What is the translation of " LOCATED IN THE SAME BUILDING " in Portuguese?

• localizado no mesmo edifício
• localizado no mesmo prédio
• situado no mesmo edifício
• localizados no mesmo edifício
• localizada no mesmo edifício

Examples of using Located in the same building in English and their translations into Portuguese

Wine is located in the same building.
Wine está localizado no mesmo edifício.

There are also many other restaurant located in the same building.
Há também muitos outros restaurantes localizados no mesmo edifício.

Pension, located in the same building as Hotel Toledano.
Pensão, localizada no mesmo edifício do Hotel Toledano.

A supermarket is conveniently located in the same building.
Um supermercado está convenientemente localizado no mesmo edifício.

It is located in the same building like the sales office.
Está localizado no mesmo prédio com o escritório de vendas.

A cinema and gym are located in the same building.
Um cinema e um ginásio estão localizados no mesmo edifício.

It is worth noting that both the advisory center and the hospital hospital are located in the same building.
Vale ressaltar que tanto o centro de assessoria como o hospital estão localizados no mesmo edifício.

There are 4 clubs located in the same building.
Existem 4 discotecas localizadas no mesmo edifício.

Upon request, guests can enjoy some facilities at a sister hotel, located in the same building.
Mediante pedido, os hóspedes podem desfrutar de algumas comodidades num hotel parceiro, localizado no mesmo edifício.

The hotel is located in the same building as Byporten Shopping Centre.
O hotel está situado no mesmo edifício do Centro Comercial Byporten.

Please note that both apartments are located in the same building.
Por favor, note que ambos os apartamentos estão localizados no mesmo edifício.

GALERIA Lunch bar located in the same building offering traditional Polish meals.
GALERIA Almoço bar localizado no mesmo edifício que oferece refeições tradicionais polonês.

A supermarket, a pizzeria and a bakery are located in the same building.
Uma pizzaria, uma padaria e um supermercado estão localizados no mesmo edifício.

A restaurant is located in the same building and the nearest shop is 20 metres away, as well as Rudolfinum.
Um restaurante está localizado no mesmo edifício e a loja mais próxima fica a 20 metros, bem como Rudolfinum.

The two facilities above are located in the same building.
Ambas as instalações acima mencionadas estão localizados no mesmo edifício.

The laboratory is located in the same building of Previdente Dental Clinic(Albufeira), fact that brings several important advantages.
O Laboratório está localizado no mesmo edifício da Clínica Dentária Previdente(Albufeira), o que traz diversas vantagens.

Only some rooms are attached with bathroom, and located in the same building, subject to availability.
Apenas alguns quartos estão ligados com uma casa de banho e localizados no mesmo edifício, sujeito à disponibilidade.

A concierge service is available and a small Italian breakfast is served in the Italian restaurant, located in the same building.
Está disponível um serviço de concierge. O pequeno-almoço italiano ligeiro é servido no restaurante italiano, localizado no mesmo prédio.

These two museums are located in the same building in Ibirapuera park.
Estes dois museus estão situados no mesmo edifício do parque Ibirapuera.

Via Orti Halldis Apartments is a collection of independent apartments located in the same building in Milan.
O Via Orti Halldis Apartments é uma colecção de apartamentos independentes localizados no mesmo edifício de Milão.

The free indoor parking is located in the same building and is accessible by lift.
O estacionamento interior gratuito está localizado no mesmo edifício e é acessível por elevador.

Guests receive a discount on the dishes of the Karma Ramen Restaurant, located in the same building.
Os hóspedes recebem um desconto nos pratos do Restaurante Karma Ramen, localizado no mesmo edifício.

Holiday Inn Express Puerto Montt is located in the same building as the Paseo Costanera Mall, a very popular shopping mall.
Holiday Inn Express Puerto Montt está localizado no mesmo edifício que o Centro Comercial Paseo Costanera, um popular centro de compras.

Please note that check-in and breakfast service takes place at Danhostel Copenhagen City, located in the same building.
Por favor, note que o check-in e o serviço de pequeno-almoço são efectuados no Danhostel Copenhague City, localizado no mesmo edifício.

There are also some restaurants located in the same building of the hotel.
Também existem alguns restaurantes localizados no mesmo edifício do hotel.

On page 557 he presents a photograph of the exterior of the gas chamber in question and of another gas chamber located in the same building.
Na página 557 ele apresenta uma fotografia do exterior da câmara de gás em questão e de uma outra câmara de gás localizada no mesmo edifício.

The Taj Mahal Indian restaurant is located in the same building as the Doerenkamp.
O restaurante indiano Taj Mahal está localizado no mesmo edifício que o Doerenkamp.

DESCRIPTION: Located in the same building as the konoba, the buffet at Stella Maris is an ideal choice for those who would like to taste a little bit of everything.
DESCRIÇÃO: Localizado no mesmo prédio da konoba, o bufê em Stella Maris é uma escolha ideal para aqueles que gostariam de saborear um pouquinho de tudo.

A pool and a spa and wellness centre are located in the same building and are available on request.
Uma piscina, um spa e um centro de bem-estar estão localizados no mesmo edifício e estão disponíveis mediante pedido.

Guests can prepare meals in the fully equipped kitchens and breakfast can be requested at the Crystal Towers Restaurant located in the same building.
Os hóspedes podem preparar refeições nas cozinhas totalmente equipadas, e o pequeno-almoço pode ser solicitado no Restaurante Crystal Towers, localizado no mesmo edifício.