What is the translation of " OUTER CORNER " in Portuguese?

• canto externo
• canto exterior

Examples of using Outer corner in English and their translations into Portuguese

Pull out to the outer corner of the eye.
Espalhar para o canto externo do olho.

Close where the lines meet at the outer corner.
Fechar onde as linhas se encontram no canto externo.

Apply the last lash on the outer corner of the upper lid and allow it 10 seconds to dry.
Aplique o último cílio no canto externo da pálpebra superior e espere 10 segundos para secar.

Reproduce this gesture in the wrinkles of the outer corner of the eye.
Reproduzir este gesto nas rugas do canto externo do olho.

When you reach the outer corner of your lid, fan the line out slightly passed where it ends.
Quando você chegar ao canto externo das pálpebras, delineie levemente onde os cílios terminam.

Apply your dark shadow at the outer corner of the eye.
Aplique sua sombra escura no canto externo do olho.

It can start in the outer corner of the eye, terminate in the center of the iris, change the thickness of the stroke, its height or direction.
Pode começar no canto externo do olho, terminar no centro da íris, mudar a espessura do traço, a sua altura ou direção.

Small Eyeshadow Brush to be used with eyeshadow at the outer corner of the eye.
Pequeno pincel para pálpebra para uso com sombra no canto externo do olho.

The surgery to remove excess skin, bags under eyes, outer corner of the eye lifting is done by different incisions established by the surgeon.
A cirurgia para remover excesso de pele, bolsas sob os olhos, levantando o canto externo dos olhos é determinada por vários incisão da cirurgia.

Easy to remove by gently peeling false eyelashes band off lid, starting at outer corner.
Fácil de remover delicadamente descascar banda cílios postiços off tampa, começando no canto externo.

Place the end of your tape measure just past the outer corner of your eye- this is your starting point.
Coloque a extremidade da sua fita métrica passando o canto externo do olho- este é o seu ponto de partida.

With the cryo-metallic tip, exert decongestant pressures from the inner corner to the outer corner of the eye;
Com a ponta crio-metálica, exercer pressões descongestionantes do canto interior ao canto exterior do olho;

This connection will accompany the orbital margin toward the outer corner, overtaking it, and will determine the so-called eyelid-malar junction5.
Esta conexão seguirá acompanhando a margem orbital em direção ao canto externo, ultrapassando-o, e determinando o sulco denominado junção pálpebromalar5.

Draw a line to the root of the lashes from the inner corner to the outer corner of the eye.
Faça um traço na raiz dos cílios do canto interno para o canto externo do olho.

There are several techniques for positioning and tightening the outer corner of the eyelid from simple points of attachment to the tarsus and periosteal flaps.
Existem diversas técnicas para posicionar e tensionar o canto externo palpebral, desde pontos simples de fixação até os retalhos de tarso e periósteo.

However, in giant breeds, it is more common to see mucus and/or pus discharge from the outer corner of the eyes.
Contudo, em raças gigantes, é mais comum ver muco e/ ou pus do canto externo dos olhos.

Getting on the outer corner of the eye and slide the eyeliner to the inner corner, getting as close as possible to line the top and bottom eyelashes;
Começar no canto externo do olho e deslizar o eyeliner para o canto interno, ficando o mais próximo possível das linha das pestanas superior e inferior;

On your eyelids, create a rectangular shape on the outer corner of the lash line.
Nas suas pálpebras, crie uma forma retangular no canto exterior da linha das pestanas.

Its lateral projection, beyond the outer corner, delineates an elliptical portion of fat, which may become more evident in some individuals, presumably by lymphatic stasis.
Sua projeção lateral, além do canto externo, delimita uma porção elíptica de gordura, a qual pode tornar-se mais evidente em alguns indivíduos, presumidamente por estase linfática.

Black, dark brown or chocolate should be used in the outer corner of eye, near theeyelashes.
Preto, marrom-escuro ou chocolate devem ser usados no canto externo dos olhos, junto aos cílios.

To use as a conventional eyeliner: hold the applicator and tilt it to draw a line at the base of the lashes, working from the inner corner of the eyelid to the outer corner.
Para utilizar como um eyeliner convencional: segurar no aplicador e incliná-lo para desenhar uma linha na base das pestanas, trabalhando desde o canto interior da pálpebra até ao canto exterior.

Spread the lighter shade at the top of the eyelid towards the outer corner for a more intense makeup result.
Espalhar a tonalidade mais clara na parte superior da pálpebra em direcção ao canto exterior, para um resultado de maquilhagem mais intenso.

For sophisticated look intensify the line along the upper lashes and accentuate the color at the outer corner of the eye.
Para olhos sofisticados: intensifique a linha ao longo dos cílios superiores e acentue a cor no canto exterior do olho.

The limit of previous dissection in this region followed a longitudinal line, passing through the outer corner of the eye and making sure that there was an adequate release of dermal ligaments.
O limite da dissecção anterior nessa região obedeceu a uma linha longitudinal, passando pelo canto externo do olho, certificando-se que houve liberação adequada dos ligamentos dérmicos.

With the help of fingertips, apply gel-cream with draining pressures from the inner corner to the outer corner of the eye;
Com a ajuda das pontas dos dedos, aplicar o gel-creme com pressões drenantes do canto interior ao canto exterior do olho;

Second, in line with the aesthetic aspect ratio, from the inner corner of the eye to the outer corner of the eye, the proportion of the right eye, the appropriate thickness, the eyes more perfect.
Em segundo, na linha do prolongamento estético, do canto interno do olho ao canto exterior do olho, a proporção do olho direito, a espessura apropriada, os olhos mais perfeitos.

To open the eyes: apply on the eyelid, under the arch of the eyebrow and in the outer corner of the eye.
Para abrir os olhos: aplicar na pálpebra, sob o arco da sobrancelha e no canto externo do olho.

Regarding this study data found in relation to anthropometric face measurements outer corner of the eye to mouth commissure we observed that the measures of right and left sides were in approximate in the laryngectomyzed population.
Em relação aos dados encontrados na presente pesquisa no que se refere as mensurações antropométricas da face canto externo do olho até comissura bucal observou-se que as medidas dos lados direito e esquerdo foram aproximadas na população de laringectomizados.

To make eyes look larger, use the comb brush to extend the eyelashes from the outer corner of your eye. Video.
Para ampliar o olhar, alongar as pestanas dos cantos externos dos olhos com a escova-pente.

To widen the eyes and achieve a"doe-eye" effect, apply Lash Fibers only on the outer corner of the eye.
Para ampliar os olhos e conseguir um efeito de""doe-eye"", aplique Lash Fibers apenas no canto externo do olho.