What is the translation of " LOCAL PROGRAMMING " in Portuguese?

• programação local

Examples of using Local programming in English and their translations into Portuguese

Local programming however is limited in the French part.
A programação local, no entanto, é limitada na parte francesa.

The station continued to air a large amount of local programming.
A emissora ainda mantem uma extensa programação local.

Programming-Local programming is very diverse.
Programação- A programação do local é muito diversificada.

RTS Un runs a general schedule with a focus on news and local programming.
O RTS Un executa uma programação geral com foco em notícias e programação local.

But in fact their total proportion of local programming has been gradually lowered.
Mas na verdade a sua proporção total de programação local tem sido gradualmente reduzido.

Transmits to its coverage area of Rede Globo programming, and generate local programming.
Transmite para sua região de cobertura a programação da Rede Globo, além de gerar programas locais.

In the local programming, an incipient structure of the work plan was identified; however, advanced execution was evident.
Na programação local identificou-se estruturação incipiente do plano de trabalho, porém com execução avançada.

SRF 1 is considered to be the channel that airs more local programming, infotainment and other programmes of that nature.
O SRF 1 é considerado o canal que difunde mais programação local, infotainment e outros programas dessa natureza.

On December 2, 2014, IPCTV became a mere repeater of TV Globo International, and has no more local programming.
Em 2 de dezembro de 2014, a IPCTV passou a ser uma mera repetidora da TV Globo Internacional, e não tem mais programação local.

Local programming of the end positions is also possible without a connection to the control unit and without opening the housing.
A programação local das posições finais também é possível sem conexão à unidade de comando e sem a necessidade de abrir a carcaça.

The ATAS still however maintained its separate regional ceremony honoring local programming in the Los Angeles Area.
A ATAS no entanto, ainda manteve a sua cerimônia regional distinta honrando a programação local na área de Los Angeles.

Local programming starts at 8:30 am, at a meeting with civil society, to be held at Caritas headquarters, on Avenida Joaquim Nabuco, 1035, Center.
A programação local inicia às 8h30, em reunião com a sociedade civil, que será realizada na sede da Cáritas, na avenida Joaquim Nabuco, 1035, Centro.

The channels La Une and RTL-TVI are the main channels with local newscasts and the most local programming.
Os canais La Une e RTL-TVI são os principais canais com noticiários locais e a programação mais local.

The technicians are already working for the progressive recovery of the local programming of each of their stations”,- Cadena SER informed.
Os técnicos já estão trabalhando para a recuperação progressiva da programação local de cada uma das suas estações”,- Cadena SER informado.

The local programming also varies according to the selected musical tracklist, inside the many sub-genres of the so-called Brazilian Gospel Music.
A programação local também varia de acordo com o repertório musical selecionado, dentro dos diversos subgêneros musicais da chamada música gospel brasileira.

The second BNT channel called BNT 2 broadcasts the local programming of the former four regional TV centres, and broadcasts nationally.
O segundo canal do BNT chamado BNT2 transmite a programação local dos quatro primeiros centros regionais de televisão e transmite a nível nacional.

The channel began as an opt-out feed of MTV Central in 2004 featuring localized advertising and sponsorship, but as of April 2009 the channel will feature more local programming.
O canal começou como um alimentador da MTV Central em 2004, mas a partir de abril de 2009, o canal tem uma programação mais local.

Local programming centers on the figure of the TCP coordinator and pictures a line of command and vertical management that leads to a fragmentation of the work process.
A programação local centra-se na figura do coordenador do PCT e retrata uma linha de comando e de gestão vertical que induz a fragmentação do processo de trabalho.

A statistical difference was identified among the teams for the principle dimensions of PHC, local programming, monitoring, maternal and child health p.
Diferença estatística foi identificada entre as equipes para as dimensões princípios da APS, programação local, monitoramento, saúde da mulher e da criança p.

In the local programming dimension, the incipient development of the action plan, but with advanced execution, indicates a trend in valuing the realization of actions more than the planning.
Na dimensão programação local, a elaboração incipiente do plano de ação, mas com execução avançada, indica tendência em valorizar mais a realização das ações do que propriamente seu planejamento.

In 2004, station is renamed InterTV Serra+Mar, retransmitting local programming of Rede InterTV, formed in the State of Rio also by InterTV Alto Litoral and InterTV Planície.
Em 2004, a emissora passa a se chamar InterTV Alto Litoral, retransmitindo a programação local da Rede InterTV, formada no Rio ainda pela InterTV Serra+Mar e pela InterTV Planície.

Using Palapa C-2 satellite for its transponder and broadcasting system, the C-Band DBS service features programming from international suppliers, such as HBO Asia, Star TV, Discovery, as well as local programming.
Usando o satélite Palapa C2 para seu sistema de transponder e de radiodifusão, o serviço DBS Banda C apresentava programação de fornecedores internacionais, como a HBO Asia, Star TV, Discovery, bem como a programação local.

The first 24-hour local business channel, CNBC Africa was launched in 2007 with eight hours of local programming and the remainder pulled from other CNBC affiliates.
O primeiro canal de negócios local de 24 horas, o CNBC Africa, foi lançado em 2007 com oito horas de programação local e o restante retirado de outras afiliadas da CNBC.

The Course of Study is local programming, so the graduates from other Classes of Degree different from L17, will not support the admission test required for courses of study in Architecture in national planning.
O Curso de Estudo é a programação local, de modo que os graduados de outras classes de grau diferente de L17, não vai apoiar o teste de admissão necessária para cursos de estudo em Arquitetura no planejamento nacional.

East Timor has one national public broadcaster, Televisão Timor Leste or Televizaun Timor Lorosae, which broadcasts local programming in Tetum and Portuguese, as well as retransmissions of RTP Internacional from Portugal.
Timor-Leste tem uma emissora pública nacional, Televisão de Timor-Leste(Televizaun Timor Lorosae, em tétum), que transmite programação local em Tétum e em Português, além das transmissões da RTP Internacional.

The event has a lot of local programming, allowing groups of independent theater and lots of history to show their work and to share and generate experiences with other theater groups from around the world, closing the borders.
O evento tem um monte de programação local, permitindo que grupos de teatro independente e muita história para mostrar o seu trabalho e para partilhar e gerar experiências com outros grupos de teatro de todo o mundo, fechando as fronteiras.

The team of the family health strategy(fhs) produces and uses information about the needs of the community and participates in the process of local programming and planning of actions related to the resolution of the identified problems.
A equipe da estratégia saúde da família(esf) produz e utiliza informações sobre as necessidades da comunidade e participa do processo de programação e planejamento local das ações relativas à resolução dos problemas identificados.

The nursing consultation is usually inserted within the local programming and should be combined with other activities, of an individual or collective character, to ensure the completeness and resolvability of the care.
A consulta de enfermagem é habitualmente inserida na programação local e deve ser articulada com outras atividades, de caráter individual ou coletivo, para garantir a integralidade e a resolutividade da assistência.

Therefore, ISPC is an useful instrument that helps identifying and evaluate the families, during the construction of health indicators, in the definition of priorities, on the work's organization, on local programming and targeting home visits.
Dessa maneira, o SIAB é um instrumento útil na identificação e avaliação das famílias, na construção de indicadores de saúde, na definição de prioridades, na organização do trabalho, na programação local e no direcionamento das visitas domiciliares.

When a particular station has local programming at one time or another, a local station identification(or a local commercial spot or other distinctively local announcement) is generally required for logging or at least for reporting the station.
Quando uma estação em particular tem uma certa programação local, uma identificação da emissora(ou um comercial local ou qualquer outro anúncio local) é geralmente requerido para se fazer um log ou pelo menos para reportar a emissora.