What is the translation of " METHOD COULD " in Portuguese?

• método poderia
• método pode

Examples of using Method could in English and their translations into Portuguese

But your method could.
Mas o teu método consegue.

New method could prevent failure of dental implants.
Novo método pode prevenir falha de implantes dentários.

Remark Instead of mucking out every 12 weeks, another method could also be adopted.
Observação Em vez de efectuar uma limpeza total todas as 12 semanas, também é possível do seguinte modo.

This method could be useful for evaluating patients without an arterial catheter in place.
Este método pode ser útil para avaliar pacientes sem um catéter arterial instalado.

What counts is that the code is run when it is needed, so either method could do the job.
O que conta é que o código se execute quando seja necessário, pelo que qualquer dos métodos poderia fazer o trabalho.

I think this method could be implemented in public schools and district associations.
Acho que esse método pode ser implantado nas escolas públicas, nas associações de bairro.

Sometimes, adherences could cause difficulty in viewing, and the surgeon's experience with the method could be decisive.
Algumas vezes, as aderências podem causar dificuldades para a visualização e a experiência do cirurgião com o método pode ser decisiva.

The method could be used to develop a more accurate glucose detection system for diabetics.
O método podia ser usado para desenvolver um sistema de detecção mais exacto da glicose para diabéticos.

I never knew, for instance, that something called the Protermo method could produce as much heat and fury as it did in the debate in our committee.
Nunca pensei, por exemplo, que algo chamado Protermo method pudesse dar azo a tanta agitação e fúria como o fez no debate em sede de comissão.

This method could be hard to understand so what we recommend you have to do entire process.
Este método poderia ser difícil de entender então o que nós recomendamos que você tem que fazer todo o processo.

We do research, and external or commercial support would not change our work, but a prototype could lead to a product, since the method could result in a patent.
Fazemos pesquisa e um apoio externo ou comercial não muda nosso trabalho, mas o protótipo pode levar a um produto, porque o método é passível de uma patente.

Of course, their method could work, but you should consider it carefully before you jump into it.
É claro, o seu método poderia funcionar, mas você deve considerá-la cuidadosamente antes de saltar para ele.

It was shown that high-quality evidence supporting the accuracy of tympanic thermometry is lacking, but this method could provide an acceptable and comfortable way for this healthy population.
Mostrou-se que há uma falta de evidência de alta qualidade para apoiar a precisão da termometria timpânica, mas esse método pode proporcionar uma forma aceitável e confortável para essa população saudável.

For example, our method could be useful to analyze bags of blood for transfusion," says Catharino.
Nosso método poderia ser útil, por exemplo, para analisar bolsas de sangue para transfusão", comenta Catharino.

Nonetheless, this value is within the tolerance limits, i.e. within the limits of the average plus two standard deviations, when considering a non-biased sample that is interpreted in the light that one method could substitute for the other.
No entanto, o valor está dentro do intervalo de tolerância- ou seja, dentro do limite da média mais dois desvios-padrão-, sendo considerada uma amostra não viciada, cuja interpretação leva em conta que um método pode substituir o outro.

This method could be better than the options of paid review and of proposals of open peer review….
Este método poderia ter mais opções de revisão remunerada, e também que as propostas de revisão por pares sejam declaradas….

For patients in even more serious, apparently vegetative state, the method could even help determine whether, after all, they have some degree of consciousness.
No caso de pacientes em situação ainda mais grave, em estado aparentemente vegetativo, o método poderia até ajudar a determinar se, afinal de contas, eles possuem algum grau de consciência.

One such method could be photolysis, although thorough scientific research still needs to be carried out here.
Um desses métodos poderá a fotólise, embora ainda seja necessário aprofundar a investigação científica neste domínio.

Conventional methods cannot clean plaques on the surface of dental implants very well, so this new method could give dentists a new tool to better manage these fixtures which are becoming more common," said Soyama.
Os métodos convencionais não podem limpar muito bem placas sobre a superfície de implantes dentários, de modo que este novo método poderia dar aos dentistas uma nova ferramenta para gerenciar melhor estes fixadores que estão se tornando mais comuns", disse Soyama.

This method could additionally help you find websites that sell great items, at reasonable costs and also ship swiftly.
Esta técnica pode ainda ajudá-lo a encontrar sites que oferecem bons itens, a preços razoáveis e navio rapidez.

Finally, it could be argued that more precise information for each method could provide better results, especially considering objective analysis, like pad test or repeated urodynamic evaluation.
Finalmente, pode-se argumentar que informações mais precisas para cada método podem trazer melhores resultados, especialmente considerando uma análise objetiva, como o teste do absorvente ou uma nova avaliação urodinâmica.

This method could offer an effective replacement for the subjective, labor-intensive and statistically-limited analysis by manual microscopy.
Este método poderá constituir um substitute eficiente para a análise subjetiva, trabalhosa e estatisticamente limitada por microscopia manual.

Tests found that the biosensor was able to successfully measure changes of Plasmodium falciparum cytosolic Ca2+ meaning the method could be potentially employed for studying Ca2+ signaling in Plasmodium falciparum and for screening compounds that target calcium homeostasis.
Os testes encontraram que o biosensor podia medir com sucesso mudanças do falciparum Ca2+ cytosolic do Plasmodium que significa que o método poderia potencial ser empregado estudando a sinalização de Ca2+ no falciparum do Plasmodium e selecionando os compostos que visam a homeostase do cálcio.

Consequently, the method could be applied in combination with other methods and integrated into different disciplines.
Conseqüentemente, o método poderia ser aplicado em combinação com outros métodos e integrado entre diversas disciplinas.

This may sound silly, but this new method could eventually lead to finding life elsewhere in the Universe!
Isto pode parecer disparatado, mas este novo método pode eventualmente levar-nos a encontrar vida noutros locais do Universo!

Note: This method could be improved by adding tests on the size of the main window(on Windows) or the size and location of the screens on Macintosh.
Nota: este método pode ser melhorado adicionando testes do tamanho da janela principalÂ(em Windows) ou do tamanho e localização das telas em Macintosh.

Second, the accuracy of the method could be compromised by observer bias, particularly terminal digit preference.
Segundo, a acurácia do método pode ser comprometida por viés do examinador, particularmente a preferência por dígitos terminais.

He stated that his method could be expanded for the case of four variables:"The formulas will be more complicated, while the problems leading to such equations are rare in analysis.
Declarou que seu método poderia ser expandido para casos de quatro variáveis:"As fórmulas serão mais complicadas, mas os problemas que levam a tais equações são raras.

We hypothesize that this method could be optimized and applied routinely for better evaluation of lower respiratory tract samples.
Nossa hipótese é a de que o método poderia ser otimizado e aplicado rotineiramente de modo a melhorar a avaliação de amostras provenientes do trato respiratório inferior.

The authors suggest that the method could be used as a screening tool for more complex units and for the mobilization of the healthcare team at earlier stages of sepsis.
Os autores sugerem que o método poderia ser utilizado como dispositivo de triagem para setores mais complexos e mobilização de staff médico em estágios mais precoces.