What is the translation of " MOBILE COMMAND " in Portuguese?

• comando móvel

Examples of using Mobile command in English and their translations into Portuguese

Get me mobile command.
Ligue-me ao comando móvel.

Mobile command is fully operational.
O comando móvel está operacional.

Yatagarasu to Mobile Command.
Yatagarasu para Comando Móvel.

Mobile command post to Omega base.
Posto móvel de comando chama base Ómega.

Maggie, set up mobile command.
Maggie, prepara um comando móvel.

Mobile command is set up on the Capitol.
O comando móvel foi destacado para o Capitólio.

Agent Stoller to Mobile Command.
Agente Stoller para Comando Móvel.

Get the mobile command center rolling.
Manda avançar o centro de comando móvel.

I need to make it to mobile command.
Tenho de chegar ao comando móvel.

This is Mobile Command, status check, over.
Aqui é o Comando Móvel, checagem de situação, câmbio.

No, I need you at mobile command.
Não, preciso de ti no comando móvel.

Mobile command, this is sweep 9. 221 is clear.
Comando Móvel, aqui é a Varredura 9. 221 está liberada.

Welcome to C-Doc mobile command.
Bem-vindo à Central de Comando Móvel.

Mobile Command Unit FBI, Southeast Montana.
Unidade de comando móvel do FBI, Sudeste de Montana.

I have gotta get back to mobile command.
Tenho de voltar ao comando móvel.

Do you have a mobile command post of some kind?
Têm algum posto de comando móvel?

We now take orders from 737 Mobile Command.
Nós agora recebemos ordens do Comando Móvel 737.

Sweep 9, this is mobile command, what's yr status?
Varredura 9, aqui é o Comando Móvel, qual a sua situação?

Just come for a ride with me in my mobile command unit.
Vem dar uma volta na minha unidade móvel de comando.

Mobile Command, this is Sweep 9, Southeast grid 211 clear.
Comando Móvel, é a Varredura 9, grade 211 sudeste limpa.

Alert ATF, set up mobile command at the area.
Alerte a ATF e monte um comando móvel na área.

Our boys can track Atlas from right here in the mobile command unit.
Próximo. Conseguimos seguir o Atlas daqui da Unidade de Comando Móvel.

So this is like your mobile command centre for all your spy activities?
É o quê, o seu centro de comando móvel para os actos de espionagem?

The football has to be in attendance, as does the mobile command center.
O"futebol" tem de estar presente, assim como o centro de comando móvel.

This mobile command, they were in heavy rotation back in the'90s, but then we got a Helicarrier.
Este comando móvel. Era muito usado nos anos 90, mas depois vieram os heli-transportes.

From close by, Gotham PD's mobile command center could do it.
O comando móvel da polícia de Gotham pode fazê-lo.

Mobile Command Center: The mobile command center holds the Tsunami Cycles, and can be remote controlled by Cam.
Centro Móvel de Comando O centro móvel de comando carrega as Motos Tsunami dos rangers e é controlado remotamente.

You heard her, you guys are with me…-mobile command, this is Walker.
Ouviram, vocês irão comigo…- Comando Móvel, aqui é Walker.

Honey, I can't leave the mobile command unit until we know there's no bomb out here.
Querida, não posso deixar a Unidade Móvel de Comando até que tenhamos a certeza de que não há nenhuma bomba.

Agent Coulson has requisitioned a mobile command unit, to which you are assigned.
Agente Coulson requisitou uma unidade de comando móvel para a qual está destacado.