What is the translation of " LOCAL PROGRAMS " in Hungarian?

• helyi programok
• térségi programok

Examples of using Local programs in English and their translations into Hungarian

With local programs.
Össze helyi programokkal.

There are also state and local programs.
Vannak országos és térségi programok is.

These local programs are completely unwatchable.
A helyi műsorok egyszerűen nézhetetlenek.

Additional Local Programs.
További helyi programjaiért.

Our institution offers methodological support by organizing local programs..
Intézményünk helyi rendezvényekhez nyújt módszertani segítséget.

Sport- local programs- programs in Debrecen.
Sport- helyi programok- debreceni programok..

Plus there are state and local programs as well.
Vannak országos és térségi programok is.

There are also several local programs that offer eco-tours of the park's dune system and the surrounding waters.
Számos helyi program is kínálja az ökotúrákat a park dűne rendszerében és a környező vizekben.

Television in the living room is equipped with satellite programs, the other TV in one of the rooms is equipped with Croatian and local programs.
A nappaliban lévő TV-n foghatóak a szatellitprogramok, és van még egy TV az egyik szobában, amelyen csak a horvát és a helyi programok nézhetőek.

Cultural attractions, local programs, organizing tours.
Kultúrális látnivalók, helyi programok, túrák szervezése.

We offer you local programs with tour guides in Hungarian, English, German, Italian to visit local churches, museums and the famous Báthory Wax Museum.
Kedves vendégeinknek helyi programokat szervezünk: városnézés idegenvezetővel magyar, angol, német, olasz nyelveken a középkori templomokba, a Báthori Panoptikumba és múzeumba.

Implementation of federal and local programs to combat crime and delinquency;
Bűnözés és bűnözés elleni szövetségi és helyi programok végrehajtása;

American Corners are spaces that provide access to recent and reliable information about the United States of America through books, the Internet, and local programs for the public.
Az Amerikai Kuckó friss és megbízható információt nyújt az Egyesült Államokról, könyvtára, Internet hozzáférési lehetősége és a város lakosságának szóló helyi programjai révén.

They organize local programs and work with the media.
Helyi konferenciákat szerveznek, és segítségül hívják a médiát is.

Their collective knowledge base is ideal for creating a tool that will be forged from a deep understanding of both 911 and EMS and the resulting tools will be helpful in creating or augmenting local programs that improve patient outcomes from cardiac arrest.”.
A kollektív tudásbázisuk ideális olyan eszköz létrehozásához, amelyet az 911 és az EMS alapos megértéséből kovácsolnak, és az így létrejövő eszközök hasznosak lesznek olyan helyi programok létrehozásában vagy bővítésében, amelyek javítják a betegek kimenetelét a szívmegállásban.".

(1) Initiate and support local programs to improve the quality of life by means offered by architecture, urban and spatial planning and alignment with European specific standards.
Az életkörnyezet javítását és az europai normákhoz igazítását szolgáló helyi programok kezdeményezése, támogatása az építészet, területrendezés eszköztárának segítségével.

Pass all subjects(minimum 30% Credits) Local Programs have to be MQA-approved.
Töltse le az összes tantárgyat(legalább 30% kredit) A helyi programokat MQA-val kell jóváhagyni.

Kelemen also stated that with this change, the dependence of investments, local programs and economic and social cooperations on national politics would not be to the extent that they are now.
Kelemen Hunor azt is elmondta, hogy a változtatással kiküszöbölhető lenne, hogy a beruházások, helyi programok, társadalmi és gazdasági együttműködések olyan nagy mértékben függjenek az országos politikától, mint ahogyan jelen esetben függnek.

We have an active ACM student group which support a variety of activities, including local programs and field trips, participation in regional conferences, and software contests.
Diákszervezetek Van egy aktív ACM diák csoport, amely támogatja a különböző tevékenységek, beleértve a helyi programok és kirándulások, részvétel a regionális konferenciák, és a szoftver a versenyek.

During the training we prepare the participants to be able to fully plan and implement such local programs that focus on the needs, inhesion, collaboration, and on solving the problems of the local communities.
A tréning során felkészítjük a résztvevőket, hogy teljes körűen képesek legyenek olyan helyi programokat megtervezni és lebonyolítani, amelyek a helyi közösség igényeit, összetartozását, problémáinak közös megoldását, összefogását célozzák meg.

Appreciate hearing about the local program.
Elismerően beszélt a program helyi előkészítéséről.

The Church has activated a number of humanitarian initiatives in efforts to counteract chronic and acute social issues and their new home provides a springboard for every local program.
Az egyház számos humanitárius kezdeményezést indított, hogy megbirkózzon a krónikus és átmeneti társadalmi problémákkal, új otthona pedig kiindulópontként szolgál minden helyi program számára.

You will then need to use a local program to generate your own checksum for these files, and verify that your results match ours.
Ezt követően egy helyi programot kell használnia, hogy a saját checksum-ját generálja ezeknek a fájloknak, és ellenőrizze, hogy az Ön eredményei egyeznek a miénkkel.

The local program still lacks some common features such as the ability to run scans on certain folders and remote drives, but there's clearly a lot of enterprise-level protection running behind the scenes.
A helyi programból még így is hiányoznak a bizonyos mappák, valamint a távoli meghajtók ellenőrzését kínáló lehetőségek, azonban szerencsére a háttérben sok vállalati szintű védelmi megoldás működik.

Other services: massage, car rentals, bike rentals, local program possibilities, tennis and horse riding opportunities, conference room(max. 20 persons), transfer and taxi service.
Egyéb szolgáltatások: masszázs, autókölcsönzés, kerékpár kölcsönzés, helyi programlehetőségek, tenisz és lovaglási lehetőség, tárgyalóterem(max. 20 főig), transzfer és taxi rendelés.

At the same time the Digital Bridge Fest helps to create communities as it is organized within the frame of a local program or an own event thus giving an opportunity to the community to meet and to enrich their lives with new experience.
A Digitális Híd Fest egyúttal közösségteremtő szereppel is bír, hiszen vagy helyi program keretében rendezzük meg, vagy saját eseményt hozunk létre- ezzel is lehetőséget teremtve a közösségeknek arra, hogy találkozzanak és közös élménnyel gazdagodjanak.

Local Employment Programs.
Helyi foglalkoztatási programok.

Local entertainment programs.
Helyi szórakoztató Kiemelt programok.

Local morning programs.
Délelőtti belvárosi programok.

City tours, countryside tours, cultural tours, local program organization.
Szolgáltatásaim városnéző túravezetés, vidéki túravezetés, kulturális túravezetés, helyi programszervezés.