What is the translation of " OUTER CORNER " in Russian?

• внешнего уголка
• внешнего угла
• наружный угол
• внешний уголок

Examples of using Outer corner in English and their translations into Russian

Outer Corner Radius: 0.060 IN.
Радиус внешнего угла:. 060 в.

It only accentuates drooping outer corners.
Это лишь подчеркнет свисание внешних уголков.

Make the outer corner more intensive.
Внешний уголок глаза делаем более интенсивным.

Thus you visually lift the lowered outer corners of eyes.
Так вы визуально поднимете опущенные внешние уголки глаз.

From the outer corners of his eyes tears of bliss rolled down.
Из внешних уголков его глаз скатились слезы радости.

Lift the eyelashes at the outer corners of the eyes.
Приподнимите ресницы возле внешних уголков глаз.

Start from the outer corners. It is necessary to take stones from different boxes.
Начинайте от внешних углов и обязательно берите камень из разных коробок.

Specially developed for the outer corners of the eyes.
Специально разработаны для наружных уголков глаз.

On the outer corner of the eye, with tapping movements, I applied a darker shade Urban.
На внешний уголок глаза прихлопывающими движениями я нанесла более темный цвет Urban.

The incision is usually made into the outer corner of the eye.
В большинстве случаев надрез делается во внешнем уголке глаза.

Direction from the outer corner of the eye askance up to the scalp.
Направление движений от наружного угла глаза косо вверх до волосистой части головы.

Does not suddenly come to a halt as it reaches the outer corners of your globe.
Не прекращается внезапно, как только достигает внешних уголков вашего шара.

At the outer corners of the eyes fine lines appear, getting more pronounced as time goes by.
Во внешних уголках глаз появляются мелкие морщинки, которые становятся все более отчетливыми с возрастом.

Start lining the eye from the outer corner to the inner corner..
Начните нанесение от внешнего уголка глаза к внутреннему.

Work the outer corner with shadow, stretching it further beyond the eyelash hairline towards the eyebrow.
Хорошо прорабатываем тенями внешний уголок глаза, немного вытягивая за линию роста ресниц, по направлению к брови.

Start the line moving from the outer corner to the inner corner of the eye.
Начните рисовать линию от внешнего уголка ко внутреннему.

When applying, twist the brush and properly work the eyelashes at the outer corners of the eyes.
Нанося тушь, прокручиваем кисточку и больше прокрашиваем ресницы у внешних уголков глаз.

Shadows are applied only to the outer corner of the eye, pulling in the temporal area.
Тени наносятся только на внешний угол глаза, вытягивая в височной зоне.

Cupolas of the corner temples are flanked with twin chapels, which emphasize outer corners of the fence.
Купола угловых храмов фланкируются парными часовнями, акцентирующими внешние углы ограды.

Carefully work the eyelashes near the outer corner of the eyes, making the look more expressive.
Хорошо прорабатываем реснички у внешнего уголка глаз, делая взгляд более выразительным.

Open up the eyes: apply on the mobile eyelid, beneath the brow arch and at the outer corner of the eye.
Создание открытого взгляда: нанесите средство на подвижные веки, вдоль надбровной дуги и во внешний уголок глаза.

On the top, near the outer corners of the eyes, lift the contour line towards the temples and make it thinner.
Сверху у внешних уголков глаз чуть-чуть приподнимаем линию контура к вискам и делаем ее тоньше.

The device can be mounted on inner and outer corner walls using accessories.
Монтаж на внутренний и внешний углы осуществляется с помощью аксессуаров.

The soft drainage helps to remove swelling of the eyelids and dark circles under the eyes, and the technique of lift-modeling helps to raise an eyebrow and the outer corner of the eye.
Мягкий дренаж помогает убрать припухлость век и темные круги под глазами, а методика лифт- моделирования- приподнять бровь и наружный уголок глаза.

Take the dark shadows and apply them to the outer corners of the eyes, then carefully blend them towards the temples upwards.
Возьмите тени темных оттенков и нанесите их на внешние уголки глаз, затем тщательно растушуйте их в сторону висков.

Plastic corners made of PVC used to protect or to decorate decorative papered, painted or decorated outer corners of the walls.
Пластмассовые уголки изготовленные из ПВХ применяют чтобы защитить либо декоративно отделать оклеенные обоями, окрашенные либо же отделанные внешние углы стен.

Index fingers of both hands applied to the outer corners closed eyes and produced a slight pressure from the temples to the nose.
Указательные пальцы обеих рук прикладываем к наружным уголкам закрытых глаз и производим легкое надавливание от висков к переносице.

When force is applied to the piston, it pushes down; at the same time, the outer corners of the rhomboid push out..
Когда сила приложена к поршню со стороны камеры сгорания, то поршень движется вниз; в это же время внешние углы ромбоида движутся наружу.

Long lashes are glued to the outer corners of the eyes, thanks to the eyelashes at the sight there is a special depth, but a number of them it is better not to overdo it, of course, if you do not achieve especially"puppet" effect.
Длинные ресницы приклеивают к внешним уголкам глаз,- благодаря таким ресницам у взгляда появляется особая глубина, однако с их количеством лучше не перестараться, если, конечно, вы не добиваетесь специально« кукольного» эффекта.

Rinse in the morning and evening, starting from the outer corner of the eye to the inner.
Промывать утром и вечером, начиная от внешнего уголка глаза к внутреннему.