What is the translation of " PARTIAL ECLIPSE " in Indonesian?

• gerhana parsial
• gerhana sebagian

Examples of using Partial eclipse in English and their translations into Indonesian

Other Indonesian Territory will experience a partial eclipse.".
Wilayah Indonesia lainnya akan mengalami gerhana sebagian.

In a partial eclipse, only P1 and P2 occur.
Sedangkan pada gerhana penumbral sebagian, hanya P1 dan P4 saja yang akan terjadi.

Everyone in the contiguous U.S. will see at least a partial eclipse.
Semua orang di daratan AS akan melihat setidaknya gerhana matahari sebagian.

A partial eclipse will be visible in most parts of eastern Australia and New Zealand.
Sebuah gerhana sebagian akan terlihat di bagian paling timur Australia dan Selandia Baru.

Every total eclipse of the sun begins and ends with a partial eclipse.
Gerhana matahari total selalu dimulai dan berakhir dengan gerhana matahari parsial.

The partial eclipse will be visible in portions of Chile, Argentina, and Antarctica.
Gerhana matahari parsial pertama akan terlihat di beberapa bagian Cile, Argentina dan Antartika.

On August 21, everyone in the United States will see at least a partial eclipse.
Pada 21 Agustus nanti, semua orang di daratan AS akan melihat setidaknya gerhana Matahari sebagian.

A partial eclipse may be seen in other parts of South America, including Bolivia, Peru and Ecuador.
Gerhana sebagian dapat terlihat di bagian lain Amerika Selatan, termasuk Bolivia, Peru, dan Ekuador.

If you are a long way north or south of that spot, you will only be able to see a partial eclipse.
Jika Anda berada jauh di sebelah utara atau selatan dari titik tersebut, Anda hanya akan sanggup melihat gerhana sebagian.

A partial eclipse occurs when the moon covers only part of the sun.
Gerhana sebagian berlangsung kalau bulatan Bulan( saat puncak gerhana) cuma menutup sebagian dari bulatan Matahari.

One guy had the widest shoulders I would ever seen, with deltoids that looked like twin moons in partial eclipse.
Satu orang memiliki bahu terluas yang pernah saya lihat, dengan deltoids yang tampak seperti bulan kembar dalam gerhana parsial.

A partial eclipse will be visible throughout parts of eastern Asia and most of North America.
Sebuah gerhana sebagian akan terlihat di seluruh bagian timur Asia dan sebagian besar Amerika Utara.

Everybody in North America at the time had the option to see at least a partial eclipse, with totality crossing 14 states.
Setiap orang di Amerika Utara pada saat itu dapat melihat setidaknya sebagian gerhana, dengan gerhana total yang melintasi 14 negara.

A partial eclipse will be visible across parts of Africa, Europe and Asia on Friday, the first day of northern spring.
Gerhana matahari parsial terlihat di beberapa bagian Afrika, Eropa, dan Asia pada hari pertama musim semi utara.

Remember that no one should look directly at the sun during a partial eclipse without proper equipment, as it can damage the eyes.
Ingat bahwa tidak ada yang harus melihat langsung ke matahari selama gerhana parsial tanpa peralatan yang tepat, karena dapat merusak mata.

Of course a partial eclipse will be visible from a much larger area within North America, the Pacific, and eastern Asia.
Tentu saja gerhana parsial akan terlihat dari daerah yang jauh lebih luas di Amerika Utara, Pasifik, dan Asia Timur.

In the chart below, we have shown how long the excess Raja-Tama generated by a partial eclipse of 30% takes to subside.
Dalam grafik di bawah ini, kami telah menunjukkan berapa lama yang diperlukan oleh Raja- Tama berlebih yang dihasilkan oleh gerhana sebagian 30% untuk mereda.

This will be a partial eclipse, visible in South America, Europe, Africa, Asia and Australia, according to NASA's website.
Ini akan menjadi gerhana sebagian, terlihat di Amerika Selatan, Eropa, Afrika, Asia dan Australia, menurut situs web NASA.

In a different scenario, those positioned within a couple of thousand miles of the path of a total eclipse will witness a partial eclipse.
Dalam skenario yang berbeda, mereka yang diposisikan dalam beberapa ribu mil dari jalur gerhana total akan melihat gerhana parsial.

Some people see a partial eclipse and wonder why others talk so much about a total eclipse..
Sebagian orang yang melihat gerhana matahari parsial bertanya-tanya apa gerangan yang membuat orang-orang berbicara panjang lebar tentang gerhana total.

In a different scenario, those who are positioned within a couple of thousand miles of the path of a total eclipse will see a partial eclipse.
Dalam skenario yang berbeda, mereka yang diposisikan dalam beberapa ribu mil dari jalur gerhana total akan melihat gerhana parsial.

A partial eclipse preceded and followed it, meaning the Moon spent a total of three hours and 54 minutes in the Earth's umbral shadow.
Namun gerhana parsial mendahului dan mengikuti gerhana total, yang berarti bulan menghabiskan total 3 jam dan 54 menit dalam bayangan umbral bumi.

When the moon fully obscures the sun and casts its shadow on Earth, the result is like nothing you have seen before- not even a partial eclipse.
Ketika bulan benar-benar mengaburkan sinar matahari dan melemparkan bayang-bayangnya ke Bumi, hasilnya tidak seperti yang pernah Anda lihat sebelumnya-bahkan gerhana parsial sekalipun.

The partial eclipse was visible in nearly every part of the world except for North America and the polar climes of Greenland and northern Russia.
Gerhana bulan sebagian ini terlihat di hampir setiap wilayah di Bumi kecuali wilayah Amerika utara dan iklim kutub dari Greenland dan Rusia utara.

However, some eclipses can only be seen as a partial eclipse, because the umbra passes above the Earth's polar regions and never intersects Earth's surface.
Namun, beberapa gerhana hanya dapat dilihat sebagai gerhana parsial, karena umbra lewat di atas wilayah kutub bumi dan tidak pernah memotong permukaan bumi.

A partial eclipse precedes and follows the century's longest total lunar eclipse, each time lasting one hour and six minutes.
Gerhana parsial mendahuluinya dan mengikuti gerhana Bulan total terpanjang di abad ini, yang terakhir tiap saat berlangsung satu jam dan enam menit.

However, some eclipses can only be seen as a partial eclipse, because the umbra never intersects the Earth's surface, passing above or below the Earth's polar regions.
Namun, beberapa gerhana hanya dapat dilihat sebagai gerhana parsial, karena umbra lewat di atas wilayah kutub bumi dan tidak pernah memotong permukaan bumi.

Astronomer Bruce McClure said,“A partial eclipse precedes and follows the century's longest total lunar eclipse, each time lasting one hour and six minutes.
Astronom Bruce McClure mengatakan, Gerhana parsial mendahului dan mengikuti gerhana bulan total terpanjang di abad ini, setiap kali berlangsung satu jam dan enam menit.