What is the translation of " OLD TIMER " in Portuguese?

• velhote
• velhadas

Examples of using Old timer in English and their translations into Portuguese

No, old timer.
Não, velhote.

He's just another old timer.
É só mais um velhote.

Old Timer, how we doin'?
Relógio Velhote, como estamos?

Hey there, old timer.
Olá, Sonny.- Olá, velhote.

Even the old timers have to come down for supplies.
Até os veteranos precisam de vir abastecer-se com provisões.

Deuce Fairbanks, the old timer.
Deuce Fairbanks, o veterano.

Take it easy, old timer. He's out of range.
Calma velhaco, está fora de alcance.

Have a good rest, old timer.
Tenha um bom descanso, velho veterano.

The lucky few old timers remember him directly.
Os poucos sortudos veteranos se lembram dele diretamente.

Startin' to smoke, old timer.
Estás a começar a deitar fumo, velhote.

And would one of these old timers recognize someone new on their turf?
E nenhum desses veteranos reconheceria alguém novo no seu território?

I have had about enough of you, old timer.
Já estou farto de ti, velhadas.

Now, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this.
Agora, os veteranos não pegavam uma guitarra extravagante de corda e faziam algo assim.

Keep telling yourself that, old timer.
Continua a dizer isso a ti mesmo, velhote.

Old timers such as Henry Ford and Barney Oldsfield made some of their last public appearances.
Os veteranos, como Henry Ford e Oldsfield Barney fez algumas de suas últimas aparições públicas.

Just one more piece of advice from an old timer.
Só mais um conselho de um velhadas.

Old Timers Oris is the official time keeper and Watch Partner of the RAID Classic Car rallies.
Veteranos A Oris é o cronometrista oficial e parceiro relojoeiro do rali de carro clássicos RAID.

Oh, you want to watch where you're going, old timer?
Não vês por onde é que andas, velhadas?

Old Timers Oris is the official time keeper and Watch Partner of the RAID Classic Car rallies.
Veteranos A Oris é o cronometrista oficial e parceiro relojoeiro dos ralies de Carros Clássicos RAID.

In fact, it's been said that old timers such….
Na verdade, é dito que temporizadores velhos….

Old timers have said the full number of M surface proteins caused"too many" positive Western Blots.
Veteranos disseram que o número total de proteínas de superfície M causado"muitos" positivos Western Blot.

What's the last time you short boarded, old timer?
Qual foi a última vez que você curta embarcou, veterano?

Old timers who like to share their information and newbies that want to know where to look for answers.
Velho temporizador que como para compartilh seu informação e newbies que quer para se onde para procur resposta.

How long has it been since you have had something to eat, old timer?
Há quanto tempo é que comeu alguma coisa, veterano?

Lonely old timers took me out back to the log bunkhouse, to show me a big douglas fir they would left standing.
Uns veteranos solitários levaram-me de volta ao alojamento dos lenhadores, para me mostrarem um enorme pinheiro bravo que eles tinham deixado de pé.

Among those arriving to the stadium early were two old timers.
Entre aqueles que chegam ao estádio eram cedo dois temporizadores velhos.

My friends, those old timers, who make repeated visits to this place, express some feeling of dissatisfaction when you ask them how they are.
Meus amigos, esses veteranos, que fazem visitas repetidas a este lugar, expressam algum sentimento de desgosto quando se lhes perguntam como estão.

On request we pick up our guest from the airport with our Old timer.
Mediante pedido, pegar nossos clientes a partir do aeroporto com o nosso timer Velha.

Whether you are a newly diagnosed with arthritis or an old timer of arthritis, reading the following arthritis guidelines will give you more arthritis relief.
Se você é um recém-diagnosticado com artrite ou um antigo cronômetro de artrite, a leitura das diretrizes a seguir fornece mais alívio da artrite.

The old timers that we learned from, they just go to a new town, trick up a driver's license or a Social Security card and bingo, they're in.
Os veteranos de quem aprendemos, eles simplesmente iam para uma nova cidade, falsificavam uma carta de condução ou um cartão da Segurança Social e bingo, eles estavam em jogo.