What is the translation of " PARTIAL ECLIPSE " in Portuguese?

• eclipse parcial

Examples of using Partial eclipse in English and their translations into Portuguese

U4(Fifth contact): End of the partial eclipse.
U4(Quinto contato): Fim do eclipse parcial.

A partial eclipse will be visible in the southern extremities of South America and Africa.
Um eclipse solar é visto em partes da América do Sul e África.

U1(Second contact): Beginning of the partial eclipse.
U1(Segundo contato): Início do eclipse parcial.

However, the region where a partial eclipse can be observed is much larger.
Entretanto, a região onde uma eclipse parcial pode ser observada é muito maior.

An observer in the penumbra experiences a partial eclipse.
Um observador na penumbra vê um eclipse parcial.

This was one of the shortest partial eclipses of the Moon for the 21st century.
Foi um dos eclipses parciais mais curtos e de magnitude baixa do século XXI.

It was visible throughout most of South America and Africa as a partial eclipse.
Foi visível na maior parte da América do Sul e África na forma de um eclipse parcial.

The album is titled Partial Eclipse and is the band's second released through the label.
O álbum é intitulado Partial Eclipse e é o Segundo lançamento da banda pela GMC Records.

The event could also be referred to as a partial eclipse of the Sun by Deimos.
Este evento poderia também ser referido como um eclipse parcial do Sol por Deimos.

However a partial eclipse is also observed within the much broader path of the Moon's penumbral silhouette.
Contudo um eclipse parcial será também observado dentro da trajectória mais ampla da silhueta penumbral da Lua.

Total Solar Eclipses are relatively rare with partial eclipses occurring more often.
Os eclipses solares totais são raros, com eclipses parciais ocorrendo com mais frequência.

One of the reasons of this partial eclipse is the very common confusion between capitalism and the market economy.
Uma das razões deste eclipse é a confusão muito comum entre capitalismo e economia de mercado.

However, due to the oblateness of the Earth, this lunar eclipse may have actually been(barely) a partial eclipse.
No entanto, devido à obliquidade do diâmetro da Terra, este eclipse lunar pode ter sido um"mal eclipse parcial.

An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometers wide.
Um eclipse anular aparece como um eclipse parcial sobre uma região de milhares de quilômetros de amplitude.

This is the 29th member of Lunar Saros 132, and the last of the first set of partial eclipses.
Eclipse pertencente ao ciclo lunar Saros de série 132, sendo este de número 29, último como parcial da série, totalizando 71 eclipses.

The regions of partial eclipse visibility are not shown in this map since it would make them too difficult to read.
As regiões de visibilidade do eclipse parcial não são mostrados neste mapa, uma vez que os tornaria muito difícil de ler.

If you're standing within the swath traced by the penumbra, as it moves along the earth's surface, then you will see only a partial eclipse.
Se você estiver dentro da área traçada pela penumbra, enquanto ela se move ao longo da superfície da Terra, então só verá um eclipse parcial.

An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres or miles wide.
Um eclipse anular é exibido como um eclipse parcial sobre uma região de milhares de quilômetros de largura.

The April 15 eclipse was the first eclipse in a tetrad; that is, four consecutive total eclipses with no partial eclipses in between.
O eclipse de 15 de abril marcou um novo ciclo conhecido como tétrade, ou seja, quatro eclipses totais consecutivos sem eclipses parciais no meio.

The eclipse was visible as only a partial eclipse in much of Africa, Eastern Europe, the Middle East and Asia.
O eclipse foi visto apenas como um eclipse parcial em grande parte da África, do Leste Europeu, do Oriente Médio e da Ásia.

Maximum phase: the time(Universal Time) in which the center of the eclipse is reached in the case of total eclipse, or the maximum concealment for partial eclipses is reached.
Fase Máxima: é o instante(Horário universal) em que se alcança o centro do eclipse no caso do eclipse total, ou em que se alcança a máxima ocultação no caso dos eclipses parciais.

January 2011 Partial eclipse of sounding, As chosen by me photo filter is too strong, I left and I started eclipse camera sparrows.
Janeiro 2011 Eclipse partial de Soares, Conforme escolhido por mim filtro foto é muito forte, Saí e comecei pardais câmera eclipse..

We see the latter take back, finally, all its rights and refind its relevance after undergoing partial eclipse due to the Marxist influence on certain forms of liberation theology.
Vemos esta última retomar, finalmente, todos os seus direitos e reencontrar a sua atualidade depois de ter sido submetida a um eclipse parcial devido à influência marxista sobre certas teologias da libertação.

During partial eclipses most sunlight is blocked by the Moon passing in front of the Sun, but the uncovered parts of the photosphere have the same surface brightness as during a normal day.
Durante eclipses parciais, a maior parte da luz solar é bloqueada pela Lua, passando à frente do Sol, mas as partes da fotosfera não cobertas pela Lua possuem o mesmo brilho de superfície do que durante um dia normal.

As a planet passes in front of its star it blocks some of the star's light- essentially causing a small partial eclipse- resulting in a subtle but detectable dimming of the star.
Quando um planeta passa pela frente da sua estrela, bloqueia uma pequena parte da emissão estelar- dando essencialmente origem a um pequeno eclipse parcial- o que resulta numa diminuição, subtil mas detectável, da luz da estrela.

The solar eclipse of January 4, 2011 was a partial eclipse of the Sun that was visible after sunrise over most of Europe, northwestern and South Asia.
O eclipse solar de 4 de janeiro de 2011 foi um eclipse parcial do Sol visto no norte da África, na Europa e na Ásia.

The transits of Phobos could also be called partial eclipses of the Sun by Phobos, since the angular diameter of Phobos is up to half the angular diameter of the Sun.
Os trânsitos de Fobos poderiam ser também chamados eclipses parciais do Sol por Fobos, tendo em vista que o diâmetro angular de Fobos é mais da metade do diâmetro angular do Sol.

November 4- Partial solar eclipse.
De novembro- Eclipse solar parcial.

April 14- Partial solar eclipse.
De janeiro- Eclipse solar parcial.

November 29- Partial lunar eclipse.
De setembro- Eclipse lunar parcial.