What is the translation of " MATERIAL KNOWLEDGE " in Bulgarian?

• материалното знание
• материално знание
• материално познание

Examples of using Material knowledge in English and their translations into Bulgarian

It is beyond material knowledge.
Това е отвъд материалното знание.

Material knowledge will give us all the information about nothing.
Материалното знание ще ни даде цялата информация за нищото.

Anyone here with that material knowledge?
Да има някой тук с такива познания?

Material knowledge is an ascending process, building from down to up.
Материалното знание е издигащ се процес, то се гради отдолу нагоре.

One does not need any education or development of material knowledge.
Няма нужда от специално образование или развиване на материално знание.

Nor has the advancement of material knowledge solved these problems.
И усъвършенстваното материално знание не е разрешило тези житейски проблеми.

Primary understanding of physics, chemistry and/or material knowledge.
Знания в областта на химията, технически познания и/или материалознание.

So you cannot have even material knowledge perfectly by using these senses.
Така че не можете да имате дори съвършено материално знание, прилагайки тези сетива.

Although with great respect for the undisputed violin builder Stradivarius, he expects he could have built the ideal instrument using numerics, potential theory and material knowledge, equalling Stradivarius;
Макар и с голямо зачитане на личния цигулка строител Stradivarius, той очаква той би могъл да изгради идеален инструмент, чрез numerics, потенциални теория и материали, знания, равняващо се Stradivarius;

Within this universe is material knowledge, and beyond this universe is transcendental knowledge..
В тази Вселена е материалното знание, а отвъд нея е трансценденталното знание..

It will be under the same"impression," for my task is not yet completed and this series of bridging treatises between the material knowledge of man and the science of the initiates has still another phase to run.
Това ще бъде в същия дух, защото моята задача все още не е завършена и тази поредица от свързващи Трактати между материалното знание на хората и науката на посветените трябва да премине през още една фаза.

Without the knowledge of the Atman, all material knowledge is only adding fuel to fire, only giving into the hands of selfish man one more instrument to take what belongs to others, to live upon the life of others, instead of giving up his life for them.
Без знанието на Духа цялото материално познание е единствено наливане на масло в огъня, само предаване на още един инструмент в ръцете на себичния човек, за да отнема той това, което принадлежи на други, за да живее за сметка на живота на други, вместо да отдаде живота си за тях.

They make real the spiritual counterparts of material knowledge and temporal wisdom.
Те превръщат духовните аналози на материалното знание и временната мъдрост в реалност.

This is the utility that if a very small fractional part of human beings living today can put aside the idea of selfishness, narrowness, and littleness, this earth will become a paradise tomorrow; but it will never be with just machines and improvements of material knowledge.
Такава е ползата, която ако само малка част от човешките същества живеещи днес, успеят да отхвърлят идеята за себичността, тесногръдието, дребнавостта, още утре този свят ще се превърне в рай, но който никога няма да се достигне само с машини и подобрения на материалното знание.

The darkness cannot be due to backwardness in material knowledge, because we now have more of it than formerly.
Мракът не може да се дължи на изостаналост в материалното знание- сега то е по-напреднало, отколкото в миналото.

(18) One should become a scientist or philosopher and conduct research into spiritual knowledge, recognizing that spiritual knowledge is permanent whereas material knowledge ends with the death of the body.
Човек трябва да стане учен или философ и да изследва духовното, а не материалното, осъзнавайки, че духовното знание е вечно, а материалното приключва със смъртта на тялото.

Illusion is the mode whereby limited understanding and material knowledge interpret truth, veiling and hiding it behind a cloud of thought-forms.
Илюзията е средство, чрез което ограниченото разбиране и материалното знание интерпретират исти ната, забулващи и скриващи я зад облак от мисъл-форми.

This lamp is the Holy Spirit, He is the Spirit of Truth, who teaches every truth, searches out the deep things of God, opens and explains mysteries, and also bestows material knowledge when that is necessary for the spiritual benefit of man.
Този светилник е Духът Свети, Той е Дух на Истината, наставлява към всяка истина, достига дълбините Божии, открива и изяснява тайните, дарува и веществени познания, когато те са нужни за духовната полза на човека.

Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, a great ācārya, maintained that all forms of material knowledge are merely external features of the illusory energy and that by culturing them one becomes no better than an ass.
Един велик а̄ча̄ря, Шрӣла Бхактивинода Т̣ха̄кура, е казал, че всички форми на материално знание са просто външни черти на илюзорната енергия и този, който се занимава с тях, не стои по-високо от едно магаре.

If a very small fractional part of human beings living today can put aside the idea of selfishness, narrowness, and littleness, this earth will become a paradise tomorrow; but with machines and improvements of material knowledge only, it will never be.
Такава е ползата, която ако само малка част от човешките същества живеещи днес, успеят да отхвърлят идеята за себичността, тесногръдието, дребнавостта, още утре този свят ще се превърне в рай, но който никога няма да се достигне само с машини и подобрения на материалното знание.

In your Western country they are very much puffed up with material knowledge, but they have no spiritual knowledge..
Във вашите западни страни те са много горди с материалното знание, но те нямат духовно знание..

The variety of materials they use includes porcelain, ceramics, paper, metal and rubber, and they are often hand-processed, as excellent material knowledge and precise workmanship contribute to good results.
Разнообразието от материали включва порцелан, керамика, хартия, метал и гума, като често те са обработвани на ръка, тъй като отличното познаване на материала и прецизната изработка допринасят за добрия резултат.

Knowledge of the world, any high kind of knowledge, any limit of material knowledge is compared to zero with divine knowledge..
Знанието в този свят, каквото и да било върховно знание, какъвто и да било зенит на материалното знание се равнява на нула съпоставен с божественото познание.

Whereas, in spiritual work we must go forward, acquiring a new, higher reasoning that replaces material knowledge with bestowal and love, meaning to advance contrary to reason.
Докато в духовната работа трябва да напредваме, да придобием нов, по-висш разум, който да замести материалното познание с отдаване и любов, т.е. да напредваме обратно на разума.

Symbolism proclaims idealistic philosophy and the rejection of scientific consciousness, while Acmeism, on the contrary, advocates material knowledge of the world, objectivity and accuracy of the expression of thought.
Символизмът провъзгласява идеалистичната философия и отхвърлянето на научното съзнание, докато акмеизмът, напротив, защитава материалните познания за света, обективността и точността на изразяване на мисълта.

Excellent material and knowledge base.
Много добра материално-техническа и информационна база.

Since the company believes in adaptive learning, Gryfin provides you with material, tests your knowledge on said material, and then guides you back to the topics that need more work.
Тъй като компанията вярва в адаптивно обучение, Gryfin ви предоставя материал, проверява знанията си на споменатия материал, и след това ще ви води обратно към темите, които се нуждаят от повече работа.

Some actually value wealth of knowledge over material wealth, Harper.
Някои наистина ценят богатството на знанието пред материалното богатство, Харпър.

To test their knowledge of the material.
За проверка на знанията по този материал.

The goal is to convey more to young people than just instructional material and knowledge.
Целта е младите хора да придобият и допълнителни познания към инструкциите за материала.