What is the translation of " LOCAL PROGRAMS " in Portuguese?

• programas locais

Examples of using Local programs in English and their translations into Portuguese

It also managed to produce a few local programs.
Também transmite vários programas locais.

Local programs to help families cope.
Programas locais para ajudar os familiares a lidar com a doença.

Stations across the country also produced their own local programs.
Estações em todo o país também produziram seus próprios programas locais.

Local programs of accelerated prosecution: new fast roads under construction.
Programas locais de aceleração, vias rápidas em implementação.

The bigger room has 1 doubled, 1 single bed and 1 bed can be added, TV with local programs, DVD and video player.
A sala maior tem um dobrado, uma cama de solteiro e uma cama pode ser adicionada, com programas locais de TV, DVD e leitor de vídeo.

Local programs included cultural events, infrastructure such as feeder roads, and to promote afforestation.
Programas locais incluem eventos culturais, infra-estrutura, como estradas vicinais, e promover a arborização.

The third way is to geocode Addresses through the use of local programs, like one you can create with Excel.
Através de Programas Cliente A terceira forma para se geocodificar Endereços é através da utilização de programas locais, do tipo Cliente.

Local programs could often be popular and profitable, but concerns about product promotion led them to almost completely disappear by the mid-1970s.
Os programas locais muitas vezes poderiam ser populares e lucrativos, mas as preocupações com a promoção de produtos levaram-nos a desaparecer quase completamente em meados da década de 1970.

As an international company with more than 300 locations worldwide, our involvement in local programs is especially important to us.
Como uma companhia internacional com mais de 300 localidades em todo o mundo, nossa participação em programas locais é especialmente importante para nÃ3s.

The implementation of local programs for asthma control in brazil has shown significant reduction in hospitalizations for the proper management of the disease with medication free.
A implantação de programas locais para controle da asma no brasil tem demonstrado importante redução das hospitalizações devido o manejo adequado da doença com acesso gratuito à medicação.

The understanding of the different determinants and conditions of the disease in that territory can support local programs to control the disease.
Compreender os diferentes determinantes e condicionantes da doença nesse território poderá embasar os programas locais no controle da doença.

The radio program“The youth protagonists” from Radio Maria, and the local programs from other radio stations such as COPE and SER, have frequently communicated these activities.
O programa radiofônico“Protagonistas: os jovens” da Rádio Maria e a programação local de outras emissoras tais como COPE e SER divulgaram com frequência mencionadas atividades.

Originally, RBS's programming is composed of foreign programs from the United States and it later produced local programs to cater to Filipino audiences.
Originalmente, a programação DZBB TV Canal 7 de é composto de programas estrangeiros provenientes dos Estados Unidos e mais tarde produziu programas locais para atender o público filipino.

Let's now assume that you have a server with several local programs depending on the version 5.14 of Perl and that you want to ensure that upgrades will not install another version of it.
Suponha agora que você tenha um servidor com vários programas locais que dependem da versão 5.14 do Perl e que você queira garantir que atualizações não vão instalar outra versão dele.

Originally, DZBB TV Channel 7's programming is composed of foreign programs from the United States and it later produced local programs to cater Filipino audiences.
Originalmente, a programação DZBB TV Canal 7 de é composto de programas estrangeiros provenientes dos Estados Unidos e mais tarde produziu programas locais para atender o público filipino.

The RTB TV broadcast, you can watch local programs on education, culture, history, music, politics, economics and current events, as well as sports and entertainment programs..
TV online você pode assistir programas locais de RTB na educação, cultura, história, música, política, economia e atualidades, assim como o programa de esportes e entretenimento.

He thanked Contrinex for the donation, which will be put to good use in the charity's local programs to support children without parental care and families at risk.
O Sr. Samarasinghe agradeceu à Contrinex pela donativo, que será bem utilizado nos programas locais da instituição para apoiar crianças sem cuidados parentais e para ajuda a famílias em risco.

This new home provides a springboard for local programs that include partnerships with churches, youth community groups, court judges and police officers in their mission to implement drug education for resident youth.
Este novo lar proporciona um ponto de partida para os programas locais que incluem parcerias com as igrejas e grupos comunitários juvenis, juízes do Tribunal e agentes da polícia na sua missão para implementar a educação sobre as drogas a jovens.

The Regional Assemblies are charged with developing a budget for local programs and hearing the concerns of the local populations.
As Assembleias Regionais são cobradas com o desenvolvimento de um orçamento para programas locais e de ouvir as preocupações das populações locais..

We consider very important projects and local programs committed to the implementation of the Right to the City- conducted by various sectors of civil society and local governments, in particular by social groups and popular movements.
Consideramos importantes os projetos e programas locais comprometidos com a implementação do Direito à Cidade- conduzidos por diversos setores da sociedade civil e pelos governos locais, em particular por grupos sociais e movimentos populares.

The common goal of these mechanisms, namely PPH, strategic amendment filings or implementation of local programs is to reduce the time needed to obtain a patent;
O objetivo comum desses mecanismos, por exemplo, o PPH, é a apresentação de emendas voluntárias estratégicas, ou a implementação de programas locais, tendentes a reduzir o tempo exigido para a concessão de patentes.

In the second stage of the study, which took place in January and February 2003, two workshops were held aiming at: a dramatizing the scenarios gathered in the interviews; b clarifying doubts regarding drugs and STDs/AIDS; c training the participants in prevention technologies, thereby stimulating local programs.
A segunda etapa do estudo, em janeiro e fevereiro de 2003, consistiu de duas oficinas visando: a dramatizar as cenas levantadas nas entrevistas; b esclarecer dúvidas em relação às drogas e DST/Aids; c treinar os participantes em tecnologias reconhecidas de prevenção, estimulando a realização de programas locais.

They were identified through an active search in the field of study aided by Community Health Agents linked to local programs of the Family Health Strategy FHS and Community Health Agents Program in January and February 2009.
Foram identificadas a partir de busca ativa no campo de estudo, que contou com a ajuda de Agentes Comunitárias de Saúde vinculadas aos programas locais da Estratégia de Saúde da Família ESF e Programa de Agentes Comunitários de Saúde PACS, em janeiro e fevereiro de 2009.

This membership lasts until the 7th of May 2007, when he begins to display a grid with local programs, programs of Live Earth channel, editions of the news Band News, keeping the air just two programs PlayTV: The Official 10"and block"Otacraze.
A partir do dia 7 de maio de 2007, quando passa a exibir uma grade com programas locais, programas do canal Terra Viva, edições de noticiosos da Band News e Band Sports, mantendo no ar apenas dois programas da PlayTV: O" Jornal 10" e o bloco" Otacraze", com isso a TV Brasília passou a ser uma emissora independente ou seja ter uma grade de programação nacional definida.

Local program costs vary from country to country.
Os custos dos programas locais variam de país a país.

Check local program listings for availability in your area.
Verifique as listagens locais da programação disponível em sua área.

The Church has activated a number of humanitarian initiatives in efforts to counteract chronic and acute social issues and their new home provides a springboard for every local program.
A Igreja ativou várias iniciativas humanitárias como esforços para combater questões sociais crónicas e graves e o seu novo lar proporciona um trampolim para todos os programas locais.

Each city has a local program of activities to registered users in the hypertension and DM program..
Cada município possui uma programação local de atividades para os usuários cadastrados no Programa de HA e DM.

You will then need to use a local program to generate your own checksum for these files, and verify that your results match ours.
Precisará de utilizar um programa local para gerar os seus próprios checksums dos ficheiros, e verificar que os seus resultados são iguais aos do RepositóriUM.

Depending on the country of residence, the designation“points” or“miles” and other rules of the local program will be adopted.
A depender do país de residência será adotada a nomenclatura de“pontos” ou“milhas” e outras regras do Programa local.