What is the translation of " OFF WORK " in Portuguese?

• do trabalho
• trabalhar

Examples of using Off work in English and their translations into Portuguese

I got off work.
Saí do trabalho.

What time you let them off work?
A que horas saem do trabalho?

Just off work?
Saiu do trabalho?

Later, say, if I get off work.
Logo depois do trabalho.

Got off work early.
Saí cedo do trabalho.

Then get off work.
Sai do trabalho.

You off work today?
Você fora do trabalho hoje?

I just got off work.
Saí agora do trabalho.

I knock off work, have a beer at the bar.
Saio do trabalho, bebo uma cerveja no bar.

For taking off work?
Por teres saído do trabalho?

I got off work and went home as usual.
Saí do trabalho e fui para casa, como de costume.

Uh, I'm almost off work.
Estou a sair do trabalho.

Just off work, huh?
Acabou de sair do trabalho, certo?

When are you off work?
Quando é que sai do trabalho?

This blocks off work on critical ethics.
Isso impede o trabalho sobre ética crítica.

She couldn't get off work.
Não conseguiu safar-se do trabalho.

I just got off work and heard your message.
Acabei de sair do trabalho e ouvi sua mensagem.

Don, you were able to get off work?
Don, conseguiu folga no trabalho?

So come on, blow off work and come with us.
Vá, tira um dia de folga do trabalho, vem connosco.

He's taking all this time off work.
Passa todo o seu tempo livre a trabalhar.

Her husband's been off work with a workers' comp claim.
O marido ficou sem trabalho com um pedido de indemnização.

Maybe this will take your mind off work.
Talvez isso tire sua cabeça do trabalho.

I managed to get off work after all.
Afinal consegui sair do trabalho.

Yeah, Dad, I'm exhausted. I just got off work.
Sim, pai, estou exausto, acabei de chegar do trabalho.

Keizo should be off work by then.
O Keizo já deve ter saído do trabalho, nessa altura.

You can feel free to carry it to and off work.
Você pode sentir livre para levá-lo para e do trabalho.

I'm supposed to take off work to go do this?
Vou ter de sair do trabalho para fazer isso?

Got a little surprise for you when you get off work.
Tenho uma pequena surpresa para ti quando chegares do trabalho.

How many times have you gotten off work, you called somebody not realizing what time it was?
Quantas vezes chegas do trabalho, telefonas e não dás pela hora?

I told Diane I would meet up with her after she got off work.
Disse à Diane que me encontrava com ela depois do trabalho.