What is the translation of " OBJECTIVE SOURCE " in Portuguese?

• fonte objetiva

Examples of using Objective source in English and their translations into Portuguese

The Bible is the sole objective source of all God has given us about Himself and His plan for humanity.
A Bíblia é a única fonte objetiva de tudo o que Deus nos deu sobre Ele e Seu plano para a humanidade.

For the Czech-speaking readers is very good, and above all an objective source of Libor Cermak blog.
Para os leitores de língua Inglês é muito bom, e acima de tudo uma fonte Objetivo de Libor blogue Cermak.

The Bible is the sole objective source of all the revelation God has given us about Himself and His plan for humanity.
A Bíblia é a única fonte objetiva de toda a revelação que Deus nos deu a respeito de Si mesmo e Seu plano para a humanidade.

The materialist regards the world as the movement of an objective source, of an objective model of our sensations.
O materialista pode considerá-lo como o movimento da fonte objetiva ou do modelo objetivo das nossas sensações.

Not only does he confuse the materialist recognition of an objective source of sensations(unclearly formulated in the words"cause of sensations") with Mill's agnostic definition of matter as the permanent possibility of sensation, but the chief error here is that the author, having boldly approached the question of the existence or non-existence of an objective source of sensations, abandons this question half-way and jumps to another question, the question of the existence or non-existence of matter without motion.
Ele confunde a admissão materialista da origem objetiva das sensações( a expressão" causa das sensações'' carece de clareza) com a definição agnóstica, dada por Mill, da matéria como possibilidade constante de sensações. O erro capital do autor, neste ponto, consiste em que, atingindo de perto o problema da existência ou inexistência da fonte objetiva das sensações, ele a abandona a meio-caminho e salta para o problema da existência ou inexistência da matéria sem movimento.

Scripture contains all the revelation God gave to man about Himself, and so is the only really objective source of information about God.
As Sagradas Escrituras contêm toda a revelação que Deus deu ao homem sobre Si mesmo, e por isso devem ser a única fonte objetiva de informação sobre Deus.

Persons qualified to prescribe or supply medicinal products must have access to a neutral, objective source of information about products available on the market. Whereas it is nevertheless for the Member States to take all measures necessary to this end, in the light of their own particular situation.
Embora seja necessário que as pessoas habilitadas a receitar ou fornecer medicamentos disponham de fontes de informação neutras e objectivas sobre os medicamentos disponíveis no mercado, é porém aos Estados-Membros que incumbe adoptar as medidas adequadas para o efeito, em função das suas situações específicas.

Scripture contains all the revelation God gave to humanity about Himself, and so it is the only objective source of information about God.
As Sagradas Escrituras contêm toda a revelação que Deus deu ao homem sobre Si mesmo, e por isso devem ser a única fonte objetiva de informação sobre Deus.

Some people seem to think that if it can be shown that no wholly objective sources of historical knowledge exist, all historical knowledge is impossible.
Algumas pessoas parecem pensar que se é possível demonstrar que não existe uma fonte totalmente objetiva de conhecimento histórico, então todo conhecimento histórico é impossível.

A Let's Play differs from a walkthrough or strategy guide by focusing on an individual's subjective experience with the game, often with humorous, irreverent, or critical commentary from the gamer, rather than being an objective source of information on how to progress through the game.
Um LP difere de um detonado ou um guia de estratégia, concentrando-se na experiência subjetiva de um indivíduo com o jogo, muitas vezes com comentário bem-humorado, irreverente, ou até mesmo crítico do jogador, ao invés de ser uma fonte objetiva de informação sobre como progredir através do jogo.

The IPCC was created to"provide the decision-makers and others interested in climate change with an objective source of information about climate change.
O IPCC foi criado para"fornecer aos decisores e outros interessados nas alteraçÃμes climáticas uma fonte objectiva de informação sobre as alteraçÃμes climáticas.

A Let's Play differs from a video game walkthrough or strategy guide by focusing on an individual's subjective experience with the game, often with humorous, irreverent, or critical commentary from the gamer, rather than being an objective source of information on how to progress through the game.
Um Let's Play(" Vamos Jogar") é uma série de imagens ou vídeos documentando uma jogada de um jogo eletrônico, geralmente incluindo comentários do jogador. Um LP difere de um detonado ou um guia de estratégia, concentrando se na experiência subjetiva de um indivíduo com o jogo, muitas vezes com comentário bem-humorado, irreverente, ou até mesmo crítico do jogador, ao invés de ser uma fonte objetiva de informação sobre como progredir através do jogo.

Their denial of matter is the old answer to epistemological problems, which consists in denying the existence of an external, objective source of our sensations, of an objective reality corresponding to our sensations.
Sua negação da matéria constitui apenas a mais antiga solução dos problemas da teoria do conhecimento pela negação da fonte exterior, objetiva, das nossas sensações.

The result was a highly polarized climate, with outlets devoting considerable coverage to discrediting one another, and citizens being deprived of objective sources of information on vital issues of public interest.
O resultado foi um clima extremamente polarizado, com os meios de comunicação dedicando considerável espaço para desacreditar um ao outro, e cidadãos sendo privados de fontes objetivas de informação sobre assuntos vitais de interesse público.

The representatives of the CPC resigned from the editorial board of the World Marxist Review, the collective theoretical and information magazine of the Communist and Workers' parties, and stopped its publication in the Chinese language, seeking in this way to deprive Chinese Communists of an objective source of information about the activities of the world communist movement.
Os representantes do PCC saíram do colégio de redação da revista"Problemas da Paz e do Socialismo"- órgão coletivo de informação e teórico dos partidos comunistas e operários, e cessaram a publicação dessa revista na língua chinesa, tendo em vista privar, desse modo, os comunistas chineses de uma fonte objetiva de informação sobre a atividade do movimento comunista internacional.

While another customer stated that such a return appeared difficult because part of the market would have been taken by other products, the evidential value of this response is weakened by the fact that it was provided by the applicant Lodi, which can hardly be classified as an objective source of information in that it submits in the present proceedings specifically that it will be impossible for malathion to regain its previous position.
Embora outro cliente tenha declarado que tal regresso pareça ser difícil, porque o mercado terá sido parcialmente conquistado por outros produtos, a força probatória desta resposta é enfraquecida pelo facto de ter sido dada pela Lodi, parte requerente, que não deve sequer ser considerada uma fonte de informação objectiva, na medida em que defende precisamente, no quadro do presente processo, que será impossível ao malatião reconquistar a sua posição anterior.

Funding source: Objective 6.
Fonte de financiamento: Objectivo 6.

The thesis presents the arguments and contributions of transcendental analytics in the discussion of problems relating to experience and its influence as a source of objective knowledge.
Apresentamos os argumentos da analítica transcendental em sua contribuição para discutir os problemas relacionados à experiência e sua influência como fonte de conhecimento objetivo.

Even the Governments of the African Union fear a low rate of economic growth which could prevent Africa achieving the Millennial Objectives Source.
Também os Governos da União Africana temem que o baixo índice de crescimento econômico faça com que a África não consiga respeitar os Objetivos do Milênio Fonte UA.

Rather, it is a source of objective inspiration for the deeply personal process of making decisions"….
Antes é uma fonte de inspiração objetiva para o processo profundamente pessoal de como tomar decisões….

It is remarkable how postmodernists, seemingly quite uncritically, have adopted positivism's naive idea of the indisputable and objective historical source, a source which is able, once and for all, to stand as a record of the ultimate truth.
É marcante como pós-modernistas, parecendo um tanto a-críticos, adotaram a ingênua ideia positivista da inquestionável e objetiva fonte histórica, uma fonte que é capaz, de uma vez por todas, fincar-se como registro da verdade suprema.