What is the translation of " MULTIDIMENSIONAL PROCESS " in Portuguese?

• processo multidimensional

Examples of using Multidimensional process in English and their translations into Portuguese

Alzheimer: single and multidimensional process.
Alzheimer: processo singular e multidimensional.

Globalization is a multidimensional process that includes economic, political, cultural, social, technological-scientific, and populational-migratory aspects.
A globalização é um processo multidimensional, que inclui aspectos econômicos, políticos, culturais, sociais, científico-tecnológicos e populacional-migratórios.

Communication is structured as a complex and multidimensional process of language acquisition.
A comunicação é estruturada como um complexo e multidimensional processo de aquisição da linguagem.

The Symptoms Management Theory constitutes the theoretical framework of this study because it approaches specific symptoms as a multidimensional process.
A Teoria de Manejo de Sintomas constitui-se no referencial teórico deste estudo por possibilitar a abordagem do manejo dos sintomas como um processo multidimensional.

Hope is a dynamic and multidimensional process, focused in the possibility to achieve what is desired.
A esperança é um processo multidimensional e dinâmico, focado na possibilidade de se alcançar o que é desejado.

Therefore, nursing care in groups should address several factors that achieve, through the workshops, a global functioning focused on functional capacity, which makes it a multidimensional process.
Assim, o cuidado de enfermagem em grupos deve abordar fatores diversos que alcancem, por meio das oficinas, um funcionamento global, com foco na capacidade funcional, o que o torna um processo multidimensional.

The theory is recognized as a multidimensional process, and requires consideration of all the elements to be effective.
Reconhecida como um processo multidimensional, a teoria exige a consideração de todos os elementos para ser eficaz.

It signifies an intense emotional suffering caused by loss, a profound sadness, a dynamic, individualized and multidimensional process through which the individual traverses.
Ele significa um sofrimento emocional intenso causado pela perda, uma tristeza profunda, um processo dinâmico, individualizado e multidimensional pelo qual o indivíduo que perdeu algo significativo atravessa.

Early childhood development is a multidimensional process in which progress in one domain often acts as a catalyst for progress in other areas.
O desenvolvimento da primeira infância é um processo multidimensional em que o progresso em um domínio muitas vezes atua como catalisador para o progresso em outros domínios.

In the context of the information society(webster, 2006; karvalics, 2008) and by means of a historical perspective(rist, 2008), it considers that development is a multidimensional process sen, 1999; oliveira, 2011.
No contexto da sociedade da informação(webster, 2006; karvalics, 2008) e mediante uma perspectiva histórica(rist, 2008), considera que o desenvolvimento é um processo multidimensional sen, 1999; oliveira, 2011.

The data analysis allowed a dynamic, circular and multidimensional process that enabled, with the Complexity referential, to illuminate the phenomenon under investigation.
A análise de dados permitiu um processo dinâmico, circular e multidimensional que possibilitou, com o referencial da Complexidade, iluminar o fenômeno sob investigação.

Nursing is understood as science and art, creative and humanistic and responsible for orienting individuals, families and communities in making choices among different possibilities in the multidimensional process of the human being-universe.
A enfermagem é entendida como ciência e arte, criativa e humanística, que tem a responsabilidade no orientar o indivíduo, famílias e comunidade nas escolhas das possibilidades no processo multidimensional ser humano-universo.

The capacity to understand the complexity of international development as a multidimensional process, involving economic, social, gender, cultural, anthropological, and ethical dimensions.
A capacidade de compreender a complexidade do desenvolvimento internacional como um processo multidimensional, envolvendo dimensões econômicas, sociais, de gênero, culturais, antropológicas e éticas.

Considered as multidimensional process, internationalization involves an important cultural competence that includes a two-way exchange of scientific and cultural learning among universities.
Considerado um processo multidimensional, a internacionalização comporta uma importante competência cultural que envolve intercâmbio de aprendizagem científica e cultural em um caminho de duplo sentido entre as universidades.

The image of a Guardian Wall and the idea of a ladder to heaven, as that of a collective Antahkarana, are symbols of the multidimensional process by which humanity has access to divine guidance and inspiration.
A imagem de um Muro de Defesa, assim como a ideia de uma escada para o céu ou o conceito de Antahkarana coletivo, são símbolos do processo multidimensional que faz a ligação prática da humanidade com a consciência planetária superior.

It is considered a complex multidimensional process that involves the integral view of the graphic material, structural interpretation of the content, the integration of such information in the memory, and inference.
Ela é considerada um processo multidimensional complexo que envolve a visão íntegra do material gráfico, interpretação estrutural do conteúdo, integração de tais informações na memória e inferência.

This category is the possible determiner for the development of more interactive and multidimensional processes and, at the same time, the need to articulate professional education with professional healthcare practices and regulatory class entities.
Essa categoria constituiu-se como o possível determinante para o desenvolvimento de processos mais interativos e multidimensionais e, ao mesmo tempo, a necessidade de articular formação profissional com as práticas profissionais na saúde e os órgãos de classe.

Learning to be a nurse is a multidimensional process that demands time from two different perspectives: nursing practice in the field, and a relationship of supervision and support in adequate learning settings.
Aprender a ser um enfermeiro a é um processo multidimensional que exige tempo a partir de duas perspectivas diferentes: a prática de enfermagem no campo, e uma relação de supervisão e apoio em ambientes de aprendizagem adequados.

Professional insertion is understood as a non-linear and multidimensional process, which depends upon both individual and institutional factors, ideas that theoretically guided this research.
A inserção profissional é entendida como um processo não linear e multidimensional, sendo dependente de fatores individuais e institucionais, ideias que orientam teoricamente este trabalho.

School learning is a multidimensional process involving not only factors related to the school and the individual, but also variables beyond the school related to the students' social origin and position, and that of their families.
Pode-se afirmar que a aprendizagem escolar é um processo multidimensional, no qual entram em jogo não apenas fatores ligados à escola e ao próprio sujeito, mas também variáveis extraescolares, relacionadas à origem e à posição social dos estudantes e, mais especificamente, à sua família.

On the other hand, there is awareness that evaluation is a complex and multidimensional process and it would not be possible at the time to deepen the matter of assessment of what has been internalized by the student.
Por outro lado, tem-se consciência de que a avaliação é um processo complexo e multidimensional e que não seria possível aprofundar o assunto nesse momento de aferição pontual do que foi internalizado pelo estudante.

We consider metaphor as a multidimensional process in which simultaneously operate conceptual, linguistic, neuro-physical and socio-cultural factors(kövecses, 2005), assuming the cultural variation and the existence of potentially universal cognitive concepts.
Consideramos a metáfora como processo multidimensional, em que operam simultaneamente fatores conceptuais, linguísticos, neuro-corporais e socioculturais(kövecses, 2005), admitindo a variação cultural e a existência de conceitos cognitivos potencialmente universais.

Stress when facing a child's chronic illness is a multidimensional process that manifests itself in various forms complications, treatment, social relations, among others and leads to an experience of suffering.
O padecimento diante do adoecimento crônico infantil é um processo multidimensional que se manifesta sob diferentes formas complicações, tratamento, relações sociais, dentre outras e conduz a uma experiência de sofrimento.

According to Benczes, globalization is a multidimensional process which involves political, technical and cultural fields, but from its economic perspective, it is characterized by: a globalization of trade between goods and services; 2 globalization of financial and capital markets; 3 globalization of technology and communications, and 4 globalization of production 2014, p.
Segundo Benczes, a globalização é um processo multidimensional que abrange campos tanto políticos quanto técnicos e culturais, mas que, sob sua perspectiva econômica, se caracteriza por: a a globalização do comércio entre bens e serviços; 2 a globalização dos mercados financeiros e de capital; 3 a globalização da tecnologia e as comunicações, e 4 a globalização da produção 2014, p.

The new conceptions about the term development began to interpret it as a multidimensional process, involving a true transformation of economic and social systems, which requires a greater political participation of civil society in decision process mainly local, as well as best environmental and sustainable practices.
As novas concepções acerca do termo desenvolvimento passaram a interpretá-lo como um processo multidimensional, envolvendo uma verdadeira transformação de sistemas econômicos e sociais, na qual se exige uma maior participação política da sociedade civil nos processos decisórios, principalmente os locais, como também melhores práticas ambientais e sustentáveis.

The sexist inequality in its connection with the city is a multidimensional process that retains many complex and relational indicators, the intention of this study was to analyze from the reflection on female titration guideline, the materiality of male dominance based on binary system of oppression and exploitation.
A desigualdade sexista em seu nexo com a cidade é um processo multidimensional que retém diversos indicadores complexos e relacionais, a intenção desse trabalho foi a analisar a partir da reflexão sobre a diretriz de titulação feminina, a materialidade da dominação masculina baseada em sistema binário de opressão e exploração.

Thus, in a context whereby science and knowledge are unconnected to the multidimensional process known as globalization, we must set out concerns such as: what should the principles of science and technology R&D policies Colombia be? Who are the actors that should participate in the construction of such policies?¿What level of financial, human and physical resources should a country invest in its research and development institutions in order to reach the standards established by developed countries?
Assim, em um contexto em que a ciência e o conhecimento não são alheios ao processo multidimensional chamado no jargão atual de globalização, devemos apresentar questionamentos como estes: quem são os atores que devem participar da construção dessas políticas? Qual é o nível de recursos econômicos, humanos e físicos que um país e suas instituições de pesquisa e desenvolvimento devem investir a fim de atingir os padrões dos países desenvolvidos nesse setor?

Multidimensional renewal process are those with interaction, so that failure rates depends on the ages of dierent components.
Processos de renovação multidimensionais são aqueles nos quais há interação entre os componentes: as taxas de renovação dependem das idades dos componentes do processo..