What is the translation of " LOCAL PROGRAMS " in Spanish?

• programas locales

Examples of using Local programs in English and their translations into Spanish

These agencies usually provide referrals to local programs.
Generalmente, estas proporcionan derivaciones a los programas locales.

Issuing alerts to local programs about important legislation and regulations.
Emisión de alertas a los programas locales sobre la legislación y regulaciones importantes.

NAHB criteria may be more similar, but their requirements for some mandatory items in every category may make them more comprehensive than many local programs.
Los criterios de la NAHB pueden ser más similares, pero su exigencia de algunos elementos obligatorios para cada categoría pueden hacerlos más completos que muchos programas locales.

To take advantage of local programs which help farms to reduce electricity costs.
Para aprovechar las ventajas de los programas locales de participación en los gastos de electricidad.

Participants learn and work together in native-language and second-language programs to start and grow their own small businesses and solve local programs.
Los participantes aprenden y trabajan juntos en programas de lengua materna y de segunda lengua para comenzar y hacer crecer sus propias pequeñas empresas y resolver programas locales.

Other Languages:[Español][Kreyòl ayisyen] Local programs offer training and naloxone free of charge.
Otros idiomas:[Español][Kreyòl ayisyen] Los programas locales ofrecen capacitación y naloxona sin ningún costo.

Through local programs, stores support farmers who are operating on a smaller scale than large agribusinesses in Mexico.
A través de los programas locales, las tiendas apoyan a los agricultores que están operando a menor escala que los grandes agro-negocios en México.

Follow-up by researching and leveraging all available local programs and Federal loans available to homebuyers.3.
Continúe la búsqueda y aproveche cada programa local y préstamo federal disponible para compradores.3.

The HHSC ECI staff and local programs in your community work together to provide early intervention services for families and children.
El personal de ECI del HHSC y los programas locales en su comunidad trabajan juntos para prestar servicios de intervención temprana a familias y niños.

This is understandable, since the advantage of NGO-based local programs is that they are contextualized and diverse.
Lo anterior resulta comprensible, por cuanto la ventaja de los programas locales basados en ONG es que son contextualizados y diversos.

Many local programs have bilingual advocates and most hotlines have access to interpreter services via phone.
Varios de los programas locales tienen defensores bilingües y la mayoría de las líneas de ayuda tienen acceso a servicios de intérpretes por teléfono.

Providing updates, when appropriate, for local programs on pending legislation or other issues.
Proporcionar actualizaciones, en su caso, para los programas locales sobre la legislación pendiente u otras cuestiones.

XHK's local programs included news, sports, and lifestyle programs, as well as programming from Televisa(primarily through FOROtv and Gala TV) including international news and telenovelas.
Se incluían los programas locales de XHK como programas de noticias, deportes y estilo de vida, así como programación de Televisa(principalmente a través de Foro TV y Gala TV) incluyendo noticias internacionales y telenovelas.

Part B of IDEA mandates that state departments of education must provide, through local programs, a free, appropriate public education(FAPE) to all eligible 3, 4, and 5-year-old children with disabilities.
La Parte B de IDEA establece que los departamentos estatales de educación deben proporcionar, a través de programas locales, una educación pública gratuita y apropiada(FAPE) a todos los niños elegibles de 3, 4 y 5 años con discapacidades.

Local programs have raised money through sporting events such as walk-a-thons, dance-offs, and bowling contests; special events like fairs, bake sales, and raffles; and the sale of promotional items like buttons, stickers, and pins.
Los programas locales han recaudado fondos a través de eventos deportivos como caminatas, danzas, y concursos de bolos; eventos especiales como ferias, ventas de pasteles, y rifas; y la venta de artículos promocionales como botones, pegatinas y pines.

In order to help address school readiness requirements, the Office of Head Start will continue to communicate and support local programs, and will guide the efforts of the Training and Technical Assistance(T/TA) Network.
Para abordar los requisitos de la preparación escolar, la Oficina Nacional de Head Start continuará la comunicación y el apoyo a los programas locales y guiará los esfuerzos de la red de Capacitación y Asistencia Técnica T/TA.

Within ISOC, apart from his attention to local programs and events, he takes part in ISOC global committees on the Sphere Project(a project to redesign information flow) and the in the design of the Association Management System.
Dentro de la Sociedad de Internet(ISOC), además de su atención a programas locales y eventos, participa en los comités mundiales de la Sociedad de Internet(ISOC) sobre el Proyecto Esfera y el en el diseño del Sistema de Gestión de la Asociación.

Nevertheless, actions for the in situ conservation of agro-biodiversity and associated traditional practices are limited to local programs, in specific communities, rather than being a clear policy led by the central government.
No obstante, las acciones para la conservación in situ de la agrobiodiversidad y de prácticas tradicionales asociadas, se limitan a programas locales, con comunidades específicas, más que a una política clara liderada por el Gobierno central.

The mayors who have signed on to today's letter to the President are part of Cities for Action, a coalition of over 150 cities and counties, representing over 55 million residents, leading on immigration action through federal advocacy and local programs.
Los alcaldes que firmaron la carta de hoy al Presidente forman parte de Cities for Action, una coalición de más de 150 ciudades y condados, que representa a más de 55 millones de residentes, liderando la acción de inmigración a través de programas de defensa federal y programas locales.

Included in this list are shelters and local programs that provide support, counseling, safety planning, and other services to victims of abuse.
En esta lista, se incluyen refugios y programas locales que proveen apoyo, consejería, planificación de seguridad y otros servicios a víctimas de abuso.

The law mandates the organization of a national council for children's television that will develop a comprehensive media plan for children and promote the development of highquality local programs that meet the developmental needs of children.
En esta ley se dispone la creación de un Consejo Nacional de Televisión Infantil que elabore un plan general de medios de comunicación para los niños y promueva el desarrollo de programas locales de gran calidad en que se atiendan las necesidades del desarrollo del niño.

Prevention and suppression of trafficking in human beings through innovative local programs and by raising awareness about existing forms of trafficking in human beings in the Republic of Serbia, with a focus on the Roma population;
Prevención y erradicación de la trata de seres humanos mediante programas locales innovadores y actividades de sensibilización sobre las formas actuales de la trata en la República de Serbia, prestando especial atención a la población romaní;

The idea for a recreational community boathouse first came to NYRP Founder Bette Midler when she learned that many academic and athletic scholarships being made available to Upper Manhattan high school students who participated in rowing programs were being unused due to the lack of local programs.
La idea de un embarcadero comunitario recreativo se le ocurrió a Bette Midler, fundadora de NYRP, cuando se enteró de que muchas becas por méritos académicos y atléticos que estaban disponibles para los estudiantes de secundaria de el norte de Manhattan que participaran en programas de remo no eran aprovechadas debido a la falta de programas locales.

State, county, and local health departments can provide information about local programs, including assistance for lead-poisoned children and advice on ways to get your home checked for lead.
Los departamentos estatales, del condado, y locales de salud pueden proporcionarle información acerca de los programas locales, incluso asistencia para niños envenenados con plomo y consejo sobre maneras de hacer que su casa sea revisada para ver si contiene plomo.

Now more experienced in matters of data assessment and quality, and continuing the fidelity checks, the MHSA in the spring of 2011 began creating the Minnesota Head Start database to inform local programs' efforts to set and meet school readiness goals.
Ahora más experimentada en cuestiones de evaluación y calidad de datos, y continuando los controles de fidelidad, la MHSA en la primavera del 2011 comenzó a crear la base de datos de Head Start de Minnesota Head Start para informar los esfuerzos de los programas locales a fin de establecer y cumplir las metas de preparación escolar.

As suggested with respect to federal tax incentives, state and local programs warrant periodic review to ensure that eligibility criteria are linked to the most recently implemented technical standards and manufacturing capabilities.
Tal como se indicó respecto de los créditos fiscales federales, en el marco de los programas locales y estatales se efectúan revisiones periódicas para asegurar que los criterios de elegibilidad correspondan a normas técnicas y capacidades de fabricación recientes.

City Councilmembers Todd Gloria and Myrtle Cole proposed a resolution calling on the state to accurately account for Prop 47 savings in order to make $100 million more available for local programs addressing mental illness and substance abuse, truancy and dropout prevention, and victim services.
Los Concejales de la Ciudad, Todd Gloria y Myrtle Cole, propusieron una resolución para solicitar al estado que rinda cuentas exactas de los ahorros producidos por la Prop 47 para que $100 millones más estuvieran disponibles para los programas locales que trabajan con enfermedades mentales y abuso de sustancias, prevención del ausentismo escolar y del abandono de los estudios y servicios para las víctimas de delitos.

Such initiatives were either proactive(i.e., the production of more local programs for children by local independent producers and some television networks) or protective i.e., engaging in dialogues with broadcasters and advertisers about the matter of programming and the choice of programs aired on television.
Dichas iniciativas son de carácter dinámico(es decir, la producción de más programas locales dirigidos a los niños por parte de los productores independientes locales y de algunos canales de televisión) o de carácter protector es decir, diálogos con las empresas de radiodifusión y de publicidad sobre la cuestión de la programación y la selección de programas emitidos en televisión.

The Homeless Prevention and Rapid Re-Housing Program awarded nearly $1.4 billion in 2009 to more than 6,400 local programs to help prevent and end homelessness for nearly a half million people.
El Programa de prevención de la pérdida de vivienda y rápido realojamiento destinó en 2009 casi 1.400 millones de dólares a más de 6.400 programas locales para ayudar a casi medio millón de personas a no perder la vivienda o a encontrar una nueva en caso de haberla perdido.

The impacts of consolidation include: more consistent response accessible from anywhere in BC; increased referrals to local programs for assistance and support; and the ability to provide other services 24 hours a day, seven days a week.
Entre los efectos de la consolidación cabe mencionar: una intervención más coherente y accesible desde cualquier punto de Columbia Británica; mayor número de traslados de víctimas a programas locales para que reciban apoyo y ayuda; y capacidad para ofrecer otros servicios 24 horas al día, siete días a la semana.

How to use "local programs" in a sentence

Search for Local Programs and Services.

Launch local programs from Active Desktop?

Network who arrange local programs nationwide.

Subpart 1—State and Local Programs Sec.

Several local programs are also described.

Exciting upcoming local programs and events.

investigate your local programs for necessities.

Check your local programs for requirements.

Local programs and available funding vary.

Marami kami ngayong local programs na pinagkakagastusan.