What is the translation of " INTERESTING DIFFERENCES " in Portuguese?

• diferenças interessantes
• diferenças curiosas

Examples of using Interesting differences in English and their translations into Portuguese

But we do have some interesting differences.
Mas temos algumas diferenças curiosas.

There are interesting differences around the world, especially among the pre-retirees.
Há diferenças interessantes em todo o mundo, especialmente entre os pré-aposentados.

I'm sure there are some interesting differences.
Tenho certeza de que há algumas diferenças interessantes.

There are some interesting differences of pay not only compared with men but AMONG WOMEN.
Existem algumas diferenças de remuneração interessantes, não só quando comparadas com os homens mas também ENTRE MULHERES.

Obviously, I can't… but we do have some interesting differences.
Obviamente, não posso. Mas temos algumas diferenças curiosas.

There are some interesting differences to be discovered by you!
Há algumas diferenças interessantes para a América Latina!

A regionalized analysis of the data could reveal interesting differences.
Uma análise regionalizada dos dados poderia revelar diferenças interessantes.

The assessment revealed some interesting differences between the skills of girls and boys in the digital domain.
A avaliação revelou algumas diferenças interessantes nas habilidades de meninos e meninas em meio digital.

Maps drawn by different groups, such as men, women or older people, may reveal some interesting differences.
Os mapas desenhados por diferentes grupos, tais como homens, mulheres ou pessoas mais idosas, podem mostrar algumas diferenças interessantes.

Despite this, tensiometry showed interesting differences between the meshes used.
Apesar disso, a tensiometria mostra diferenças interessantes entre as telas utilizadas no estudo.

Although all available studies depict Central Africans as the majority of the nations of Rio, there are interesting differences.
Embora os africanos centrais apareçam- em todos os estudos disponíveis- como maioria das'nações do Rio', há variações interessantes.

There are also interesting differences between species when it comes to the total length of introns compared to exons within genes.
Também existem diferenças interessantes entre espécies no que respeita ao comprimento total dos intrÃμes comparados com os exÃμes.

Although only scraps of the Orphic narratives survive, they show interesting differences with the Hesiodic tradition.
Ainda que apenas se conservem fragmentos dos relatos órficos, estes revelam diferenças interessantes em relação à tradição hesiódica.

Our work reveals interesting differences between the characteristics of the disease and treatment strategies between this population and the standard subgroup.
Nosso trabalho revela diferenças interessantes entre as características da doença e as estratégias de tratamento entre esta população e o subgrupo padrão.

In the present study, comparisons of the interventions performed by experts and teachers revealed that both had a good impact, although there were some interesting differences.
No presente estudo, ao compararmos as intervenções feitas pelos especialistas daquelas feitas pelos educadores, nota-se o bom impacto de ambas, mas também a existência de algumas peculiaridades.

The numbers of economy of the countries show interesting differences in the numbers of PCT applications in proportion to their GDP, when making an analysis, taking into consideration the emerging countries.
Os números da economia dos países mostram diferenças interessantes nos números de pedidos PCTs, proporcionalmente aos seus PIBs, quando feita uma análise considerando os emergentes.

However, as our Surveillance Program covered the two opposing coasts of Canada, each with its own unique oceanic, geographic, cultural, and anthropogenic influences, the results provided some interesting differences.
Entretanto, como o nosso Programa de Inspeção cobriu as duas costas opostas do Canadá, cada uma com as suas influências singulares oceânica, geográfica, cultural e antropogênica, os resultados mostraram algumas diferenças interessantes.

Perhaps one of the most interesting differences between HGH and other hormones is that the body keeps making large amounts of HGH right into old age, while other hormones diminish in their production.
Talvez uma das diferenças as mais interessantes entre HGH e outros hormônios é que o corpo continua a fazer quantidades grandes de HGH até a idade velha, enquanto outros hormônios diminuem em sua produção.

However, that is not the case in all the language versions and, even in the English version, there are interesting differences between the version in the committee report and the version now before plenary.
Tal não acontece, porém, em todas as versões linguísticas e, também no que se refere ao original inglês, é interessante constatar que a versão que figura no relatório da comissão difere da versão submetida ao plenário.

Perhaps one of the most interesting differences between GH and other hormones is that the body keeps making large amounts of GH right into old age, while other hormones diminish in their production.
Talvez uma das diferenças mais interessantes entre o hormônio do crescimento e outros hormônios é que o corpo mantém a produção de grande quantidade dos hormônios do crescimento até a velhice, enquanto a produção dos outros hormônios é diminuída.

Whereas routine ANCA testing does not clearly differentiate the ANCA found in some CIMDL patients from those of WG patients, more detailed investigations suggest interesting differences between the ANCA of the two patient populations.
Embora o teste de rotina para ANCA não diferencie claramente os ANCAs encontrados em alguns pacientes com LDLMIC daqueles encontrados em pacientes com GW, investigações mais detalhadas sugerem a existência de interessantes diferenças entre os ANCAs das duas populações de pacientes.

One of the most interesting differences appear in the way men and women estimate time, judge speed of things, carry out mental mathematical calculations, orient in space and visualize objects in three dimensions, etc.
Uma das diferenças mais interessantes refere-se à maneira segundo a qual os homens e as mulheres calculam o tempo, estimam a velocidade de objetos, realizam cálculos matemáticos mentais, orientam-se no espaço e visualizam os objetos tridimensionais, e assim por diante.

They only invited the warriors when they saw an interesting difference.
Eles só convidam guerreiros quando eles veem diferenças interessantes.

That's an interesting difference, as you might imagine.
Essa é uma diferença interessante, como podem imaginar.

An interesting difference is the color of the ash in the first and second test.
Uma diferença interessante é a cor da cinza no primeiro e segundo teste.

They only invited the warriors when they saw an interesting difference.
Eles só convidam os guerreiros quando vêem uma diferença interessante.

The Acura is one car where a body conversion can make an interesting difference.
A Acura é um carro onde um corpo pode fazer uma conversão interessante diferença.

One interesting difference between 2002 and 2014 is that UNASUR has replaced the OAS as the institutional framework of the talks.
Uma diferença interessante entre 2002 e 2014 é que a Unasul substituiu a OEA como o quadro institucional das negociações.

The interesting difference is that Ezra tells of the adversaries(4th chapter) but doesn't tell of the condition of the heart of the people;
A diferença interessante é que Esdras fala dos adversários(4o. capítulo) mas não fala da condição do coração do povo;

One interesting difference between the Myanmarese Buddhaand another on in Cambodia or Thailand or the face expressions.
Uma diferença interessante entre o Budade Myanmar e um do Camboja ou Tailândia são as expressões faciais.