователе- это попросить его заполнить анкету при установке программы или после удаления.

If after installing the program from a list, you still cannot open a file with the MATCH-RDB extension, the reason may be that the file is damaged.
Если после установки необходимой программы из списка, Вы по-прежнему не можете открыть файл с расширением MATCH- RDB, поводом может быть его повреждение.

User License- single installation on one computer allows scanning of all subnets, but this license allows installing the program only on one computer and monitoring security events from the same computer.
Лицензионного- одно установки на одном компьютере позволяет сканировать всех подсетях, но эта лицензия позволяет установить программу только на один компьютер и мониторинга событий безопасности, с того же компьютера.

If after installing the program from a list, you still cannot open a file with the ORIGINAL_MOBI extension, the reason may be that the file is damaged.
Если после установки необходимой программы из списка, Вы по-прежнему не можете открыть файл с расширением ORIGINAL_ MOBI, поводом может быть его повреждение.

In the End User License Agreement for example, when installing the program or upgrading the system in the Settings section, System Upgrade subsection of the main window of the program's web interface.
В Лицензионном соглашении например, при установке программы или при обновлении системы в разделе Параметры, подразделе Обновление системы главного окна веб- интерфейса программы..

B efore installing the program, make sure that the media display device meets the system requirements, then open the folder containing the program distribution.
Перед установкой программы необходимо проверить соответствие устройства вещания системным требованиям, а также открыть каталог с дистрибутивом программы..

Any person installing the Program in any manner provided by Zoner is thereby assenting to this Agreement and is required to uphold the responsibilities that it defines.
Любое лицо, которое устанавливает Программу каким-либо способом, который предлагает Zoner, тем самым выражает согласие с настоящим Соглашением и обязано соблюдать установленные обязательства.

Installing the program on a computer running the operating system Windows or Mac OS, you can easily record and save data backups, and restore the deleted information from your iPhone, iPad and iTunes.
Установив программу на компьютер с операционной системой Windows или Mac OS, вы с легкостью запишете и сохраните резервные копии данных, а также восстановите удаленную информацию с ваших iPhone, IPad и Itunes.