What is the translation of " KEY REFERENCE " in Slovenian?

• ključne referenčne
• ključna referenca
• ključno referenco

Examples of using Key reference in English and their translations into Slovenian

As two key references we list.
Kot dve ključni referenci navajamo.

There is no doubt that these primary forms of identity will remain the key reference points for citizens for a long time to come.
Te primarne oblike identitete bodo za državljane nedvomno še dolgo glavna referenčna točka.

Our key reference projects in different countries.
Ključni referenčni projekti, ki jih izvajamo v različnih državah.

The European Research Area has become a key reference for research policy in Europe.
Evropski raziskovalni prostor je postal ključna referenca za raziskovalno politiko v Evropi.

It connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.
Povezuje ključne referenčne informacije, ki omogočajo jasno in enotno razpoznavnost pravnih oseb, dejavnih na svetovnih finančnih trgih.

Master Data Management(MDM) toolset- for storing, maintaining and updating key reference data such as product SKU's, Branches, Clients etc.
Upravljanje Master Data(MDM) komplet- za shranjevanje, vzdrževanje in posodabljanje ključnih referenčnih podatkov, kot so izdelek SKU je, Podružnice, stranke itd.

The price of nickel as a key reference for determining steel product prices is close to its all-time low.
Cena niklja kot ena ključnih referenc za določanje cen jeklarskih izdelkov je blizu zgodovinskega minimuma.

Chris Burden(1946- 2015) is one of the greatest icons of post-war performance art- named for instance by Marina Abramović as a key reference for her own art practice.
Chris Burden(1946- 2015) je ena največjih ikon povojne performativne umetnosti- kot ključno referenco za lastno umetniško prakso ga denimo omenja Marina Abramović.

Below is a registry key reference of how the key is displayed for Microsoft Office in the registry.
Spodaj je registracija zakleniti napotilo na prikaza za Microsoft Office v registracija zakleniti:.

Chris Burden(1946- 2015) is one of the greatest icons of post-war performance art- named for instance by Marina Abramović as a key reference for her own art practice.
Chris Burden(1946- 2015) je ena največjih ikon povojne umetnosti performansa, ki ga je med drugim tudi Marina Abramović navedla kot ključno referenco svoje lastne umetniške prakse.

It connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.
LEI vsebuje ključne referenčne informacije, ki omogočajo jasno in enolično identifikacijo pravnih subjektov, ki sodelujejo v finančnih transakcijah.

The company's staff live every day with great pride and respect for the historical and cultural values that bind them to the territory, and these values have become a key reference for our partners.
Osebje podjetja vsak dan z velikim ponosom živijo in spoštujejo zgodovinsko-kulturne vrednote, ki jih vežejo na ozemlje in prav te vrednote so postale ključna referenca za naše partnerje.

The LEI is a key reference number that enables clear and unique identification of legal entities who are participating in financial transactions.
LEI vsebuje ključne referenčne informacije, ki omogočajo jasno in enolično identifikacijo pravnih subjektov, ki sodelujejo v finančnih transakcijah.

If we are looking for a common framework and a common approach, these are very key reference points which also help to send a signal from Member States that they, too, are concerned about these issues.
Če iščemo skupni okvir in skupni pristop, so to najosnovnejše izhodiščne točke, ki prav tako pošiljajo znak s strani držav članic, da so tudi one zaskrbljene glede teh vprašanj.

It combines key reference information that enables clear and uniform recognisability or identification of legal entities who are parties in global financial transactions.
Povezuje ključne referenčne informacije, ki omogočajo jasno in enotno razpoznavnost pravnih oseb in skladov, dejavnih na svetovnih finančnih trgih.

The Legal Entity Identifier(LEI) is a 20-digit, alphanumeric code that connects to key reference information that enables clear and unique identification of companies participating in global financial markets.
LEI koda(Legal Entity Identifier) je mednarodna oznaka pravnih oseb, ki povezuje ključne referenčne informacije, ki omogočajo jasno in enolično identifikacijo pravnih oseb, dejavnih na svetovnih finančnih trgih.

The various European agreements(e.g. Council resolutions or conclusions on common references and principles) adopted in the context of the work programme are, by 2008, used as key reference points when designing national reforms.
Se uporabljajo različni evropski sporazumi(npr. resolucije Sveta ali zaključki skupnih referenc in načel), sprejeti v okviru delovnega programa do leta 2008 kot ključne referenčne točke pri oblikovanju nacionalnih reform.

The LEI connects key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.
LEI vsebuje ključne referenčne informacije, ki omogočajo jasno in enolično identifikacijo pravnih subjektov, ki sodelujejo v finančnih transakcijah.

An LEI(Legal Entity Identifier) is an international identifier for legal entities in a global system that connects key reference information, which allows for clear and uniform recognisability of legal entities who are active on global financial markets.
LEI(Legal Entity Identifier) je mednarodna oznaka pravnih oseb v svetovnem sistemu, ki povezuje ključne referenčne informacije, ki omogočajo jasno in enotno razpoznavnost pravnih oseb, dejavnih na svetovnih finančnih trgih.

The EESC believes that one key reference is the recent joint study conducted by the International Labour Organization and the WTO, Trade and employment: Challenges for policy research(March 2007).
EESO meni, da je eden od ključnih dokumentov nedavna študija, ki sta jo opravili Mednarodna organizacija dela in STO, Trgovina in zaposlovanje: Izzivi za politično raziskavo(marec 2007).

The Commission will ensure that all its services and delegations managing programming and implementation of Community development assistance use this European Community Development Policy as the key reference for the Community's objectives and principles for implementation of all development cooperation.
Komisija bo poskrbela za to, da bodo vse njene službe in delegacije pri upravljanju in izvajanju razvojne pomoči Skupnosti uporabljale to razvojno politiko Evropske skupnosti kot ključno oporno točko za cilje in načela Skupnosti pri izvajanju vseh oblik sodelovanja na področju razvoja.

The"Employment in Europe" report, which is a key reference document produced on a yearly basis internally by the Commission, presented a quantitative analysis of LM trends and policies in the Union.
Poročilo„Zaposlovanje v Evropi“, ključni referenčni dokument, ki ga Komisija pripravi vsako leto na interni ravni, je predstavilo kvantitativno analizo trendov in politik trga dela v Uniji.

The renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs, with its focus on implementation and with its advanced governance arrangements, involving Member States, the Commission, the Council of Ministers and the European Parliament in a partnership approach, provides both a model and a key reference for the reinforcement of the Social OMC.
Prenovljena lizbonska strategija za rast in delovna mesta s poudarkom na izvajanju in z naprednimi ureditvami upravljanja z vključevanjem držav članic, Komisije, Ministrskega sveta in Evropskega parlamenta v partnerski pristop zagotavlja model in ključno referenco za krepitev socialne OMK.

In the autumn of 2015, the price of nickel, one of the key references for the pricing of steel products, reached its lowest level in the past ten years.
Jeseni 2015 so namreč cene niklja, ki predstavljajo eno ključnih referenc za določanje cen jeklarskih izdelkov, dosegle najnižjo raven v zadnjih desetih letih.

There are two key reference values, which, when breached, constitute criteria on the basis of which the opening of an EDP can be warranted: one for the general government deficit(3% of GDP) and one for gross government debt(60% of GDP).
Določeni sta dve ključni referenčni vrednosti, ki sta v primeru prekoračitve merili za sprejetje odločitve o začetku postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem: prvo velja za javnofinančni primanjkljaj(3% BDP) in drugo za bruto javnofinančni dolg(60% BDP).

Introduction 10 Rules and regulations 11 For 2007- 13, the key references to TA in agriculture and rural development appeared in more than one EU regula- tion6.
Uvod 10 Pravila in uredbe 11 Za obdobje 2007- 2013 je ključne sklice na tehnično pomoč na področju kmetijstva in razvoja podeželja vsebovala več kot ena uredba EU6.

We would like to see key references to more articles of the Charter of Fundamental Rights, and to human dignity and children's rights, and the good resolution of the issue of language and asylum seekers, which has already been so well raised by Antonio Masip Hidalgo and Rosalyne Lefrançois.
Želimo si ključnih sklicev na več členov Listine o temeljnih pravicah ter na človekovo dostojanstvo in otrokove pravice ter dobro rešitev vprašanja jezika in prosilcev za azil, ki sta ga zelo dobro načela že gospod Antonio Masip Hidalgo in gospa Roselyne Lefrançois.

The aim of the project LAPSI(Legal Aspects of Public Sector Information) was to establish a network that would become a key reference point for a high-level policy debate and for strategic measures connected to legal issues relating the accessibility and re-use of public information in the digital environment.
Cilj projekta LAPSI(Legal Aspects of Public Sector Information) je ustvariti omrežje, ki bi postalo ključna referenčna točka za politične razprave na visoki ravni in strateške ukrepe v zvezi s pravnimi vprašanji glede dostopnosti in ponovne uporabe informacij javnega značaja v digitalnem okolju.