What is the translation of " KEY REFERENCE " in Portuguese?

• uma referência fundamental
• chave de referência
• referenciais importantes

Examples of using Key reference in English and their translations into Portuguese

A key reference point for future actions: environment and sustainable development.
Uma referência fundamental para as acções futuras: ambiente e desenvolvimento sustentável.

It seems that this volume can be key reference for predicting complications such as empyema.
Parece que esse volume pode ser referência chave para predizer complicações como o empiema.

Key reference source for open source and commercial Eclipse plug-ins, tools, and products.
Fonte de referência chave para plug-ins livres e comerciais, ferramentas e produtos para Eclipse.

A detailed literature review is not required but some key references are necessary.
Não é necessária uma revisão bibliográfica detalhada, mas algumas referências chave devem ser usadas.

Even more remarkably, the key reference to Antenna/Liberal s wife states that she was not an espionage agent!
Ainda mais notável, a principal menção à esposa de Antenna/Liberal afirma que ela não era uma agente de espionagem!

The format of the constraint names Django generates for foreign key references have changed slightly.
O formato dos nomes das regras gerados pelo Django para referenciar chaves estrangeiras foram ligeiramente alteradas.

Key references in the interview concerning the contents of the Third Secret had been mysteriously deleted from the book.
As refefências-chave da entrevista que diziam repeito ao conteúdo do Terceiro Segredo foram misteriosamente omitidas do livro.

Precisely for this reason the building became key reference point for the local community.
Precisamente por esta razão, o edifício tornou-se ponto de referência fundamental para a comunidade local.

Key references for more information on capacity development, guidelines and needs assessments can be accessed at the OECD website.
As referências chave para mais informações sobre o desenvolvimento de capacidades, directrizes e levantamentos de necessidades podem ser acedidos no Sítio Web da OCDE.

This information consisted of rationale, main characteristics, quality of measuring instruments, and key references on the topic.
Seu conteúdo era composto por justificativa, características e qualidade dos instrumentos de medida, e as principais referências sobre o tema.

The Frankfurt Plane(F) is a key reference for the study of profileplasty, and is used to determine the nasal projection.
O Plano de Frankfurt(F) é uma referência fundamental para o estudo da perfiloplastia; através deste plano, a projeção nasal é determinada.

The term'gender and science' appeared in the late 1970s coined by Evelyn Fox Keller 1978, an author who remains today a key reference in the field.
O termo gênero e ciência apareceu no final dos anos 1970 cunhado por Evelyn Fox Keller, autora que permanece ainda hoje como uma referência fundamental na área.

MONDRAGON ASSEMBLY is present in France since 1994, being nowadays a key reference in the field of automatic assembly and industrial automation.
A Mondragon Assembly está presente na França desde 1994, sendo atualmente uma referência fundamental no campo da montagem automática e automação industrial.

It connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.
Ele relaciona informações referenciais importantes que permitem uma identificação clara e única das entidades jurídicas participantes de transações financeiras.

Across all industries, our PFERD Tool Manual is recognized as the key reference work for cutting, grinding, milling, filing, brushing and polishing.
Em todos os setores industriais, o Manual de Ferramentas PFERD é reconhecido como chave de referência para corte, desbaste, esmerilhamento, escovação e polimento.

The LEI connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.
O LEI conecta-se a informações de referência essenciais que permitem uma identificação clara e exclusiva das entidades jurídicas participantes de transações financeiras.

Your library can maintain a local knowledge base for itself or as part of a group-a key reference resource customized to your library and your users' needs.
Sua biblioteca pode manter uma base de conhecimentos local independente ou como parte de um grupo, um recurso de referência essencial personalizado para sua biblioteca e para as necessidades de seus usuários.

Hitherto a key reference, despite leading to possible errors of appreciation(for instance, the rebuilding that follows natural disasters is recorded as economic progress), GDP on its own will no longer do.
Até aqui uma referência incontornável, apesar de conduzir a possíveis erros de apreciação(por exemplo, a reconstrução que tem lugar no seguimento de catástrofes naturais é registada como progresso económico), o PIB por si só já não é suficiente.

Vehicle Info: A simple grid provides all the information to identify the vehicle you want to program, including VIN number, transponder type, immobiliser system, Silca transponder and key reference.
Info veà culo: Uma simples grelha fornece todas as informações necessárias para identificar o veà culo a programar, entre as quais o número de chassis, o transponder utilizado, o sistema de imobilização, as referências chave e os transponders Silca.

The Legal Entity Identifier(LEI) connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.
O Identificador de Entidade Jurídica(LEI) relaciona informações referenciais importantes que permitem uma identificação clara e única das entidades jurídicas participantes de transações financeiras.

In order to approach the study subjects, urban marginal colonies were visited, where groups of juvenile gangs are observed. The detection of youth groups occurred through key reference sources, such as neighbors.
Para a aproximação com os sujeitos do estudo, realizaram-se visitas aos bairros urbanos marginais, onde se observavam os bandos juvenis. A detecção de grupos de jovens se realizou por referências de informantes chaves tais como vizinhos.

The classic typology of Strabo would eventually become a key reference and famous geographers of several generations even those from recent times and the present days, who took it again with only slight modifications.
A tipologia clássica de Estrabão acabaria por se tornar uma referência fundamental e geógrafos famosos de várias gerações e até às épocas recente e atual, retomaram-na, modificando-a apenas ligeiramente.

Li Shizhen(1518-1593): A prominent herbologist, acupuncturist, and Chinese medical doctor, Li Shizhen wrote Compendium of Materia Medica, the most in-depth medical book in traditional Chinese medicine, still used today as a key reference.
Li Shizhen(1518-1593 E.C.): Um destacado herbologista, acupunturista e médico da medicina chinesa, Li Shizhen escreveu o Compêndio da Matéria Médica, o livro médico mais aprofundado da medicina tradicional chinesa, ainda hoje usado como uma referência fundamental.

The Zapatistas, as well as the legacy of the Oaxacan Ricardo Flores Magón and other revolutionary figures, have been a key reference point for pueblos, organizations and individuals alike who struggle here to create alternatives to the existing social order.
Os Zapatistas, assim como o Ricardo Flores Magón e outras figuras revolucionárias têm sido as principais referências para povos, organizações e indivíduos que lutam para criar uma nova ordem social.

There are two key reference values, which, when breached, constitute criteria on the basis of which the opening of an EDP can be warranted: one for the general government deficit(3% of GDP) and one for gross government debt 60% of GDP.
Existem dois valores de referência principais que, quando infringidos, constituem critérios que justificam o início de um PDE: o défice das administrações públicas(3 % do PIB) e a dívida pública bruta 60 % do PIB.

The Legal Entity Identifier(LEI) is a 20-digit, alphanumeric code that connects to key reference information that enables clear and unique identification of companies participating in global financial markets.
O Identificador de Entidade Jurídica(LEI) é um código alfa-numérico de 20 dígitos que relaciona informações referenciais importantes que permitem uma identificação clara e única das entidades jurídicas participantes dos mercados financeiros globais.

Iasist From our extensive and detailed hospitalisation databases, at IASIST we can offer you critical information to add dimension to your marketing strategy; from the quantification of the target market and its segmentation, to key reference information about the sector.
A partir das suas extensas e detalhadas bases de dados de internamento, a IASIST disponibiliza informação crucial para dimensionar a sua estratégia de comercialização: desde a quantificação do mercado-alvo e sua segmentação até informação de referência fundamental sobre o sector.

Although the conventions of medical discourse are key references for the definition of bodies, subjectivities and identity of people surveyed, it was possible to note also a variety of reelaborations and displacements of meaning in the lif.
Embora as convenções do discurso médico sejam referências centrais para a definição de corpos, subjetividades e identidades das pessoas pesquisadas, foi possível observar também uma variedade de reelaborações e deslocame.

In particular, channel straightening upstream of Corumbá will accelerate the concentration of flood runoff and increase the flood wave peak at Ladario, a key reference point in the Pantanal, during high mean(2-yr), extraordinary(4-yr), and exceptional(10-yr) floods.
Em particular, obras de retificação no canal a montante de Corumbá vão acelerar a concentração do escoamento e aumentar o pico da onda de cheia em Ladário, um ponto chave de referência no Pantanal, durante cheias médias altas(2 anos), extraordinárias(4 anos), e excepcionais 10 anos.

Inconsistency in menu names, button/key references and similar issues may be harmful and even dangerous for the user, since, for instance, these may lead to a misuse of the program and the user will not be able to locate the menu or the key where it is indicated to be.
As inconsistências nos nomes dos menus, botões/referências chave e questões similares podem ser prejudiciais e até mesmo perigosas para o utilizador, visto que por exemplo podem levar a um mau uso do programa e o utilizador não conseguirá localizar o menu ou a tecla que é suposto usar.