What is the translation of " OBJECTIVE PARAMETERS " in Portuguese?

• parâmetros objetivos
• parâmetros objectivos

Examples of using Objective parameters in English and their translations into Portuguese

It constitutes in objective parameters and allows comparisons.
Que se constituem em parâmetros objetivos e que permitem comparações.

Things and their associations do not seek"fixed" meanings nor are they guided by objective parameters.
As coisas e suas associações não procuram significados"fixos" nem se guiam por parâmetros objetivos.

The improvement can be measured with objective parameters and subjective narratives.
A melhora proposta pode ser medida através de parâmetros objetivos e relatos subjetivos.

Such objective parameters are important for the assessment of patients with voice disorders.
Tais parâmetros objetivos são importantes para avaliação de pacientes com distúrbios vocais.

Preoperative evaluation of the airway by physicians with objective parameters is therefore essential in all cases.
A avaliação pré-operatória das vias aéreas com parâmetros objetivos por médicos é essencial em todos os casos.

These objective parameters for Microinsurance products should be defined and specified by the branch.
Esses parâmetros objetivos para produtos de microsseguros devem ser definidos e fixa-dos por ramo.

Decree 40.719- Standardization of the process for obtaining the occupancy based on objective parameters and self-declaration;
Decreto 40.719- Padronização do processo para obtenção do habite-se baseado em parâmetros objetivos e autodeclaração;

It is a subjective method containing some objective parameters quantitative that require subjective analysis by the evaluator.
É um método subjetivo com alguns parâmetros objetivos quantitativos que necessitam da análise subjetiva do avaliador.

The study conformed the reliability of subjective measurement of quality of life with objective parameters evidence level B.
Este trabalho confirmou a confiabilidade da medida subjetiva da qualidade de vida com parâmetros objetivos evidência B.

However, further studies with random location and objective parameters of evaluation are necessary to confirm our results. REFERENCES 1.
Porém, tornam-se necessários estudos adicionais com alocação aleatória e parâmetros objetivos de avaliação para corroborar nossa proposta. REFERÊNCIAS 1.

Over and above the reasonableness of the preventive detention, in this case domestic law sets objective parameters as regards duration.
Além da razoabilidade da prisão preventiva, neste caso o direito interno prevê parâmetros objetivos de duração.

However, hormone treatment did not modify objective parameters of cardiac remodeling, such as left ventricular dimensions or ventricular function.
No entanto, o tratamento hormonal não modificou parâmetros objetivos de remodelação cardíaca, como as dimensões do ventrículo esquerdo ou a função ventricular.

In the present study, the voice outcomes were similar between TVFMI and silastic implant, except for the few abovementioned objective parameters.
Neste estudo, o resultado vocal foi semelhante entre o TVFMI e o implante de Silastic, exceto em alguns parâmetros objetivos mencionados acima.

This evaluation must be based on objective parameters that help coordinators and members of the group to identify the results achieved in the group context.
Essa avaliação precisa basear-se em parâmetros objetivos que ajudem coordenadores e membros do grupo a identificar os resultados alcançados no contexto grupal.

The surface electromyography(emg) and the bite force measurement are research methods used to provide objective parameters for a given condition.
A eletromiografia(emg) e a mensuração da força de mordida são métodos de pesquisa utilizados para fornecer parâmetros objetivos para uma determinada condição.

The difficulty in defining criteria and objective parameters for determining an area of study and therefore the best alternative route led the study presented.
A dificuldade em se definir critérios e parâmetros objetivos para determinação de uma área de estudo e consequentemente a melhor alternativa de traçado motivou o estudo apresentado.

The case that presented inadequate glottic closure with silastic implant may have been responsible for a slight bias in objective parameters towards TVFMI.
O caso com implante de Silastic com fechamento inadequado da glote pode ter sido responsável por um pequeno viés nos parâmetros objetivos com relação ao TVFMI.

The great virtue of the IDEAL classification is that it has objective parameters, of which two are epidemiological but are not liable to be subjectively evaluated or interpreted.
A grande virtude da classificação IDEAL é contar com parâmetros objetivos, dois desses epidemiológicos, que não são passíveis de avaliações ou interpretações subjetivas.

However, quality of life involves multidimensional physical, emotional, and social aspects and is therefore difficult to estimate by means of objective parameters.
Entretanto, a qualidade de vida envolve aspectos multidimensionais físicos, emocionais e sociais e, portanto, é difícil de ser estimada por parâmetros objetivos.

Presenting students with an analytical perspective that will enable them to define objective parameters as well as the perceptual and psychological context of conflicts.
Apresentar aos alunos uma perspectiva analítica que lhes permitirá definir parâmetros objetivos, bem como o contexto perceptivo e psicológico dos conflitos.

Another limitation is the use of a subjective parameter to quantify the functional impairment of HF patients over the use of objective parameters.
Outra limitação é a utilização de um parâmetro subjetivo para quantificar o comprometimento funcional de pacientes com IC ao invés da utilização de parâmetros objetivos.

From the pictures of these images, it is possible to generate kymographs and extract objective parameters, in order to analyze the vibration behavior of the vocal folds in detail.
A partir dos quadros destas imagens é possível gerar quimografias para a extração de parâmetros objetivos e analisar comportamento vibratório das pregas vocais de forma mais detalhada.

Objective parameters for fixing the level of payments should be laid down in order to ensure the efficiency of this support scheme and ensure that its objectives are achieved.
Devem ser estabelecidos parâmetros objectivos para a fixação do nível das ajudas, a fim de garantir a eficiência deste regime de apoio e de assegurar a realização dos seus objectivos..

Another grading system G-Wang, based upon subjective criteria, presented similar results as the objective parameters mentioned above G-Fujioka and G-Elwany.
Outro sistema de classificação C-Wang, este baseado em critérios subjetivos, apresentou resultados semelhantes aos dos parâmetros objetivos mencionados C-Fujioka e C-Elwany.

RA patient remission, as measured by any of the objective parameters of disease activity DAS, DAS-28, SDAI and CDAI, should be considered as central objective of patient treatment.
A remissão em pacientes com AR, aferida por qualquer um dos parâmetros objetivos de atividade da doença DAS, DAS28, SDAI e CDAI, deve ser considerada como objetivo central do tratamento desses pacientes.

The management of chronic diseases, such as asthma, in childhood requires appropriate medication and objective parameters for measuring therapeutic success.
O manejo de doenças crônicas, como a asma, na infância necessita de medicação adequada e de parâmetros objetivos para a avaliação de sucesso terapêutico.

The evaluation of this severity requires the use of objective parameters such as scores, which can be clinical, radiographic, tomographic, echographic or scintigraphic, as well as pulmonary function tests.
A avaliação dessa gravidade requer a utilização de parâmetros objetivos como escores, que podem ser de natureza clínica, radiológica, tomográfica, ecográfica ou cintilográfica, assim como testes de função pulmonar.

Some undertakings in the sample to be checked on the spot are not checked reliably because of the absence of objective parameters for visual checks paragraphs 97 to 106.
No caso da amostra de controlos no local, verifica-se que alguns compromissos não são controlados de forma fiável devido à inexistência de parâmetros objectivos para os controlos visuais ver pontos 97-106.

The aim of this study was to identify the weakness of objective parameters, according to criteria of fried et al.11 in people over 65 years being treated at a health center of ses/ df and its relationship with functional capacity.
O objetivo principal desse estudo foi identificar os parâmetros objetivos de fragilidade, segundo critérios de fried et al.11, em idosos com mais de 65 anos, acompanhados em um centro de saúde da ses/df e sua relação com capacidade funcional.

However, it has been observed that for the public nature of hospitals regulated by Bidding Law 8.666/ 93, it is instructed that the public notice should include clear judgment criteria and objective parameters for the object under bid.
No entanto, fora observado que para os hospitais de caráter público e regidos pela Lei de Licitação nº 8.666/93, esta orienta que o edital deve contemplar critérios de julgamento claros e com parâmetros objetivos para o objeto licitado.