What is the translation of " NAMESPACE SERVER " in Portuguese?

• servidor de namespace
• servidor de espaço de nomes

Examples of using Namespace server in English and their translations into Portuguese

The namespace servers must be in the same domain.
Os servidores de namespace devem estar no mesmo domínio.

You want to hide the name of the namespace server from users.
Você deseja ocultar o nome do servidor de namespace dos usuários.

All namespace servers are running Windows Server 2008.
Todos os servidores de namespace estão executando o Windows Server 2008.

In AD DS and in a memory cache on each namespace server.
No AD DS e em um cache de memória em cada servidor de namespace.

Use multiple namespace servers to host the namespace..
Usar vários servidores de namespace para hospedar o namespace..

In the registry and in a memory cache on the namespace server.
No Registro e em um cache de memória no servidor de namespace.

Add a namespace server to a domain-based namespace..
Adicionar um servidor de namespace para um namespace baseado em domínio.

Add the user to the local Administrators group on the namespace server.
Adicionar o usuário ao grupo local Administradores no servidor do namespace.

To add a namespace server to a domain-based namespace..
Para adicionar um servidor de namespace em um namespace baseado em domínio.

You must also add the user to the local Administrators group on the namespace server.
Você também deve adicionar o usuário ao grupo local Administradores no servidor de namespace.

The namespace server can be a member server or a domain controller.
O servidor de espaço de nomes pode ser um servidor membro ou um controlador de domínio.

Modifications to inherited permissions are not replicated to other namespace servers.
As modificações para as permissões herdadas não são replicadas para outros servidores de namespace.

Increase availability by adding namespace servers to a domain-based namespace..
Aumentar a disponibilidade adicionando servidores de namespaces em um namespace baseado em domínio.

You want to ensure the availability of the namespace by using multiple namespace servers.
Você desejar garantir a disponibilidade do namespace usando vários servidores de namespace.

Can use multiple namespace servers to increase the availability of the namespace..
Pode utilizar múltiplos servidores de espaços de nomes para aumentar a disponibilidade do espaço de nomes..

Choose Optimize for consistency if there are 16 or fewer namespace servers hosting the namespace..
Escolha Otimizar para consistência se houver 16 ou menos servidores de namespace hospedando o namespace..

You must manually add namespace servers to the recreated namespace because Dfsutil cannot import namespace servers.
Você deve adicionar manualmente os servidores de namespace ao namespace recriado, porque Dfsutil não pode importar servidores de namespace.

In the DFS Management console tree, select the appropriate namespace and then click the Namespace Servers tab.
Na árvore de console do Gerenciamento DFS, selecione o namespace apropriado e clique na guia Servidores de Namespace.

This makes it easier to replace the namespace server or migrate the namespace to another server..
Isso facilita a substituição do servidor de namespace ou a migração do namespace para outro servidor..

The number of namespaces you can host on a server is determined by the operating system running on the namespace server.
O número de espaços de nomes que pode alojar num servidor é determinado pelo sistema operativo em execução no servidor de espaço de nomes.

To enable access-based enumeration on a namespace, all namespace servers must be running Windows Server 2008 or newer.
Para habilitar a enumeração baseada em acesso em um namespace, todos os servidores de namespace devem estar executando o Windows Server 2008 ou mais recente.

To minimize the time that is required to import a large namespace, run the Dfsutil root import command locally on a namespace server.
Para minimizar o tempo necessário para importar um namespace grande, execute o comando Dfsutil root import localmente em um servidor de namespace.

In the details pane, on the Namespace Servers tab, right-click the root target with the priority that you want to change, and then click Properties.
No painel de detalhes, na guia Servidores de Namespace, clique com o botão direito do mouse no destino de raiz com a prioridade que você deseja alterar e clique em Propriedades.

In the console tree, under the Namespaces node, right-click a domain-based namespace, and then click Add Namespace Server.
Na árvore de console, no nó Namespaces, clique com o botão direito do mouse em um namespace baseado em domínio e, em seguida, clique em Adicionar Servidor de Namespaces.

Namespace servers running Windows 2000 Server continue to poll the PDC emulator every hour by default, even if you enable Optimize for scalability on the namespace..
Servidores de namespace com o Windows 2000 Server continuam efetuando chamadas seletivas no emulador PDC a cada hora por padrão, mesmo que você habilite Otimizar para escalabilidade no namespace..

You can increase the availability of a domain-based namespace by specifying additional namespace servers to host the namespace..
Você pode aumentar a disponibilidade de um namespace baseado em domínio especificando servidores de namespace adicionais para hospedar o namespace..

Although a single namespace server is shown in the previous figure, a domain-based namespace can be hosted on multiple namespace servers to increase the availability of the namespace..
Embora um servidor de espaços de nomes seja mostrado na figura anterior, um espaço de nomes baseado no domínio pode ser alojado em vários servidores de espaços de nomes para aumentar a disponibilidade do espaço de nomes..

This reduces the load on the Primary Domain Controller(PDC) Emulator, but increases the time it requires for changes to the namespace to replicate to all namespace servers.
Isso reduz a carga no Emulador PDC(Primary Domain Controller, controlador de domínio primário), mas aumenta o tempo necessário para que as alterações no namespace sejam replicadas para todos os servidores de namespace.

A referral is an ordered list of servers that a client computer receives from a domain controller or namespace server when the user accesses a namespace root or DFS folder with targets.
Uma referência é uma lista ordenada de servidores que um computador cliente recebe de um controlador de domínio ou servidor de namespace quando o usuário acessa uma raiz de namespace ou pasta DFS com destinos.

Therefore, use inherited permissions only on stand-alone namespaces or in environments where you can implement a third-party replication system to keep the Access Control Lists(ACLs) on all namespace servers synchronized.
Portanto, use as permissões herdadas somente em namespces autônomos ou em ambientes em que é possível implementar um sistema de replicação de terceiros para manter as ACLs(Listas de controle de acesso) em todos os servidores de namespace sincronizadas.