What is the translation of " ITS BASIC PRINCIPLES " in Portuguese?

• seus princípios básicos
• os seus princípios fundamentais
• seus princípios basilares

Examples of using Its basic principles in English and their translations into Portuguese

What are its basic principles?
Quais são os seus princípios básicos?

Its basic principles are non-violence and harmony.
Seus princípios básicos são não-violência e a harmonia.

Nutrition and its basic principles.
Nutrição e seus princípios básicos.

In the first he told us what this style of yoga and what are its basic principles.
Na primeira, ele nos disse que este estilo de ioga e quais são seus princípios básicos.

This is equally important both for its basic principles and for the future budget.
Isto é igualmente importante, quer no que respeita aos seus princípios básicos, quer para o futuro orçamento.

Mr President, ladies and gentlemen, in times of uncertainty, the European Union must return to its basic principles.
Senhor Presidente, caros colegas, nos momentos de dúvida, a União Europeia tem de voltar aos seus princípios básicos.

I had heard of this science before and knew its basic principles, but I had hardly believed such stories.
Eu já tinha ouvido falar desta ciência antes e conhecia os seus princípios básicos, mas eu pouco ou nada acreditava em tais histórias.

Among its basic principles, society must include the defence of life, of all human life, and the advancement of families.
A sociedade deve ter entre os seus princípios básicos a defesa da vida, de toda a vida humana, e a promoção da família.

Following the development of new communication technologies, telegraph has become obsolete but its basic principles are still worth learning.
Com o desenvolvimento de novas tecnologias de comunicação, o telégrafo tornou-se obsoleto, mas seus princípios básicos merecem ainda serem revisitados.

Some of its basic principles involve real-time responses, decentralization, interoperability and service orientation.
Alguns dos seus princípios básicos são resposta em tempo real, descentralização, interoperabilidade e orientação ao serviço.

The opposite approach, which starts with certainty and unique motivation, must abandon its basic principles as soon as uncertainty and mixed motivations are recognized.
A aproximação oposta, que os começos com certeza e motivação original, devem abandonar seus princípios básicos assim que a incerteza e as motivações misturadas forem recognized.

True to its basic principles of solidarity, NATO reacted immediately in a manner clearly designed to cause the maximum shock and awe in Moscow.
Fiel aos seus princípios básicos de solidariedade, a OTAN reagiu imediatamente de forma claramente destinada a causar a maior comoção e pavor em Moscou.

Much more than any other science, mathematics needs to be absorbed since its basic principles, without the loss of generalization and the richness of its details.
Muito mais do que qualquer outra ciência, a matemática precisa ser absorvida desde seus princípios básicos, sem a perda da generalização e na riqueza de seus detalhes.

Among its basic principles is a democracy, human and multicultural values, focus on the modern world, comprehensive training, care and attention to students.
Entre seus princípios básicos são a democracia, valores humanos e multicultural, o foco no mundo moderno, abrangente formação, assistência e atenção aos estudantes.

It confirms that social doctrine is not an extrinsic addition, but without overlooking the contribution of a social philosophy, it draws its basic principles from the fount of faith itself.
Ela confirma que a doutrina social não constitui um acréscimo extrínseco mas, sem descuidar a contribuição de uma filosofia social, extrai os seus princípios fundamentais das fontes da própria fé.

Therefore, it is important not to forget its basic principles, which, if corrupted, will compromise the effectiveness of the Schengen area.
Por este motivo, é importante não esquecer os seus princípios base, que, ao serem corrompidos, comprometem a eficácia do espaço Schengen.

Given this reality, this paper begins its reasoning with the theme bioethics, regarding the conceptual and historical part, its basic principles and the relationship with biolaw.
Diante dessa realidade, o presente trabalho inicia sua fundamentação com o tema bioética, tratando a parte conceitual e histórica, seus princípios basilares e a relação com o biodireito.

Classic Geometry has enters its basic principles the fifth postulate of Euclides, or postulate of the parallel bars, that deserved speculations of geometers of all the times.
A geometria clássica tem entre seus princípios básicos o quinto postulado de Euclides, ou postulado das paralelas, que mereceu especulações de geômetras de todos os tempos.

European citizens expect, and will continue to expect, that the Union's institutions will act in accordance with its basic principles: with the Charter, and with efficiency, effectiveness and openness.
Os cidadãos europeus esperam e continuarão a esperar que as instituições da União ajam de acordo com os seus princípios fundamentais: de acordo com a Carta e com eficiência, eficácia e transparência.

It is heading towards maturity, a feature of a publication consolidated in the Health field, and has decided to escalate the ranking of scientific publications, bearing in mind the commitment to its basic principles.
Caminha em direção à maturidade, própria de uma publicação consolidada no campo da Saúde, e decidida a subir no ranking das publicações científicas, resguardando o compromisso com seus princípios fundantes.

Secondarily, we study the brazilian international cooperation and its basic principles, focusing on the history of brazilian cooperation up to the era of lula¿s government, considering data on the number of projects.
Em um segundo momento, estuda-se a cooperação internacional brasileira e seus princípios basilares. analisou-se o histórico da cooperação brasileira até o governo lula, os dados sobre o nu.

Meanwhile, the Court of Justice confirmed in the Österreichischer Rundfunk case[3], that Directive 95/46/EC has a wide scope and that only specific exceptions to its basic principles can be accepted.
Entretanto, o Tribunal de Justiça confirmou no processo Österreichischer Rundfunk[3] que a Directiva 95/46/CE tem um vasto âmbito de aplicação e que só podem ser aceites derrogações específicas aos seus princípios de base.

Its basic principles stress the Republic- a form of government representing the power of the electorate, secular administration(laïcité), nationalism, a mixed economy with state participation in many sectors(as opposed to state socialism), and national modernization.
Seus princípios básicos enfatizam a república- uma forma de governo que represente o poder do eleitorado, a administração secular(laicismo), nacionalismo, uma economia mista, com participação estatal em diversos setores(porém oposta ao socialismo estatal) e modernização nacional.

Reducing our publishing time whilst continually increasing quality throughout the editorial process, as well as making the journal available to an international readership, means daily reinventions, maintaining all the while our core goal of a commitment to science and its basic principles.
Reduzir o tempo de publicação, incrementar cada vez mais o processo de qualidade em todo o processo editorial e internacionalizar-se são nossas reinvenções diárias, mantendo como objetivo precípuo o compromisso com a ciência e seus princípios basilares.

Once its basic principles have been established- and I have noted them- this directive must therefore enable us to preserve a certain means of regulation, as it already exists between the Commission and the Council but also between many MEPs on all benches, in regard to respect for these options open to patients.
Por conseguinte, a directiva deve permitir-nos preservar um certo modo de regulação- reafirmados os seus princípios fundamentais, de que tomei nota-, como acontece entre a Comissão e o Conselho, mas também com inúmeros deputados de todos os quadrantes, no que se refere ao respeito dessas possibilidades para o doente.

Breathing is an active process that depends on the action of the respiratory muscles to occur the variation of pressure required for entry and exit of air from the lungs, and the pilates is a training mode that has as one of its basic principles the care of breathing while performing the exercises.
A respiração é um processo ativo que depende da ação dos músculos respiratórios para que ocorra a variação de pressão necessária para a entrada e saída de ar dos pulmões e o pilates é uma modalidade de treinamento que tem como um dos seus princípios básicos o cuidado com a respiração durante a execução dos exercícios.

As regards the problem of possible specific programmes by the Community in the process of completing the internal market, the Community can put its basic principles into action by means of the machinery for harmonization of national laws as likewise, wherever the Treaty permits, on the basis of the principle of subsidiarity.
Passando agora à questão das eventuais acções específicas da Comunidade no processo de realização do mercado interno, a Comunidade pode pôr em prática os seus princípios fundamentais mediante o instrumento da harmonização das legislações nacionais, bem como, e sem pre que o Tratado o permitir, com base no princípio de subsidiariedade.

Sustainability and its basic principles, such as water reuse, power saving, specification of eco-friendly materials and equipment, is combined to the quality of the spaces generated, due to either the thermal, sound, light or visual comfort, fully contributing to the longevity of the building, to the quality of life of its user and the city.
A sustentabilidade em seus princípios básicos, como o reúso de água, economia de energia, especificação dos materiais e equipamentos ecologicamente corretos, está aliada à qualidade dos espaços gerados, seja pelo conforto térmico, acústico, luminoso ou visual, contribuindo de forma plena para a longevidade do edifício, para a qualidade de vida do usuário e da cidade.

Its objectives of eliminating existing inequalities between regions and of introducing economic, social and territorial cohesion, along with its basic principles of an integrated focus, multi-level governance and genuine collaboration, are all essential elements to the success of the Europe 2020 strategy.
Os seus objectivos de eliminar as desigualdades existentes entre as regiões e de introduzir uma coesão económica, social e territorial na Europa, juntamente com os seus princípios fundamentais de uma abordagem integrada, uma governação a múltiplos níveis e uma verdadeira colaboração, são os elementos essenciais para o êxito da Estratégia Europa 2020.

If Ordinance Nº 198/2004 guaranteed financial decentralization between the MS and the institution after direct agreement in the Hubs, generating the aforementioned“counter logic”, the second Ordinance resulted in an exacerbation of devices that ended up hampering access not only to resources, but also to the very experience of the policy in its basic principles.
Se a Portaria nº 198/2004 garantia a descentralização financeira entre o MS e a instituição após pactuação direta nos Polos, gerando a mencionada“ lógica de balcão”, a segunda Portaria teve como consequência uma exacerbação de dispositivos que acabaram por dificultar o acesso, não apenas aos recursos, mas à própria vivência da política em seus princípios basilares.