What is the translation of " MATERIAL KNOWLEDGE " in Portuguese?

• conhecimento material

Examples of using Material knowledge in English and their translations into Portuguese

Nor has the advancement of material knowledge solved these problems.
Tampouco o avanço do conhecimento material conseguiu solucionar esses problemas.

Material knowledge can easily be a source of negative thoughts and feelings.
O conhecimento do mundo material pode facilmente ser uma fonte de pensamentos e sentimentos negativos.

They make real the spiritual counterparts of material knowledge and temporal wisdom.
Eles tornam reais as contrapartes espirituais do conhecimento material e da sabedoria temporal.

By advancement of material knowledge, modern man is simply being converted into an ass.
O avanço do conhecimento material está convertendo em asno o homem moderno.

This wisdom is a knowledge that transcends any material knowledge..: The Psychological Moon.
Esta sabedoria é um conhecimento que transcende todo conhecimento material..: A lua psicológica.

Material knowledge, the materialists that accept it, the fallible calculation of the exploiting souls, these have no value whatsoever.
Conhecimento material, os materialistas que aceitam, o cálculo falível dos seres exploradores, não têm nenhum valor mesmo.

With our broad technological and material knowledge, we can advise you on improvements.
Com nosso amplo conhecimento sobre materiais e recursos tecnológicos, podemos recomendar melhorias.

Material knowledge, performance tooling solutions and application knowledge arethe basic set of requirementstosucceed inaerostructurecomponent machining.
O conhecimento em materiais, soluções com ferramentas de elevado desempenho e o conhecimento em aplicações sãoo conjunto básico de requisitospara ter sucesso na usinagem de frames aeronáuticos.

This programme requires less quantitative material, knowledge and skills then MSc Islamic Finance.
Este programa exige menos material quantitativo, conhecimentos e competências, em seguida, Mestrado em Finanças islâmico.

The expansion of material knowledge permits a greater intellectual appreciation of the meanings of ideas and the values of ideals.
A expansão do conhecimento material permite uma maior apreciação intelectual dos significados das ideias e dos valores dos ideais.

In your Western country they are very much puffed up with material knowledge, but they have no spiritual knowledge..
No seu país ocidental eles são muito inchado com conhecimento material, mas eles não têm o conhecimento espiritual.

By the advancement of material knowledge, people are becoming more and more entangled in material existence. They have no hope of being liberated from this catastrophe.
Com o avanço do conhecimento material, as pessoas estão ficando cada vez mais enredadas na existência material, sem esperança alguma de se libertarem desta catástrofe.

One says it is irrational everything that our mind could not prove by its own means, since our mind cannot contain universal material knowledge as a whole at its disposal, and if it had.
Chama-se irracional tudo aquilo que a mente não pôde comprovar com seus meios, já que ela não pode ter todo o material de conhecimento universal à sua disposição.

Within this universe is material knowledge, and beyond this universe is transcendental knowledge..
Dentro deste universo, está o conhecimento material, e além deste universo situa-se o conhecimento transcendental.

Recognition of the fundamental harmony of science and religion also allows for the generation, application, and diffusion of spiritual and material knowledge among all the world's inhabitants.
O reconhecimento da harmonia fundamental da ciência e da religião também permite a geração, aplicação e difusão do conhecimento espiritual e material entre todos os habitantes do mundo.

The path of avidyā, or advancement of material knowledge for sense gratification, is the path of repeated birth and death.
O caminho de avidyā, ou o progresso em conhecimento material visando o gozo dos sentidos, é o caminho em que predominam repetidos nascimentos e mortes.

The normal temperature should be maintained at 98.6 degrees, and the great sages and saints of India have attempted to do this by a balanced program of spiritual and material knowledge.
O normal é que a temperatura fique nos trinta e sete graus, e os grandes sábios e santos da Índia tentaram mantê-la nesse nível, seguindo uma programação equilibrada entre os conhecimentos material e espiritual.

We have to remember that information is only raw material, knowledge is its product, and civilisation is its end result.
Temos de nos lembrar de que a informação é apenas material em bruto, o conhecimento é produto desta e a civilização é o seu resultado final.

FAQ As competition between companies is getting tougher as the number of products on the market increases, many are realising the importance of product development and material knowledge as a competitive means.
Como a concorrência entre as empresas está ficando mais difícil como o número de produtos no mercado aumenta, muitos estão percebendo a importância do desenvolvimento de produtos e conhecimento material como um meio competitivo.

That is the result of the advancement of material knowledge and the neglect of the most important part of life, the culture of spiritual knowledge..
É esse o resultado do avanço do conhecimento material e da negligência da parte mais importante da vida, o cultivo do conhecimento espiritual.

One should become a scientist or philosopher and conduct research into spiritual knowledge, recognizing that spiritual knowledge is permanent whereas material knowledge ends with the death of the body.
Tornando-se um cientista ou filósofo e pesquisando sobre o conhecimento espiritual, reconhecendo que o conhecimento espiritual é permanente ao passo que o conhecimento material acaba quando o corpo morre.

Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura has therefore said that the advancement of material knowledge renders a person more foolish, because it causes one to forget his real identity by its glimmer.
Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, portanto, diz que o avanço do conhecimento mate rial torna o indivíduo mais tolo, porque, com sua luz fraca e vacilante, faz com que a pes soa se esqueça de sua verdadeira identificação.

During the further development of the mechanical seals, such as the conversion of the water chemistry from alkaline to the present combination operation, we have been able to draw on EagleBurgmann's great development and material knowledge.
Durante o desenvolvimento dos selos mecânicos, tais como, aqueles para conversão da química da água de alcalino para a presente combinação operacional, temos podido visualizar o grande desenvolvimento e conhecimento de materiais da EagleBurgmann.

Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, a great ācārya, maintained that all forms of material knowledge are merely external features of the illusory energy and that by culturing them one becomes no better than an ass.
Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, um grande ācārya, afirmava que todas as formas de conhecimento material são meros aspectos externos da energia ilusória e que aqueles que os cultivam ficam no mesmo nível que um asno.

We may, therefore, invent by our advancement of material knowledge all sorts of counteracting material resources, but without being guided by the Lord all such inventions end in fiasco, however strong and stout the reactionary elements may be.
Podemos inventar, pelo nosso avanço em conhecimento material, todas as espécies de recursos materiais neutralizantes, mas, sem nos guiarmos pelo Senhor, todas essas invenções terminam em fiasco, por mais fortes e resistentes que sejam os elementos reativos.

Familiarity with materials, knowledge and cutting-edge technologies.
Familiaridade com materiais, conhecimento e tecnologias de ponta.

Organizational inputs, like money, or revenue, materials, knowledge, are highly important for the functioning of an organization.
Entradas organizacionais, como o dinheiro, ou receitas, materiais, conhecimento, são muito importante para o funcionamento de um organização.

Humana has developed and tried a methodology that equips communities with the materials, knowledge and infrastructure to lift themselves out of poverty.
A Humana desenvolveu e experimentou uma metodologia que equipa as comunidades com materiais, conhecimento e infraestrutura para sair da pobreza.

Based on the above mentioned, I would like to ask the authors that will submit papers for publication in the Journal Materia during the year of 2008 to pay special attention to the formatting characteristics of their texts and also to make an effort to aggregate scientific content to the research reported, with the objective to increase the contribution of this scientific communication medium to the incremental advances on materials knowledge.
Em função do acima exposto, solicito aos autores que submeterão artigos para publicação na Revista Matéria durante o ano de 2008 que fiquem atentos à formatação dos seus textos e que também se esforcem para agregar conteúdo científico aos relatos de pesquisa apresentados, no intuito de aumentar a contribuição deste meio de comunicação científica aos avanços incrementais do conhecimento em materiais.

I carry with me a valuable wealth of material and knowledge.
Levo comigo precioso cabedal, de material e de conhecimento.