What is the translation of " NAMESPACE SERVER " in German?

• Namespaceserver

Examples of using Namespace server in English and their translations into German

Minimum supported namespace servers.
Mindestanforderung an die unterstützten Namespaceserver.

The namespace servers must be in the same domain.
Die Namespaceserver müssen sich in derselben Domäne befinden.

Local Administrators group on each namespace server.
Lokale Gruppe Administratoren auf den einzelnen Namespaceservern.

Use multiple namespace servers to host the namespace..
Verwenden mehrerer Namespaceserver zum Hosten des Namespaces.

In AD DS and in a memory cache on each namespace server.
In AD DS und in einem Arbeitsspeichercache auf jedem Namespaceserver.

All namespace servers are running Windows Server 2008.
Alle Namespaceserver werden unter Windows Server 2008 ausgeführt.

In the registry and in a memory cache on the namespace server.
In der Registrierung und in einem Arbeitsspeichercache auf dem Namespaceserver.

Add a namespace server to a domain-based namespace..
Hinzufügen eines Namespaceservers zu einem domänenbasierten Namespace.

Add the user to the local Administrators group on the namespace server.
Fügen Sie der lokalen Gruppe Administratoren auf dem Namespaceserver den Benutzer hinzu.

The namespace server can be a member server or a domain controller.
Der Namespaceserver kann ein Mitgliedsserver oder ein Domänencontroller sein.

Modifications to inherited permissions are not replicated to other namespace servers.
Änderungen an geerbten Berechtigungen werden nicht zu anderen Namespaceservern repliziert.

Increase availability by adding namespace servers to a domain-based namespace..
Erhöhen der Verfügbarkeit durch Hinzufügen von Namespaceservern zu einem domänenbasierten Namespace.

You must also add the user to the local Administrators group on the namespace server.
Außerdem müssen Sie der lokalen Gruppe Administratoren auf dem Namespaceserver den Benutzer hinzufügen.

This requirement applies to every namespace server that hosts a given domain-based namespace..
Diese Anforderung gilt für jeden Namespaceserver, auf dem ein bestimmter domänenbasierter Namespace gehostet wird.

Domain-based namespaces do not support the use of failover clusters as namespace servers.
Domänenbasierte Namespaces unterstützen die Verwendung von Failoverclustern als Namespaceserver nicht.

This makes it easier to replace the namespace server or migrate the namespace to another server..
Somit ist es einfacher, den Namespaceserver zu ersetzen oder den Namespace zu einem anderen Server zu migrieren.

You want to ensure the availability of the namespace by using multiple namespace servers.
Sie möchten die Verfügbarkeit des Namespaces mithilfe mehrerer Namespaceserver sicherstellen.

Right-click the appropriate namespace server and then click either Disable Namespace Server or Enable Namespace Server.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Namespaceserver, und klicken Sie dann entweder auf Namespaceserver deaktivieren oder Namespaceserver aktivieren.

You must also add the user to the local Administrators group on the namespace server to be added.
Außerdem müssen Sie der lokalen Gruppe Administratoren auf dem hinzuzufügenden Namespaceserver den Benutzer hinzufügen.

In the details pane, on the Namespace Servers tab, right-click the root target with the priority that you want to change, and then click Properties.
Klicken Sie im Detailbereich auf der Registerkarte Namespaceserver mit der rechten Maustaste auf das Stammziel mit der zu ändernden Priorität, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.

In the DFS Management console tree, select the appropriate namespace and then click the Namespace Servers tab.
Wählen Sie in der Konsolenstruktur der DFS-Verwaltung den entsprechenden Namespace aus, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Namespaceserver.

By disabling a namespace server's or folder target's referral, you can prevent users from being directed to that namespace server or folder target.
Durch das Deaktivieren des Verweises für einen Namespaceserver oder ein Ordnerziel können Sie verhindern, dass Benutzer zu diesem Namespaceserver oder Ordnerziel weitergeleitet werden.

You can increase the availability of a domain-based namespace by specifying additional namespace servers to host the namespace..
Sie können die Verfügbarkeit eines domänenbasierten Namespaces erhöhen, indem Sie zusätzliche Namespaceserver zum Hosten des Namespaces angeben.

Although a single namespace server is shown in the previous figure, a domain-based namespace can be hosted on multiple namespace servers to increase the availability of the namespace..
Obwohl in der vorherigen Abbildung ein einzelner Namespaceserver veranschaulicht ist, kann ein domänenbasierter Namespace auf mehreren Namespaceservern gehostet werden, um die Verfügbarkeit des Namespaces zu erhöhen.

In the console tree, under the Namespaces node, right-click a domain-based namespace, and then click Add Namespace Server.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur unter dem Knoten Namespaces mit der rechten Maustaste auf einen domänenbasierten Namespace, und klicken Sie dann auf Namespaceserver hinzufügen.

A referral is an ordered list of targets that a client computer receives from a domain controller or namespace server when the user accesses a namespace root or folder with targets.
Ein Verweis ist eine sortierte Zielliste, die ein Clientcomputer von einem Domänencontroller oder Namespaceserver empfängt, wenn der Benutzer auf einen Namespacestamm oder Ordner mit Zielen zugreift.

Delegating management permissions to manage a stand-alone namespace does not grant the user the ability to view and manage security by using the Delegation tab unless the user is a member of the local Administrators group on the namespace server.
Durch das Delegieren von Verwaltungsberechtigungen zum Verwalten eines eigenständigen Namespaces wird dem Benutzer nicht die Fähigkeit zum Anzeigen und Verwalten der Sicherheit mithilfe der Registerkarte Delegierung erteilt, es sei denn, der Benutzer ist Mitglied der lokalen Gruppe Administratoren auf dem Namespaceserver.

You can add namespace servers before importing the namespace, but doing so causes the namespace servers to incrementally download the metadata for the namespace instead of immediately downloading the entire namespace after being added as a namespace server.
Sie können Namespaceserver vor dem Importieren des Namespaces hinzufügen. Dies führt jedoch dazu, dass die Namespaceserver die Metadaten für den Namespace inkrementell herunterladen, anstatt den gesamten Namespace sofort herunterzuladen, nachdem sie als Namespaceserver hinzugefügt wurden.

Add any remaining namespace servers to the recreated namespace by right-clicking the namespace in DFS Management and then clicking Add Namespace Server, or by typing the following command at a command prompt, where\\server\share is the name of the appropriate server and share for the namespace root.
Klicken Sie hierzu in der DFS-Verwaltung mit der rechten Maustaste auf den Namespace, und klicken Sie dann auf Namespaceserver hinzufügen, oder geben Sie den folgenden Befehl an einer Eingabeaufforderung ein, wobei \\server\share dem Namen des entsprechenden Servers und der Freigabe für den Namespacestamm entspricht.