What is the translation of " LOCAL PROGRAMMING " in Vietnamese?

• chương trình địa phương

Examples of using Local programming in English and their translations into Vietnamese

All three networks have stations in major cities that offer local programming.
Tất cả ba mạng đều có trạm phát ở các thành phố lớn va cung cấp chương trình địa phương.

To set up Python 3 on another computer, follow the local programming environment guides for Ubuntu 16.04, Debian 8, macOS, or Windows 10.
Để thiết lập Python 3 trên máy tính khác, hãy làm theo hướng dẫn môi trường lập trình cục bộ cho Ubuntu 16.04, Debian 8, hệ điều hành Mac, hoặc là Windows 10.

The health of the community can be measured by the health of local programming.
Tình trạng sức khỏe của cộng đồng có thể được đo lường bằng chất lượng các chương trình tại địa phương.

Local programming TV stations in an area can sign-up or even be required to be carried on cable, but content providers like TLC cannot.
Đài truyền hình chương trình địa phương trong một khu vực có thể đăng ký hoặc thậm chí được yêu cầu phải được thực hiện trên truyền hình cáp, nhưng các nhà cung cấp nội không thể cung cấp các nội dung như TLC.

Also, affiliates rarely buy or produce non-network programming that is not centered on local programming.
Ngoài ra, các chi nhánh ít khi mua hoặc sản xuất các chương trình ngoài mạng lưới mà không tập trung vào chương trình địa phương.

Some markets have access to dwell network stations, such as local programming, though some will be on-demand only.
Một số thị trường có quyền truy cập vào các kênh mạng trực tiếp, bao gồm lập trình địa phương, trong khi những thị trường khác sẽ chỉ theo yêu cầu.

BBC One is a regionalised TV service which provides opt-outs throughout the day for local news and other local programming.
BBC One là một dịch vụ truyền hình cung cấp tin tức địa phương và chương trình địa phương khác hằng ngày.

Most of these stations air full local newscasts and other local programming in addition to network shows;
Hầu hết các đài này phát sóng các bản tin địa phương đầy đủ và các chương trình địa phương khác ngoài các chương trình mạng;

Who it's for: AT&T customers, and casual TV viewers who aren't looking for sports or local programming.
Ai dành cho: Khách hàng của AT& T và những người xem truyền hình bình thường không tìm kiếm chương trình thể thao hoặc chương trình địa phương.

East Timor has one national public broadcaster, Televisão Timor Leste or Televizaun Timor Lorosae, which broadcasts local programming in Tetum and Portuguese, as well as retransmissions of RTP Internacional from Portugal.
Timor Leste có một đài truyền hình quốc gia, Televisão Timor Leste hoặc Televizaun Timor Lorosae, phát các chương trình địa phương bằng tiếng Tetum và Bồ Đào Nha, Cũng như tiếp sóng RTP Internacional từ Bồ Đào Nha.

The American habit of censoring swear words from broadcasts is considered quaint and rarely done in local programming.
Thói quen của người Mỹ“ bleeping” chưởi thề từ chương trình phát sóng được xem là kỳ lạ và hiếm khi được thực hiện trong chương trình địa phương.

For broadcast networks, the network feed must be pre-recorded, replaced with local programming, fed via another satellite in a different orbital position, or fed via another method entirely during these times.
Đối với các mạng phát sóng, nguồn cấp dữ liệu mạng phải được ghi lại trước, thay thế bằng lập trình cục bộ, được cung cấp qua một vệ tinh khác ở vị trí quỹ đạo khác hoặc được cung cấp thông qua phương pháp khác hoàn toàn trong những khoảng thời gian này.

If there are several applicants for a frequency, those who agree to originate eight(or more) hours a day of local programming are favored.
Nếu có một vài ứng viên cho một tần suất, những người đồng ý bắt nguồn tám( hoặc hơn) giờ một ngày của chương trình địa phương được ưa thích.

Still, channel 62 was only given clearance to The WB's prime time lineup, as KCWE chose to retain the local programming rights to the Kids' WB programming block in the interim;
Tuy nhiên, kênh 62 chỉ được giải phóng mặt bằng cho dòng thời gian chính của WB, vì KCwe đã chọn giữ lại quyền lập trình địa phương cho khối lập trình WB của trẻ em tạm thời;

If there are multiple applicants for the same frequency, those who agree to originate eight or more hours a day of local programming are favored.
Nếu có một vài ứng viên cho một tần suất, những người đồng ý bắt nguồn tám( hoặc hơn) giờ một ngày của chương trình địa phương được ưa thích.

The first national color broadcast(the 1954 Tournament of Roses Parade) occurred on January 1, 1954, but over the next dozen years most network broadcasts, and nearly all local programming, continued to be in black-and-white.
Việc phát sóng truyền hình màu đầu tiên tại Mỹ( 1954 Tournament of Roses Parade) diễn ra vào ngày 1 tháng 1 năm 1954, nhưng trong thời gian mười năm sau hầu hết chương trình phát sóng quốc gia và gần như tất cả các chương trình địa phương, vẫn dùng trắng đen.

The first national colour broadcast(of the 1954 Tournament of Roses Parade) took place in the U.S.A. on 1 January 1954, but during the following decade most network broadcasts, and nearly all local programming, continued to be in black-and-white.
Việc phát sóng truyền hình màu đầu tiên tại Mỹ( 1954 Tournament of Roses Parade) diễn ra vào ngày 1 tháng 1 năm 1954, nhưng trong thời gian mười năm sau hầu hết chương trình phát sóng quốc gia và gần như tất cả các chương trình địa phương, vẫn dùng trắng đen.

Com Inc that are investing in local language programming for online audiences around the world.
Com, là 2 công ty cũng đang đầu tư vào lập trình ngôn ngữ địa phương cho các đối tượng trực tuyến trên khắp thế giới.

There is no option for local variations in programming;
Không có tùy chọn cho các biến thể cục bộ trong lập trình;

In addition to the state television channel, a variety of privately owned television stations broadcast local and international programming throughout Madagascar.
Ngoài kênh truyền hình nhà nước, nhiều đài truyền hình thuộc sở hữu tư nhân phát sóng các chương trình địa phương và quốc tế trên toàn Madagascar.

Impact NW offers Community Schools programming at the following local area schools.
Impact NW cung cấp chương trình Cộng đồng tại các trường địa phương sau.

Local radio stopped normal programming and provided instructions about how to try to survive fires if trapped at home or in a vehicle.
Đài phát thanh địa phương đã ngừng lchương trình bình thường và tập trung cung cấp hướng dẫn về cách sống sót khi hỏa hoạn nếu bị mắc kẹt tại nhà hoặc trong xe.

The Boy Scouts released a letter to its employees Wednesday that said it plans to“explore all options available to ensure that the local and national programming of the Boy Scouts of America continues uninterrupted.”.
Boy Scouts đã gởi thư đến các nhân viên vào ngày thứ Tư, nói rằng tổ chức này đang cân nhắc mọi lựa chọn để bảo đảm các chương trình địa phương và toàn quốc của Boy Scouts có thể tiếp tục duy trì.

Broadcast licensees are responsible for choosing both the entertainment programming and the programming concerning local issues, news, public affairs, religion, sports and other subjects to be aired by the station.
Những bên được cấp phép phát sóng có trách nhiệm chọn lựa cả chương trình giải trí và chương trình liên quan đến các vấn đề địa phương, tin tức, sự vụ công cộng, tôn giáo, thể thao và các chủ đề khác được nhà đài phát đi.

If you are eligible, YouTube TV includes major networks- ABC, NBC, Fox, CBS, and CW- and a bevy of other popular channels at a reasonable price, and its local affiliate programming has also expanded and is now available to 100 percent of customers.
Nếu bạn đủ điều kiện, YouTube TV bao gồm các mạng lớn- ABC, NBC, Fox, CBS và CW- và một loạt các kênh phổ biến khác với mức giá hợp lý và chương trình liên kết địa phương của nó cũng đã được mở rộng và hiện có sẵn tới 100% khách hàng.

The Boy Scouts released a letter to all their employees Wednesday in anticipation of this news becoming public, that said it plans"to explore all options available to ensure that the local and national programming of Boy Scouts of America continues uninterrupted.".
Boy Scouts đã gởi thư đến các nhân viên vào ngày thứ Tư, nói rằng tổ chức này đang cân nhắc mọi lựa chọn để bảo đảm các chương trình địa phương và toàn quốc của Boy Scouts có thể tiếp tục duy trì.

The BSA has reportedly hired the Sidley Austin LLP law firm and released a statement on Wednesday saying that it was“working with experts to explore all options available to ensure that the local and national programming of the Boy Scouts of America continues uninterrupted.”.
Hội BSA đã thuê công ty luật Sidley Austin LLP và ra bản văn hôm Thứ Tư nói là hội“ đang làm việc với các chuyên gia để bảo đảm các chương trình quốc gia và địa phương của BSA tiếp tục, và không bị gián đoạn.”.