What is the translation of " IS NOT TO GO " in Slovak?

• nie je ísť
• je neísť

Examples of using Is not to go in English and their translations into Slovak

Our goal is not to go to Heaven.
Ale cieľom nie je ísť do neba.

The most important thing is not to go back.
Najdôležitejšie je, aby sme nešli dozadu.

The main thing is not to go too far and be yourself in any situation.
Hlavnou vecou nie je ísť príliš ďaleko a byť v akejkoľvek situácii.

The main thing in this business is not to go very far.
Hlavnou vecou s tým nie je ísť príliš ďaleko.

The main thing is not to go to the real scandal and not quarrel in tatters.
Hlavnou vecou nie je ísť do skutočného škandálu a nie do hádky.

The easiest way to protect yourself from meeting with a bear is not to go to the forest grounds alone.
Najjednoduchší spôsob, ako sa chrániť pred stretnutím s medveďom, nie je ísť do lesnej pôdy sám.

The main thing is not to go deep into it too much and not to sink into possessiveness.
Hlavnou vecou nie je ísť príliš hlboko do nej a nepotopiť sa do majetnosti.

However, my goal is not to go to heaven.
Ale cieľom nie je ísť do neba.

It is not to go to a temple so that masters of the temples can say,“Oh finally you returned, master such and such.”.
Nejde o to dostať sa do chrámu, aby majstri chrámu mohli povedať,"Ach majster taký a taký, konečne ste sa vrátil.".

The trick is not to go too far.
Podstata spočíva v tom, nevŕtať príliš hlboko.

The best option is not to go overboard on one fat burning food, but to eat a balanced and varied diet, consisting of the many foods that can help you lose weight.
Najlepšie možnosťou je, aby nechodil cez palubu na jednej spaľovanie tukov jedlo, ale jesť vyváženú a pestrú stravu, ktorá sa skladá z mnohých potravín, ktoré vám pomôžu schudnúť.

The important thing is not to go backwards.
Najdôležitejšie je, aby sme nešli dozadu.

By the way, the secret is not to go to sleep until you have written your words for the day.
Mimochodom, tajomstvom úspechu je neísť spať, kým nemáte napísané slová za ten deň.

The general mood is not to go to Sochi.
Všeobecná nálada nie je ísť do Soči.

Believe it or not, my assignment to you is not to go and start a charity- chances are, you're already donating to, or involved with a lot of different causes.
Verte tomu alebo nie, moja úloha pre vás je nie ísť a začať charitu- je pravdepodobné, že už darujete alebo sa zapájate do mnohých rôznych príčin.

The main thing is not to go to extremes.
Dôležité je nejsť do extrémov.

The important thing is not to go for the gold right away.
Dôležité je neísť hneď od začiatku za peniazmi.

That the purpose of meditation is not to go"deeply into ourselves" or withdraw.
Že účelom meditácie nie je ísť"hlboko do seba" alebo sa odtiahnuť od sveta.

Should realize that the purpose of meditation is not to go“deeply into ourselves” or withdraw from the world.
Že účelom meditácie nie je ísť"hlboko do seba" alebo sa odtiahnuť od sveta.

Remember, the point isn't to go back to court.
Pametaj, cieľom nie je ísť späť na súd.

They are not to go west.
A tí nechcú ísť na Západ.

My main focus was not to go too much.
Hlavným cieľom bolo, aby sme s ním necestovali ďaleko.

But beyond this Hill was not to go.
A mimo na dedinu sme nechceli ísť.

Benjamin, the youngest, was not to go.
Len najmladšieho Benjamína nechcel pustiť.

The answer isn't to go and get him and drag him through it.
Ale odpoveďou nie je ísť tam, nájsť ho a pritiahnuť ho späť.

As my plan isn't to go on my own, it wouldn't make any sense to get separated that soon, not even in the first tenth of the track.
Keďže mojím plánom je neísť na vlastnú päsť, nemalo by zmysel sa odpojiť takto skoro, tj ani nie v 1/10 dĺžky trate.

The priests and clerks of any order are not to go without the consent of their bishop;
Kňazi a duchovenstvo akéhokoľvek postavenia nemôžu odísť bez dovolenia svojich biskupov;

He was frightened and unarmed, but he was not to go where and why the hero has to be in constant tension.
Bol vydesený a neozbrojený, ale on nebol ísť tam, kam a prečo hrdina musí byť v neustálom napätí.