What is the translation of " MOST DIFFICULT PROBLEM " in Portuguese?

• problema mais difícil

Examples of using Most difficult problem in English and their translations into Portuguese

And Enigma is the most difficult problem in the world.
E a Enigma é o problema mais difícil do mundo.

We are examining the problem of primacy in the Church, the most difficult problem of all.
Estamos examinando o problema do primado da Igreja, o problema mais difícil.

The most difficult problem we had in the committee related to adoption.
O problema mais espinhoso que tivemos na comissão prende-se com a adopção.

He knew how to solve the most difficult problems.
Ele sabia como resolver os problemas mais difíceis.

One of the most difficult problems faced by beginners is the lack of knowledge they have in creating sales funnels.
Um dos problemas mais difíceis enfrentados pelos iniciantes é a falta de conhecimento que têm em criar funis de vendas.

Kosovo, of course, is unquestionably our most difficult problem.
O Kosovo, claro, é inquestionavelmente o nosso problema mais difícil.

Like you know, one of the most difficult problems to solve is the orientation.
Como você sabe, um dos problemas mais difíceis de resolver é a orientação.

The most difficult problem is how to balance the interests of the employees concerned and the interests of the employers who have taken over.
O problema mais difícil é o equilíbrio entre os interesses dos trabalhadores afectados e os interesses do cessionário.

You typically have an answer for our most difficult problems, Denny.
Você tem sempre uma resposta para os nossos problemas mais difíceis, Denny.

Paradoxically, one of the most difficult problems that I had to slice will have been that of the alphabet.
Paradoxalmente, um dos problemas mais árduos que tive a cortar terá sido o do alfabeto.

A law had to be found that would cover them all. And finding it became the most difficult problem in the history of mathematics.
Seria preciso encontrar uma regra e esse tem sido o problema mais difícil da Matemática.

With Reda products, even the most difficult problems can be solved to the satisfaction of the customers.
Com os produtos Reda, mesmo os problemas mais difíceis podem ser resolvidos para a satisfação dos clientes.

The report posed a great challenge as it attempts to respond to one of the most difficult problems in the contemporary world.
Ao tentar responder a um dos problemas mais complexos do mundo contemporâneo, o relatório coloca-nos perante um enorme desafio.

Since the UN is dealing with the most difficult problems on Earth, do not encourage it to fail, but help it to succeed.
Desde que a ONU lida com os mais dificeis problemas na Terra, não a desencorage, e sim ajude-a a ter sucesso.

So within these institutional limits, the limits of the framework we operate in, we have made a huge contribution to overcoming one of the most difficult problems.
Assim, dentro dos limites dos aspectos institucionais, dentro dos limites do contexto em que nos movemos, prestámos uma grande contribuição para superar um dos problemas mais delicados.

Investing in young people trying to solve the most difficult problems will result in an almost guaranteed return.
O investimento em jovens tentando resolver os problemas mais difíceis é de retorno quase garantido.

The most difficult problem facing this new charter is not its actual content but whether it has legal status.
O problema mais difícil com que esta nova Carta se confronta não é de facto o seu conteúdo, mas a incerteza acerca de possuir ou não possuir estatuto jurídico.

This feature helps the user to solve one of the most difficult problems in RAID recovery- RAID parameter recognition.
Este recuro ajuda o utilizador a resolver um dos problemas mais difíceis da recuperação de RAID- reconhecimento de parâmetros RAID.

Ladies and gentlemen, in order to gain our citizens' trust in the European Union, in its institutions, we must solve the most difficult problems they face.
Senhoras e Senhores Deputados, para conseguirmos conquistar a confiança dos nossos cidadãos na União Europeia e nas suas instituições, temos de resolver os problemas mais difíceis com que eles se deparam.

Such harmonization is one of the most difficult problems to resolve in the Community tax harmonization process.
Tal harmonização constitui, no entanto, um dos problemas mais difíceis a resolver no processo da harmonização fiscal co munitária.

The production of pre-voicing, i.e., the production of negative VOT was the most difficult problem of TPD to be observed in this study.
A produção de pré-sonoridade, ou seja, a produção do VOT negativo foi uma das maiores dificuldades do GDF observada no presente estudo.

One of Brazil's most difficult problems is the large disparity between rich and poor and the consequently small middle-class.
Um dos problemas mais difíceis do Brasil é a grande disparidade entre rico e pobre e a conseqüente pequena classe média.

When the revolution is at a low ebb in the country as a whole the most difficult problem in our areas is to keep a firm hold on the intermediate class.
Durante o período de refluxo da revolução em todo o país, o problema mais difícil que encontram as bases revolucionárias é manter a classe intermédia.

The most difficult problem caused by these great distances was the provision of food and medical comforts, because a regular supply service could not be maintained along the lines of communication.
As maiores dificuldades causadas por estas grandes distâncias eram o abastecimento de mantimentos e o apoio médico, pois não era possível manter serviços de fornecimentos regulares ao longo das extensas linhas de comunicação.

Escaping a teenager from home is one of the most difficult problems that parents have to solve together with psychologists.
Fugir de um adolescente de casa é um dos problemas mais difíceis que os pais têm para resolver em conjunto com os psicólogos.

However, the most difficult problem to resolve remains communication between Member States about the different treatment given to applicants for international protection according to their country of origin.
Porém, o problema mais difícil de resolver continua a ser o da comunicação entre Estados-Membros quanto às diferenças no tratamento dado aos candidatos a protecção internacional de acordo com os seus países de origem.

Economics is a social science that deals with many of the most difficult problems of our time, such as inflation, unemployment, pollution, and poverty.
A economia é uma ciência social que lida com muitos dos problemas mais difíceis de nosso tempo, como inflação, desemprego, poluição e pobreza.

In the end the most difficult problem in capturing Makin was coordinating the actions of the two separate landing forces, a problem made more difficult because the defenders did not respond as had been anticipated.
No final a maior dificuldade em capturar Makin foi coordenar as ações de duas forças de invasão terrestre separadas, um problema mais complicado porque os defensores agiram diferente da forma como os analistas americanos anteciparam.

It is used for the treatment of one of the most difficult problems of the facial aging, the laxity of the skin of the face and the neck.
Utilizada para o tratamento de um dos mais difíceis problemas do envelhecimento facial que é a flacidez da pele do rosto e do pescoço.

Matt Klein: The two most difficult problems facing microservice practitioners are networking and observability. i.e.
Matt Klein: Os dois problemas mais difíceis enfrentados pelos profissionais de microservices são a rede e a observabilidade, ou seja.