What is the translation of " MICROSTRUCTURAL CHANGES " in Portuguese?

• alterações microestruturais
• mudanças microestruturais
• transformações microestruturais

Examples of using Microstructural changes in English and their translations into Portuguese

The parent metal(pm) has not microstructural changes to be far to the fusion zone.
O metal de base(mb) não sofreu alterações microestruturais por estar distante à zona de fusão.

Machining can lead to localised overheating through frictional heat, resulting in microstructural changes and post shrinkage.
A usinagem pode levar ao superaquecimento localizado através do calor de fricção, resultando em mudanças microestruturais e encolhimento posterior.

However, microstructural changes can arise due to cyclic thermomechanical actions to which the plates are exposed.
Porém, nestes espelhos, podem surgir alterações microestruturais devido a ações termomecânicas cíclicas às quais os mesmos são expostos.

Due to operational conditions, the hp steel have undergone microstructural changes caused by aging.
Devido às condições operacionais, os aços hp sofrem mudanças microestruturais ocasionadas pelo envelhecimento.

Microstructural changes can occur in the material subject to phase transformation, resulting in changes in their mechanical properties.
Podem ocorrer modificações microestrutural nos materiais sujeitos a transformações de fase, resultando em alterações nas suas propriedades mecânicas.

It appears that way, although I haven't found any evidence Whoa. of microstructural changes caused by liquid expansion.
Parece que sim, embora não tenha encontrado provas de mudanças micro estruturais, pela expansão dos líquidos.

Microstructural changes of the mixtures were analyzed by thermogravimetry, x-ray diffraction, and scanning electron microscopic analysis.
Técnicas de termogravimetria, difratometria de raios x e microscopia eletrônica de varredura foram utilizadas para analisar as mudanças microestruturais das misturas.

An atomic force microscope was used to identify microstructural changes in the constituents of the samples.
Um microscópio de força atômica foi empregado para identificar alterações microestruturais nos constituintes das amostras.

Fe-cr-mo steels have ferromagnetic properties that can be investigated in order to provide information on these microstructural changes.
Os aços fe-cr-mo possuem propriedades ferromagnéticas que podem ser exploradas com o objetivo de fornecer informações sobre essas alterações microestruturais.

When kaolin is subjected to heat treatment occur microstructural changes, among them the formation of mullite.
Quando o caulim é submetido a tratamentos térmicos ocorrem transformações microestruturais, dentre estas a formação de mulita.

The microstructural changes were analyzed by means of optical microscopy(om), x ray diffraction(xrd), measured by ferritescope and transmission electron microscopy tem.
As mudanças microestruturais foram analisadas por meio de microscopia ótica(mo), difração de raios x(drx), medidas por ferritoscópio e microscopia eletrônica de transmissão met.

Temperatures above the glass transition temperature have an effect on microstructural changes and thus post shrinkage after renewed cooling.
Temperaturas acima da transição vítrea possuem um efeito nas mudanças microestruturais e portanto após a contração depois do novo resfriamento.

The rmb is highly sensitive to microstructural changes of ferromagnetic materials and various surveys has been used in the evaluation of residual stresses arising from mechanical or thermal effects, levels of hardness and plastic deformation.
O rmb é altamente sensível às mudanças microestruturais de materiais ferromagnéticos e em diversas pesquisas tem sido utilizado na avaliação de tensões residuais decorrentes de efeitos mecânicos ou térmicos, níveis de dureza e deformações plásticas.

However, exposure to temperatures above 1000° F can result in microstructural changes that significantly lower ductility and impact strength.
Contudo, a exposição às temperaturas acima de 1000° F pode conduzir às mudanças microstructural que abaixam significativamente a resistência da ductilidade e ao impacto.

The maximum creep resistance of these steels is essential to establish the excellence in operation at high temperatures, since significant microstructural changes occur in these conditions.
A máxima resistência à fluência destes aços é essencial para se estabelecer a excelência na operação, uma vez que ocorrem importantes mudanças na microestrutura em temperaturas elevadas.

This is probably due to reduced muscle mass and possible microstructural changes, which result in increased muscle work in order to maintain the exercise.
Isso provavelmente ocorre pela menor massa muscular e pelas possíveis alterações microestruturais, o que ocasiona maior trabalho muscular para manter o exercício.

The models for the mechanisms of superplastic deformation in metal alloys are based on the study of the mechanical response and on the evaluation of the microstructural changes that happen due to deformation.
Os modelos para os mecanismos de deformação superplástica em ligas metálicas são baseados no estudo da resposta mecânica e na avaliação das alterações microestruturais que ocorrem devido à deformação.

This erosive action combined with the microstructural changes caused by bleaching agents on dental enamel, can increase the demineralization on tooth surface.
Esta ação erosiva aliada às alterações microestruturais causadas pelos agentes clareadores no esmalte dental, podem aumentar a desmineralização na superfície dental.

The use of automated welding processes increase the productivity, and promote better control of the welding parameters, and microstructural changes, and consequently, better mechanical properties of the welded joint.
A utilização de processos de soldagem automatizados possibilita, além da maior produtividade, um maior controle dos parâmetros de soldagem, podendo favorecer positivamente as transformações microestruturais, e consequentemente, em melhores propriedades mecânicas da junta soldada.

The fragmentation of coarse grains and microstructural changes of a free steel interstitials(if) stabilized niobium(nb) and titanium(ti) during cold rolling deformation was investigated.
Foi investigada a fragmentação de grãos grosseiros e mudanças microestruturais de um aço livre de intersticiais(if) estabilizado ao nióbio(nb) e titânio ti.

The exposure of these steels in harsh environments for extended periods when subjected to elevated temperatures lead to microstructural changes, such as carbide precipitation which affect its creep and corrosion resistance.
A exposição desses aços em ambientes agressivos por um período prolongado quando submetidos a elevadas temperaturas tem como consequências alterações microestruturais, precipitações na forma de carbonetos que atuam nos aços afetando sua resistência à fluência e à corrosão.

However, using conventional grinding wheels a great amount of heat generated on the process is conducted into the workpiece and so it is important the correct selection of cutting parameters in order to avoid finishing deterioration and microstructural changes.
No entanto, ao utilizar estes rebolos, grande parte do calor gerado durante o processo é conduzido para a peça e, por isso, é importante a seleção correta dos parâmetros de corte a fim de evitar deterioração do acabamento e alterações microestruturais.

By means of measurements of fractional anisotrophy FA, radial diffusion RD and axial diffusion AD, one can infer that diffuse microstructural changes occur in the apparently normal brain white matter tracts, going beyond the corticospinal tracts and optic radiations.
Por meio das medidas de anisotropia fracionada FA e das difusões radial DR e axial DA, pôde-se inferir que há alteração microestrutural dos tratos de SBAN de forma difusa, que vai além dos tratos corticoespinhais e radiações ópticas.

In order to identify the microstructural changes associated with these changes in mechanical properties and to identify the mechanisms involved, were carried out of the analyzed by optical microscopy, scanning eléctron(sem) and transmission electronic(tem). with the use of optical microscopy and.
Com o intuito de identificar as alterações microestruturais associadas com estas variações nas propriedades mecânicas, bem como identificar os mecanismos envolvidos, foram realizadas analisadas via microscopia óptica(mo), eletrônica de varre.

The application of these alloys usually depends on welding processes, and the thermal cycles deserve special attention in order to avoid microstructural changes that compromise the mechanical and/or electrochemical performance fundamentally corrosion resistance.
A aplicação destas ligas usualmente depende de processos de soldagem, e os ciclos térmicos merecem atenção especial para se evitar alterações microestruturais que comprometam o desempenho mecânico e/ou eletroquímico fundamentalmente a resistência à corrosão.

This work aims, check for microstructural changes on the coupling material, and possible generation of cracks through the study of steel aar m-201 grade and after the test of magnetic particles with alternating current by applying prods.
Este trabalho tem como objetivo, verificar se existem transformações da microestrutura no material do engate, e possíveis gerações de trincas, através do estudo do aço aar m-201 grau e, após o ensaio de partículas magnéticas, com corrente alternada através da aplicação de prods.

Prolonged exposure of steels the extreme conditions of temperature and pressure changes the microstructure causing degradation of mechanical properties mainly due to changes in carbides, then causing microstructural changes, such as formation of voids, micro and macro cracks.
A exposição prolongada dos aços a condições de temperatura e pressão extremas promove alteração da microestrutura causando degradação das propriedades mecânicas, devido principalmente à mudanças nos carbetos, ocasionando então alterações microestruturais, tais como formação de vazios, micro e macro trincas.

The microstructural changes resulting from the welding cycle and/ or post-weld heat treatment significantly affect the final mechanical and physicochemical properties of the joint and the base metal near it, hence the importance of studying the microstructural evolution that thrives in these steps.
As mudanças microestruturais decorrentes do ciclo de soldagem e/ou do tratamento térmico afetam sensivelmente as propriedades mecânicas e físico-químicas finais da junta e do metal base nas proximidades de mesma, daí a importância de se estudar a evolução microestrutural que prospera nestas etapas.

The high pressure and high temperatures technique with toroidal chambers was used to produce compacts of pure titanium and titanium with boron addition at different concentrations, in order to investigate the possible phase transformations, microstructural changes and mechanical properties.
A técnica de altas pressões e altas temperaturas, usando câmaras do tipo toroidal, foi utilizada para produzir compactos de titânio puro, bem como de compactos de titânio com adição de boro em diferentes concentrações, a fim de investigar as possíveis transformações de fase, alterações microestruturais e propriedades mecânicas.

The aim of this study was to evaluate in vitro the morphological and microstructural changes in the surfaces of dental implants discs irradiated by different types of lasers(co2, er: yag and nd: yag) roughness by scanning electron microscopy, confocal microscopy, aiming to observe the effects of laser irradiation on implant surfaces for this treatment option can be integrated successfully in the clinical setting.
O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro as alterações morfológicas e microestruturais nas superfícies de discos de implantes dentários irradiadas por diferentes tipos de lasers( co2, er: yag e nd: yag) através de microscopia eletrônica de varredura, microscopia confocal e rugosímetro, visando observar os efeitos da irradiação laser sobre as superfícies dos implantes para que esta opção de tratamento possa ser integrada com sucesso no ambiente clínico.