What is the translation of " IS NOT TO GO " in Portuguese?

• não é ir

Examples of using Is not to go in English and their translations into Portuguese

The trick is not to go too far.
O segredo é não ir tão longe.

Every rancher around here is going with him… and the quickest way to attract attention to yourself is not to go.
Todos os rancheiros vão com ele… e a forma mais rápida de atrair as atenções é não ires.

Vanya is not to go here without us.
Não vai sair daqui sem nós.

As head of this family, my first duty is not to go to your funeral.
Como chefe desta família, não é meu dever ir ao teu funeral.

The Christian is not to go back into intentional sin.
O cristão não é a volta a entrar no pecado intencional.

A very important aspect of Buddha's story and Buddhist teachings is not to go into fanatic extremes of practice.
Um aspecto muito importante da história do Buda e dos ensinamentos budistas é não entrar em extremos fanáticos da prática.

But he is not to go to the royal Suite under any circumstances.
Mas ele não deve ir à Suite Real de maneira nenhuma.

Please tell Remi he is not to go near Valentina.
Por favor, diga ao Remi para não se aproximar dela.

The idea is not to go against the LAW, so as not to drive the JUSTICE against you.
A questão está em não contrariar a LEI, a fim de não movimentar a JUSTIÇA contra si.

So it's a deity form that we use for reaching our wished-for goal, which is not to go to heaven or to be rich, but to attain enlightenment.
Portanto, é uma forma de deidade que usamos para alcançar um objetivo desejado, que não é ir para o céu ou ficar rico, mas sim atingir a iluminação.

And if the bat is not to go hungry, it must catch another three scorpions before sunrise.
Se o morcego não quiser passar fome, precisa apanhar mais 3 escorpiões antes do nascer do sol.

The science suggests that if we are to follow through what the ministers have already decided- that is not to go above two degrees- then you have to have a 30% cut in carbon emissions.
A ciência sugere que, se queremos levar por diante o que os ministros já decidiram- isso é, não ultrapassar os dois graus-, teremos então de conseguir uma redução de 30% nas emissões de carbono.

By the way, the secret is not to go to sleep until you have written your words for the day.
A propósito, o segredo é não ir dormir até que tenha escrito suas palavras do dia.

However, inside the country"where the possibilities to connect from public places is much smaller and more scarce financial resources, is a good but not an alternative to comply because the ideal is not to go to the house of another person connected"but every Cuban has internet in their own homes.
Contudo, no interior do país", onde as possibilidades de se conectar a partir de locais públicos é muito menor e mais escassos recursos financeiros, é uma boa, mas não uma alternativa para cumprir, pois o ideal é não ir para a casa de outra pessoa conectada", mas cada cubano tem internet em suas próprias casas.

But the problem is not to go to Nativity Church.
Mas o problema não é ir ter à Basílica da Natividade.

So, the goal is not to go to pork rinds and bacon and sausages-- these are not health foods-- but to go from"bad carbs" to what are called"good carbs.
Então o objetivo não é ir para o torresmo e o bacon e a linguiça-- esses não são alimentos saudaveis-- mas ir do carboidrato ruim para o carboidrato chamado bom.

The focus of the game is not to go on quests and collect the best items.
O foco do jogo não é de entrar em missões e colecionar itens.

So, the solution is not to go to a mountain and abandon"all" in the process… not at all!
Assim, a solução não é ir a uma montanha e abandonar"tudo" no processo… de maneira alguma!

First thing about religion is not to go to extremes, that's the basis of every religion.
A coisa principal em relação à religião é não ir aos extremos. Essa é a base de toda religião.

By the way, the secret is not to go to sleep until you have written your words for the day.
A propósito, o segredo é não irmos dormir enquanto não tivermos escrito as palavras do dia.

One of the most important issues we have to discover is not to go down the simple road of saying‘you are either for a federal Europe or against it.
Uma das questões mais importantes que teremos de resolver é que não podemos, simplesmente, avançar pela via do“ou és a favor de uma Europa federal ou contra ela”.

The undesirable results have to do with forgetting that final liberation is not to go to any world, or even to enjoy celestial things or supernatural powers, but rather to attain His Absolute Freedom.
Os resultados indesejáveis têm a ver com esquecer que a libertação final não é ir a nenhum mundo, ou inclusive desfrutar de coisas celestiais ou poderes sobrenaturais, mas sim alcançar a Sua Liberdade Absoluta.

Precisely if the great decision regarding Europe is not to go down the path of annihilation-precisely then can this decision come about only through the development of new, historically spiritual forces from the center.
Precisamente se a grande decisão em relação a Europa é a de não seguir o caminho da aniquilação- precisamente então pode esta decisão vir a ser apenas através do desenvolvimento de forças novas e historicamente espirituais a partir do centro.

And you're not to go riding, either.
E você também não vai sair.

What if they were not to go to the Halfway House after the robbery?
E se não fossem para a estalagem depois do assalto?

You're not to go to this peaceful demonstration.
Tu não vais a esta demonstração pacífica.

These aren't to go home in.
Isto não é para irmos a casa.

Gabe's primal drive isn't to go after the Bustamontés. It's to go after you.
O objetivo principal do Gabe não é ir atrás dos Bustamontés, mas ir atrás de ti.

First step isn't to go to the person I'm accused of colluding with to cover it up.
O primeiro passo é não ir à pessoa que fui acusada de cobrir.

He's in the interrogation room waiting for his lawyer, and you are not to go anywhere near him.
Na sala de interrogatório, à espera da advogada. E tu não vais aproximar-te dele.