What is the translation of " MOBILE TERMINALS " in Portuguese?

• terminais móveis
• os terminais móveis

Examples of using Mobile terminals in English and their translations into Portuguese

X431 IDiag based on internet and mobile terminals.
X431 IDiag baseado no Internet e em terminais móveis.

For your mobile terminals, you may consult the links below.
Para os seus terminais móveis, pode consultar as ligações abaixo.

The signals are broadcast to mobile terminals on two paths.
Os sinais são transmitidos para os terminais móveis em dois trajetos.

Cognex mobile terminals quickly and reliably read codes on pallets arriving at warehouses.
Os terminais móveis da Cognex leem códigos de forma rápida e confiável na chegada dos paletes aos armazéns.

As a consequence, markets for mobile terminals are fragmented.
Por conseguinte, os mercados de terminais móveis estão fragmentados.

A TDM mode(SH-B) partly derived from the DVB-S2 standard in order to optimize transmission through a satellite toward mobile terminals.
Um modo TDM(SH-B) parcialmente derivado do padrão DVB-S2 para otimizar a transmissão por meio de um satélite para os terminais móveis.

The successor Indego Connect can be operated with mobile terminals such as the smartphone.
O sucessor Indego Connect pode ser operado com terminais móveis, como o smartphone.

The DVB-SH standard EN 302 583 specifies a transmission system for hybrid satellite and terrestrial digital television broadcasting to mobile terminals.
O DVB-SH padrão EN 302 583 especifica um sistema híbrido de transmissão para televisão digital via satélite e terrestre para terminais móveis.

One big change is that mobile terminals have played an irreplaceable role in e-commerce.
Uma grande mudança é que os terminais móveis desempenharam um papel insubstituível no comércio eletrônico.

The service allows the user to take advantage of its different mobile terminals using just one TMN card.
O serviço permite ao utilizador tirar partido dos seus diversos terminais móveis apenas com um cartão TMN.

Using mobile terminals in daily activities offers a convenient way to keep up with your trading accounts when you don't have access to a desktop computer.
Usando os terminais móveis nas atividades diárias é uma maneira conveniente de acompanhar suas contas quando você não tem acesso a um computador desktop.

The universal integrated circuit card(UICC) is the smart card used in mobile terminals in GSM and UMTS networks.
O cartão de circuito integrado universal(UICC) é o cartão inteligente usado em terminais móveis em redes GSM e UMTS.

Smart mobile terminals, such as PADs and mobile phones, are popular now, so the Bring Your Own Device(BYOD) is a fashion way in the world.
Terminais móveis inteligentes, como PADs e celulares, são populares hoje, assim, o Traga seu próprio dispositivo(BYOD, Bring Your Own Device) é um estilo em moda no mundo.

In addition, the ability to connect low power devices to mobile terminals make new applications possible.
Além disso, a possibilidade de conectar dispositivos de baixo consumo de energia a terminais móveis possibilita novas aplicações.

Assign tasks and rooms to your housekeeping staff from your mobile, get them update room statuses instantly using multiple mobile terminals.
Atribua tarefas e salas à sua equipe de limpeza do seu celular, obtenha-os atualizando os status da sala instantaneamente usando vários terminais móveis.

According to Mike Wang, HMD executive member, the first mobile terminals Nokia with Nokia Android I'm closer than I think.
De acordo com Mike Wang, membro executivo da HMD, os primeiros terminais móveis Nokia com Nokia Android Estou mais perto do que penso.

CENELEC EN 50361- Standard for SAR measures in regard to the' human exposure to EM fields from mobile terminals 300 MHz-3 GHz.
CENELEC EN 50361- Padrão para SAR as medidas no que se refere à' exposição humana EM campos de terminais móveis 300 MHz-3 GHz.

Since March 28, 2009 in Ukraine import and realization of mobile terminals/ phones without registration of IMEI in the generalized database are forbidden.
Desde o dia 28 de março de 2009 em importação de Ucrânia e realização de terminais móveis/ os telefones sem o registro de IMEI no banco de dados generalizado proíbem-se.

Windows Phone has managed to reach the third place in the ranking of operating systems for mobile terminals, but long distance….
O Windows Phone conseguiu alcançar o terceiro lugar no ranking de sistemas operacionais para terminais móveis, mas com grande distância….

Assisted GPS(A-GPS) is mainly used in mobile terminals to enhance performance by means of faster localization(time to first fix, TTFF) and higher accuracy.
O GPS assistido(A-GPS) é usado principalmente em terminais móveis para melhorar o desempenho por meio de uma localização mais rápida(tempo para primeira fixação, TTFF) e maior precisão.

Zetes has over 30 years of experience selling and supporting mobile terminals and handheld computers.
A Zetes tem mais de 30 anos de experiência na venda e assistência de terminais portáteis e computadores portáteis..

Alternatively, direct communications between mobile terminals are possible in situations where network coverage is not available, e.g. in emergency situations.
De forma alternativa, as comunicações diretas entre os terminais móveis são possíveis em situações onde a cobertura de rede não está disponível, por exemplo, em situações de emergência.

CENELEC EN 50361- Standard for the SAR measures in relation to human exposure to EM fields from mobile terminals 300 MHz-3 GHz.
CENELEC EN 50361- Padrão para as medidas de SAR em relação à exposição humana a campos eletromagnéticos de terminais móveis 300 MHz-3 GHz.

Valuable capacity within networks and in battery-dependent mobile terminals must be available for communications, messages and services that users really want to receive.
A valiosa capacidade das redes e dos terminais móveis alimentados a pilhas deve estar disponível para comunicações, mensagens e serviços que os utilizadores desejem realmente receber.

To mark the kick-off for 2007, TMN presented the portfolio for the 1st quarter with 37 new mobile terminals, from 7 distinct manufacturers.
A marcar o arranque de 2007, a TMN apresentou o portfólio para o 1º trimestre com 37 novos terminais móveis, de 7 fabricantes distintos.

Currently, the mobile terminals are one of the main communication means that exist, so the need to protect communications became a priority question in our society.
Atualmente os terminais móveis são um dos principais meios de comunicação existente, pelo que a necessidade de proteger as comunicações se converteu num tema prioritário da nossa sociedade.

In this work, multi-band microwave planar antennas for application in mobile terminals of wireless communication systems were developed.
Neste trabalho, foram desenvolvidas antenas planares de micro-ondas multibandas para aplicação em terminais móveis de sistemas de comunicação sem fio.

After two days Lenovo announced the official launch in Romania range of smartphones products company on the Romanian market and introduced five mobile terminals in this range.
Depois de dois dias Lenovo anunciou o lançamento oficial na Romênia gama de empresa de produtos de smartphones no mercado romeno e introduziu cinco terminais móveis nesta faixa.

Free application allows users to edit videos on mobile terminals, giving them a host of capabilities- from background colors and filters to adding text and audio content voice or music.
Aplicativo gratuito permite que os usuários editem vídeos em terminais móveis, oferecendo a eles uma série de recursos- desde cores e filtros de fundo até a adição de conteúdo de texto e áudio voz ou música.

Measurements of receiver sensitivity and radiated power, in anechoic chamber with or without artificial head, on GSM mobile terminals, UMTS and HSDPA.
Medições de sensibilidade do receptor e a potência radiada, câmara anecoica com ou sem cabeça artificial, em terminais móveis GSM, UMTS e HSDPA.