What is the translation of " MULTIPLE-USE " in Portuguese?

• de uso múltiplo
• de usos múltiplos
• polivalentes destinados
• multiúso

Examples of using Multiple-use in English and their translations into Portuguese

We strongly believe in the multiple-use concept.
Acreditamos vivamente no conceito de usos múltiplos.

The Cattron-Theimeg multiple-use system lets a number of systems operate independently within a common area.
O sistema Cattron-Theimeg de uso múltiplo permite que um número de sistemas operem independentemente dentro de uma área comum.

MAZIC ST02 Fire Resistant Fabric for multiple-use/ Taiwan K.K.
MAZIC ST02 Tecido resistente ao fogo para uso múltiplo/ A Taiwan KK Corp.

Promoting the benefits of multiple-use forest management with the producers of different sizes, scales, cultures and technologies;
Divulgar os benefícios do manejo florestal de uso mÃoltiplo junto aos produtores de diferentes tamanhos, escalas, culturas e tecnologias;

BAZARUTO ARCHIPELAGO: Resource multiple-use project.
ARQUIPÉLAGO DE BAZARUTO: Projecto de utilização múltipla dos recursos.

There is a multiple-use zone, where certain regulated economic activities such as sustainable harvesting of wood and traditional forest products and agriculture are allowed, and a buffer zone.
Há uma zona de uso múltiplo, onde são permitidas algumas atividades econômicas reguladas, como extração de madeira e de produtos florestais tradicionais e agricultura sustentáveis, e uma zona tampão.

Nite Rider- An all natural erection pill with a multiple-use formula that allows for 48hrs of time for pleasure.
Nite Rider- uma pílula da ereção natural com uma fórmula de uso múltiplo, que permite 48 horas de tempo para o prazer.

Ertalyte has a food compliant composition according to EU directive 2002/72/EC and complies with the requirements of the'3-A Sanitary Standards for Multiple-Use Plastic Materials.
A composição do Ertalyte é compatível com produtos alimentícios de acordo com a diretiva 2002/72/CE da UE e em conformidade com os requisitos da''3-A Sanitary Standards for Multiple-Use Plastic Materials.

Optimizing the production of this medium through a multiple-use system has been the great virtue of the inhabitants of the Dehesan territories.
A otimização da produção na Dehesa, através de um sistema de uso múltiplo, tem sido a grande virtude dos habitantes de territórios adehesados.

Renting or leasing services concerning residential properties by owners or leaseholders to others:• houses, flats, apartment buildings• multiple-use buildings that are primarily residential.
Serviços de arrendamento de imóveis residenciais, pelos proprietários ou arrendatários, a terceiros:• moradias, apartamentos, edifícios de apartamentos■ edifícios polivalentes destinados principalmente à habitação.

The StubHub Center(formerly the Home Depot Center) is a multiple-use sports complex located on the campus of California State University, Dominguez Hills in Carson, California.
O StubHub Center(antigamente conhecido como Home Depot Center) é um complexo esportivo de uso múltiplo localizado no campus da California State University em Carson, Califórnia.

The committees were expected to initiate a new approach in planning and management, with the key elements being licensing water resources use, charging for water use and dividing the costs of multiple-use interventions which have collective benefit.
As comissões devem iniciar um novo enfoque em termos de planejamento e gestão, com os seguintes pontos principais:(i) licenciamento do uso de recursos hídricos;(ii) cobrança pelo uso da água; e(iii) divisão dos custos de intervenções de usos múltiplos que trazem benefícios coletivos.

The organization covers the requirements of plastic materials for multiple-use as product contact surfaces in equipment for production, processing, and handling of milk and milk products.
A organização tem normas que cobrem os requisitos para materiais plásticos de múltiplos usos como superfícies de contato em equipamentos para produção, processamento e manuseio de produtos lácteos.

In the multiple-use zone, the IDB has been supporting educational campaigns to teach local communities and farmers on how to best clean the land without the use of fires and utilize the forest resources in a sustainable way.
Nas áreas de uso múltiplo, o BID vem apoiando campanhas educativas para ensinar às comunidades e agricultores locais os melhores métodos de limpar o terreno sem o uso de fogo e de utilizar os recursos florestais de maneira sustentável.

Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple-use drugs, such as long-term daily medications.
Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante.

Provision of capital equipment or multiple-use products free of charge must be accompanied by a written agreement addressing, among other things, term of use and return or purchase of the equipment at the end of the term, if less than the useful life of the equipment.
A provisão de equipamento essenciais ou produtos de múltiplos usos gratuitamente deve ser acompanhada por um acordo por escrito que trate, entre outras coisas, do termo de uso e da devolução ou compra do equipamento ao final do prazo, se for utilizado por um tempo inferior à vida útil do equipamento.

Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple-use drugs, such as long-term daily medications.
Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está concentrada em fármacos de usos múltiplos como medicações diárias de longo prazo.

This subcategory includes:- management services concerning industrial and commercial properties, multiple-use buildings that are primarily non-residential, etc.- management services concerning agricultural, forestry and similar properties.
Esta subcategoria inclui:- serviços de gestão de propriedades industriais e comerciais, edifícios polivalentes que não se destinam principalmente à habitação,etc.- serviços de gestão relativos a propriedades agrícolas, florestais e semelhantes.

Another thing we need to do is to induce pulp companies to have multiple-use forests to make pulp, paper and ethanol.
E outra coisa que temos que fazer é induzir as empresas que produzem celulose a ter florestas multiúso para fazer celulose, papel e ainda produzir etanol.

Two main types of risks are associated with the reuse of medical devices, regardless of whether it is a single or multiple-use device: the risk of transmission of infectious microorganisms and the risk of altering the device's performance after reprocessing.
Dois principais tipos de riscos estão associados com o reuso de um dispositivo médico, independente se de uso único ou de uso múltiplo: o risco de transmissão de microrganismos infecciosos e o risco de alteração do desempenho do produto após o reprocessamento.

The spacious rooms have been conceived for the modern traveller and are equipped with finger-print access, multiple-use computers(CD/DVD player, TV screen), DSL internet access, safe deposit box….
Os quartos espaçosos foram concebidos para os viajantes modernos e são equipados com acesso eletrônico, computadores multiúso(CD/DVD player, TV), internet DSL, cofre etc.

Examples include:• factories, office buildings, warehouses• theatres, exhibition halls and multiple-use buildings that are primarily nonresidential• agricultural, forestry and similar properties.
Entre os exemplos incluem-se:■ fábricas, edifícios para escritórios, armazéns■ teatros e edifícios polivalentes que não se destinem principalmente à habitação■ edifícios agrícolas, florestais e propriedades semelhantes.

This subcategory includes:- management services concerning houses and other residential properties, on a fee or contract basis- management services concerning multi-unit apartment buildings(or multiple-use buildings that are primarily residential)- rent collection services- management services concerning dwellings in joint ownership.
Esta subcategoria inclui:- serviços de gestão de moradias e outras propriedades residenciais, por conta de outrem- serviços de gestão de edifícios de apartamentos com várias unidades(ou edifícios polivalentes destinados principalmente à habitação)- serviços de cobrança de rendas- serviços de gestão de alojamento de propriedade conjunta.

In the field of medical device reprocessing, one has to take into account that the clinical use of a medical device, whether it is considered to be a single or multiple-use device, contributes to its natural degradation, which may be insignificant after many uses or occur after a single use, even if the manufacturer labeled it as reusable and in such a condition, this device is not safe for providing health care in any circumstances.
Em a área do reprocessamento de produtos médicos, deve se considerar que o uso clínico de um dispositivo médico, seja de uso único ou de uso múltiplo, contribui para a sua natural degradação, que pode ser insignificante após muitos usos ou pode ocorrer após um único uso, mesmo que este produto seja rotulado pelo fabricante como reusável e, assim, tais produtos estarão inseguros para o cuidado assistencial em alguma situação.

Benefits: Excellent resistance against cleaning chemicals and compliant with the requirements of the'3A Sanitary Standards for Multiple-Use Plastic Materials', resulting in time savings during the food compliancy certification process of the equipment.
Benefícios: Resistência excelente aos produtos químicos de limpeza e compatível com os requisitos da''3A Sanitary Standards for Multiple-Use Plastic Materials'', resultando em economia de tempo durante o processo de certificação de conformidade dos equipamentos para produtos alimentícios.

It has already been defined that the research will emphasize the development of low-cost water treatment technologies; new water conservation technologies; multiple-use water management integration; water table management; and the monitoring and assessment of surface and underground water resources, among others.
Já está definido que as pesquisas enfatizarão o desenvolvimento de tecnologias de baixo custo para o tratamento de água; novas tecnologias de conservação da água; integração de gestão de múltiplos usos; gestão de lençóis subterrâneos; monitoramento e avaliação de recursos hídricos superficiais e subterrâneos, entre outros.